新規 顧客 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new customer
• new customers
• new clients
• new client
• new clientele

日本語 での 新規 顧客 の使用例とその 英語 への翻訳

新規顧客開拓、販路拡大でお困りではありませんか？
Are you having trouble finding new clients or sales opportunities?

新規顧客として登録。
Register as New Client!

売上が上がるか、新規顧客獲得ができるかと思います。
A goal could be to increase sales or win new clients.

Title:新規顧客アンケート。
Tag: new client announcements.

いわば世界中の人々を新規顧客層にできる、ということです。
As a result people can get new clients from all around the world.

今年の仕事始めは，新規顧客との面談だった。
Early this year I started work with a new client.

例えば「新規顧客を伸ばす」といった際に。
For example,“Entering a new client.”.

新規顧客対応の遅延を解消。
Eliminated delays in on-boarding new customers.

新規顧客囲い込み施策フレーム。
The new customers' enclosure policy frame.

お客様と新規顧客のための企業グループデータ。
Detailed research on companies for client on-boarding and compliance.

新規顧客向けに特別プロモーションパッケージを提供しています！
We offer special promotion packages for new clients!

新規顧客開拓。
Contact with new customer.

新規顧客アカウントを作成。
Create New Customer Account.

また、Micriumは既存および新規顧客向けにフルサポートを続ける予定。
Micrium will continue to fully support existing as well as new customers.

新規顧客向けのテストの価格は249ドル。
The test is $249 for new customers.

これは、新規顧客だけの話ではない。
It's not just about new customers.

新規顧客数は減少しました。
Meanwhile the rate of new customers decreased.

しかし、あなたが新規顧客である場合、下記をお読みください。
If you are a new customer please also read:.

でもいったい、新規顧客とは、誰なのでしょうか？
But who exactly are these new customers?

新規顧客向けの特別キャンペーン。
Special promotion for new clients.

新規商品開発および新規顧客開拓の推進。
Promoting development of new products and marketing to new customers.

取得できなクーポンの場合は新規顧客のGearbest!
You can get not only one coupons if you are new customers of Gearbest!

一番効率的でインパクトのある新規顧客獲得方法。
The most efficient and effective way to engage with new customers.

それは、新規顧客。
So this is new clients.

社はGLPの新規顧客。
Both are new customers for GLP.

カレンダーの創造的なデザイン-あなたの会社を作るための確実な方法,珍しいアプローチを実証,新規顧客やパートナーを引き付けます。
Creative design of the calendar- a sure way to make your company, demonstrate an unusual approach, attract new customers and partners.

新規顧客の獲得および日系・外資系多国籍企業に関するRFQ参加による本社・系列会社への貢献。
Contributing to both Head office and affiliates through acquiring of new clients and RFQ participation related to Japanese& Non-Japanese MNCs.

A11：新規顧客の支払い期間は、出荷前のT/T30％の預金残高または視力のL/Cです。
A11: The payment term for new customer is T/T 30% deposit and balance before shipment or L/C at sight.

このヘアサロンは、新規顧客、猫や犬は、あなたの無限の創造性から彼らの狂った髪型を得てきました。
This saloon has new clients, cats and dogs are getting their crazy haircuts using your unlimited creativity.

文で「新規 顧客」を使用する方法

新規顧客 リードナーチャリングが得意な企業は、商談数を1.!？。

新規顧客 コンプライアンスの観点からも顧客からのメール配信の停止依頼を受け付けて、それ以降の送信リストから確実に削除する必要があります。

新規顧客 少しでもMAの理解に役立てられましたら大変幸いです。

新規顧客 ・MAを運用できる知識がなく、自分には無縁だと思っていた方 例えば、セミナーやワークショップなどに参加したリード（見込み客）の満足度や興味度合いなどに応じて、リスト分けを行い管理することができます。

クラウドサービス提供会社 新規顧客 営業引合い数がマーケティングオートメーションの導入・活用によって、２〜３倍程度になったケースはよく耳にします。

新規顧客 7-2 結局、どうやって選ぶのがオススメなのか？。

・そのために、購入への最後のひと押しとなる他社商品との比較やキャンペーン情報を伝える 新規顧客 今後とも○○○○をよろしくお願いいたします。

その原因と対策② 新規顧客 テクノロジー市場に多く存在するプレイヤーを相対的に位置付け、業界のリーダーを明確にする、Gartner（ガートナー.！

不在時にメールを受信すると自動返信する方法 新規顧客 時間を掛けず確実に利益を生む アメリカで人気の「ローディッド・フライ」とは？

インシデントをもたらすヒューマンエラー 性別や年齢など属性データによる選定 新規顧客 それを今回行ったウェディングフェスで見せつけられたような気がしたんです。