日本語 での 新しい挑戦 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私はいつも新しい挑戦を探している。
I'm always looking for a fresh challenge.新しい挑戦、試みをすることは本当に難しい。
新しい挑戦をする時期が来たんだ。
It is time for a fresh challenge.新しい挑戦やコラボレーションを生んだ、日本橋への出店。
The new challenges and collaborations that led to store openings in Nihonbashi.年間継続の感謝を新しい挑戦に変える。
Appreciation of over the 40 years will change to new challenges.これは私にとって、新しい挑戦の始まりです。
このゲームでは、スパイダーマンの新しい挑戦と向かい合っています。
In this game, Spider-Man comes face to face with a new challenge.新しい挑戦への準備期間です。
Ready for a new Challenge.一日一日が新しい挑戦の始まりですね。
The first day of every month is the beginning of a new challenge.ようやく新しい挑戦の準備ができた。
You're finally ready for a new challenge.どれも新しい挑戦である。
Each one is a new challenge.そして彼女はいま、新しい挑戦に踏み出している。
Now she's taking on a new challenge.毎日が、新しい挑戦、新しい発見。
Every day brings a new challenge and 新しい挑戦、楽しみにしていてください！
A new challenge to look forward to!新しい挑戦で楽しめました」と話した。
これから始まる新しい挑戦にとてもわくわくしています。
I am so excited for the new challenge to get started.これから始まる新しい挑戦にとてもわくわくしています。
I am so excited about a new endeavor that starts today.毎日が新しい挑戦であることが最もエキサイティングです。
What excites me most is that every day it's a new challenge.ただ、新しい挑戦も時には必要ではありませんか。
I think sometimes you just need a new challenge don't you!?これはある意味で、新しい挑戦でもあったのです。
This also resulted in some cases with a new challenge.新しい挑戦や新しい出会いを期待してます。
I'm looking forward to a new challenge and どれも新しい挑戦である。
Every one is a new challenge.新しい挑戦の準備はできていますか？
Are you ready for the new challenge?新しい挑戦にワクワクしています」と話す。
I'm extremely excited about the new challenge," he said.いま始まる、新しい挑戦。
The New Challenge Now Begins.マックス役は私にとって、新しい挑戦。
大学への入学と新しい挑戦。
Get into university and facing a new challenge.俺にはよく分からないが、新しい挑戦。
I don't know, but that's another challenge for me.
