日本語 での 新規登録 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
図10新規登録時はデフォルトタブが設定される。
新規登録ユーザー-242回。
特別割引新規登録割引：75％off。
Special Discount New signup discount: 75% off.新規登録パスワードを忘れた。
特別割引最大60％の新規登録ディスカウント。
Special Discount Up to 60% new signup discounts.新規登録に大きな割引。
Big discount for new signups.新規登録（予約）・変更・取消に対する自動返信メールの送信。
新規登録で大きな割引-クーポンコード「WHSR7」を使用。
Big discount for new signups- use coupon code“WHSR7”.新規登録も受け付ける。
New registrations are being accepted as well.新規登録も受け付けました。
New registrations are also being accepted.新規登録会員：ステップ1の4。
Register New Member: Step 1 OF 4.CAPCOMアカウントの新規登録。
Register New CAPCOM Account.年上半期の新規登録もまた、14%増加した。
New registrations in the first half of 2016 also added 14 percent.新規登録件数です。
Number of new registrations.新規登録も受付中。
New registrations are being accepted as well.新規登録も受け付ける。
New registrations are also being accepted.現在は新規登録受付してます。
They accepting new registrations now.Januka新規登録。
HiN新規登録。
Create a new account.新規登録まで一段落となりました。
Until the appointment of a new Register.KALMA新規登録。
Create a new account.OVOVOfficial新規登録。
Create a new account.図16新規登録画面に用意できるボタン。
新規登録画面です。
It is a new registration screen.新規登録実行後に保存されます。
It is saved after new registration is executed.データの新規登録時に、あらかじめ定まるものをいいます。
When data is newly registered, it 初めての場合、新規登録（無料）をしてください。
If so, please go to New registration.新規登録、スケジュール選択の操作方法を変更できます。
Change the way of operation for new registration and schedule selection.左へスワイプしてすぐに新規登録画面を表示できます。
