新兵 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• recruit
• recruits

日本語 での 新兵 の使用例とその 英語 への翻訳

いや、新兵だ。
No, the recruit.

彼らは新兵。
We call them recruits.

おめでとう新兵。
Congratulations, recruit.

女性新兵におけるクラミジア感染症。
Chlamydia infections in female military recruits.

おめでとう新兵。
Thank you. Congratulations, recruit.

DNAサンプルは、軍の新兵からも採取される。
DNA samples are also taken from military recruits.

番目の新兵も訴訟で名前を挙げられます。
A third military recruit is also named in the lawsuit.

個人的に君を新兵の責任者にしたい私が?
I want you to be personally in charge of the new recruits?

アッシュ（CV石川カイト）、ブラックウィングスの最新の新兵。
Ash(CV Ishikawa Kaito), the Blackwings' latest recruit.

兵士長と新兵のちょっとえっちな話.rar。
A little talk about the soldier and the recruits. rar.

新兵、ベテラン、エリートでのミッション難易度を変更。
Mission difficulty changes among recruit, veteran, and elite.

ワンダーランド行きの飛行機に全新兵を乗せろ。
Get'em on planes to Wonderland now. We need to move all the recruits off-base.

観光名所でオレら新兵の歓迎式でもやるつもりか。
Are they planning to hold a welcome ceremony for us new recruits at a tourist spot?

新兵キャンプは恐ろしく簡単でした」と、彼女はインタビューに両親の居間から答えていった。
Boot camp was terribly easy,” she said in an interview from her parents' living room.

そして、訓練所では、新兵たちは、自らを「私」と呼ぶことができない。
While in boot camp, recruits are not allowed to refer to themselves as"I" or"me.".

海軍の訓練用司令本部であり、海軍唯一の新兵訓練基地である。
It is the U.S. Navy's Headquarters Command for training, and the Navy's only recruit training center.

妖精シロップはアクアフォール防衛軍を組み立て、ドラゴンクランの3人の少女を新兵として迎えます。
The fairy Syrup assembles the Aquafall Defence Force, with three girls of the dragon clans as recruits.

著者たちは、ストレスを伴う戦闘訓練を受ける新兵180人を以下の3つのグループに無作為に割り付けた。
The authors randomly assigned 180 recruits undergoing stressful military combat training to one of three groups.

NewStandardsMen（新基準の男性たち）」という呼び名が、「10万人計画」で入隊した新兵に与えられた。
The label,“New Standards Men,” was given to those recruits who were enlisted under the Project 100,000 guidelines.

このことで、ビューエルはルイビルに到着することができ、そこで北軍が集まって再編成し、数千の新兵で補強することができた。
Buell reached Louisville, where he gathered, reorganized, and reinforced his army with thousands of new recruits.

軍の新兵訓練キャンプをモデルにしたこれらのプログラムは、軍事技術に基づいた衝撃投獄に基づいています。
Modelled after military recruit training camps, these programs are based on shock incarceration grounded on military techniques.

このことで、ビューエルはルイビルに到着することができ、そこで北軍が集まって再編成し、数千の新兵で補強することができた。
This allowed Buell to reach Louisville where he reorganized and reinforced his army with thousands of new recruits.

現在、新兵訓練連隊の20人が、軍法会議または行政処分の可能性がある対象として特定されている」と述べた。
Currently, 20 Recruit Training Regiment personnel have been identified for possible military justice or administrative action.".

海底軍艦や冒険鉄車という新兵器にはヴェルヌの影響が指摘できよう。
Jules Verne's influence is clear in the use of new weapons such as submarine battleship and"adventurous iron car" an automobile equipped with iron cage.

新兵にはルワンダのムサンゼとルバブ地方で強制徴兵された民間人も含まれており、中には18歳未満の子どももいた。
The recruits include civilians forcibly recruited in Musanze and Rubavu districts in Rwanda, some of whom were children under 18.

その軍基地でルワンダ軍兵士は、約40人から75人のグループに新兵を分ける前に、彼らに武器弾薬を渡した。
At the military camp, Rwandan soldiers provided weapons and ammunition to the new recruits before dividing them into groups of about 40 to 75.

現在、新兵訓練連隊の20人が、軍法会議または行政処分の可能性がある対象として特定されている」と述べた。
Currently, twenty Recruit Training Regiment personnel have been identified for possible military justice or administrative action," the statement said.

ランヨニに到着すると、軍事訓練を受けたことのある新兵は、直ちにコンゴ軍と闘うため前線陣地に配置された。
When the new recruits arrived in Runyoni, those with military training were quickly deployed to front-line positions to fight the Congolese army.

連隊長が中隊長を呼び止め、来週、第六中隊との対抗演習に新兵も参加させることを伝える。
The Regiment Captain calls the Company Commander to tell him that the new recruits will participate in the joint training with the 6th Company the following week.