日本語 での 敵であると の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この世でそれが敵であると知りなさい。
この世で、それが敵であると知れ。
Know this to be an enemy in this world.私が彼女の敵であると信じさせるために、彼らが不断の努力を続けているのは明らかだった。
そして、誰もが敵であると見れば、人は、誰もが敵にならざるを得ないように振舞うことになる。
And if you see that everybody is the enemy, you will behave in such a way that everybody HAS to またサタンがあなたがたの公然の敵であると告げたではないか」。
And I told you that Satan was your open enemy.Combinations with other parts of speech
しかし、私はメディアが国民の敵であるとは思いません」。
But, no, I do not feel that キャプテン・アメリカがアイアンマンとイルミナティがアベンジャーズの敵であると宣言し、彼らを追い詰め始めて8ヶ月がすぎた。
Eight months have passed since Captain America declared Iron Man andthe Illuminati enemies of the Avengers and started hunting them down.自由にとって不吉であり、特に共和政体の自由にとって敵であると見なされる』。
イスラエルに対するその強い支援を理由として、合衆国はPIJの敵であると認知された。
Because of America's support for Israel, the U.S. is considered an enemy of the PIJ.もし我々の立場が誰かにとって気に入らないものだったとしても、毎回我々を敵であると発表するのは、最善の方法ではない。
If someone is not happy with our stance,they could find a better option than declaring us あなたの政府であり、あなたの主流メディアであって、あなたが敵であると考えなければならない。
Both your government, and your mainstream press, consider YOU to be the enemy.イスラエル人はあらゆる脅威を最も硬直した言葉で表現するが、イランは彼らにとって最も危険な敵であると広く認識されている。
Israelis tend to describe every threat in the starkest terms,but Iran is widely seen as their most dangerous enemy because it is the most likely to acquire nuclear weapons.過激派が私たちの敵であると明言し、それに抵抗できるだけの理知的な運動を展開すること、つまり、自由と民主主義、平等、多様性を守っていくことが必要だ。
We should clearly name the zealots our enemies and commit ourselves to an intellectual campaign against them- that is, a campaign in defense of liberty, democracy, equality, しかし、私たちは今日、あなたが自分の敵であると思っている人と自分の友だと思っている人に対する赦しを実践することを通して、与えることと受け取ることがひとつのことだと学ぶことを試みます。
Yet we will try to learntoday that they are one through practicing forgiving toward one whom you think of as an enemy and one whom you consider 権力のあるユダヤ人によって象徴されるイスラエルと銀行産業は、ニビルの存在を認める「発表」の敵であると、私達自身によって引き合いに出されました。
Israel andthe banking industry represented by powerful Jews この命令は敵であると疑われる人物は誰であれ「軍事活動に重要とみなされる地域」から排除することを許可するもので日系の血を一部引く者も含まれました 当初は日系アメリカ人は指定区域からの立ち退きと内陸への移住を命じられました。
The order authorized the removal of any suspected enemies- including anyone of even partial Japanese heritage- from designated‘military areas.' At first, Japanese Americans were pushed to leave restricted areas and migrate inland.印象はトルコは米国のお気に入りとなっている彼はその境界に危険とみなさ状況を調節したいということ、また、このアクションの経済へのクルド人に対する弾圧を後退させることにより、最も危険な国内の敵であると考えられています。
The impression is that Turkey wanted to regulate a situation he considered dangerous to its borders, which has become a favorite of the United States, by retracting into the economy of this action also repression against the Kurds,considered the most dangerous domestic foes.もはやホワイト・ハウスの愚者と、そのヨーロッパの臣下連中が、ロシアに、欧米が敵であると得心させたので、ラスムセンはこう宣言した“ロシアが今や我々を敵と見なしている事実に、我々は順応しなければならない”東ヨーロッパと中央ヨーロッパの軍と共に、ウクライナ軍を強化して。
Now that the White House Fool andhis European vassals have convinced Russia that the West is an enemy, Rasmussen declared that"we must adapt to the fact that Russia now considers us its adversary" by beefing up Ukraine's military along with those of Eastern and Central Europe.皆様はそれで満足だろうか？皆様の名において、皆様が苦労して得た、ますます少なくなりつつある所得にかけられた税金で、21世紀に、ワシントンが、8ヶ国で、何百万もの人々を殺害し、不自由にし、強制退去させ、アメリカにロシアと中国との戦争への道を歩ませ、真実は国家の敵であると宣言しているのに皆様は甘んじられるのだろうか？
この世で、それが敵であると知れ。
Know that in this world, it is the great enemy.この世でそれが敵であると知りなさい。
Know that in this world, it is the great enemy.この世で、それが敵であると知れ」。
Know this to be the enemy in this case.”.彼はすべての人が敵であると考えた。
He considered all men to be his enemies.共産党は立憲主義の敵であると言える。
常備軍は共和制体の自由の格別な敵であると。
Armies; it is a particular enemy of republican liberty.私たちは、怖い人か悪い状況が私たちの最悪の敵であると思うかもしれません。
ソロスは、中国の習はオープンソサエティを信じる人々の「最も危険な」敵であると言います。
全農民大衆は、人びとの敵であると宣伝され、「クラーク」と同一視された。
The whole mass of the peasants were declared enemies of the people and identified with the“kulaks.”.
