日本語 での 日本の学校 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日本の学校の１年は４月に始まり３月に終わります。
日本の学校は、生徒数がとても多いです。
The schools in Japan are most often filled with a lot of students!日本の学校の長期休みはいつ?
When Are the Long Breaks During the Japanese School Year?日本の学校を卒業して、就職することになった。
I graduated from a school in Japan and ended up getting a job offer.日本の学校では。
And 日本の学校に出願をするための手順。
さあ、日本の学校へ入ろう！
Let's go into a Japanese School!日本の学校制度は性別制度にきわめて厳しいです。
日本の学校制度を知りたい?
Do you prefer Japan's school system?日本の学校に行きたい！
I am going to turkey school!まずは日本の学校制度についておさらいしましょう。
First, let me briefly introduce you the Japanese school system.これが日本の学校ならどうでしょうか。
And what if it's a Japanese school?まずは日本の学校制度についておさらいしましょう。
First, let's start with some background about the Japanese school system.典型的な日本の学校年度は、約240日。
The Japanese school year is 243 days long.日本の学校制度は変わってきているか。
The Japanese school system has changed.まずは、日本の学校制度について簡単に説明しておきます。
First, let me briefly introduce you the Japanese school system.ひとつ目の原因は、日本の学校教育にあります。
The reason is the problem with Japanese school education.日本の学校も同様の問題を抱えている。
Northern schools face similar problems.学校も日本の学校より比較的自由だった。
その根本的な原因は日本の学校教育にある。
The reason is the problem with Japanese school education.ロゴ：日本の学校で刺繍、印刷アップリケ、パッチロゴができます。
Logo:Any Embroidery,printing applique and patch logo can be made on japanese school.良い日本の学校プラス健康,正直な,学生はすぐに仕事を持って支援し、良い収入をもたらす仕事に有利な条件として、快活。
Good Japanese school plus good health, honest, vivacious as favorable conditions to help students have a job soon and work bring good income.印刷機の主な顧客は学校ですが、日本の学校には既にほぼ普及しています。
The majority of duplicator customers are インターナショナルスクールでも日本の学校でも成功できるための英語の基盤を形成することを目的としていました。
This would give them the foundation inEnglish necessary to succeed in both international SoftBankの「IoTチャレンジ」が日本の学校にmicro:bitをもたらす。
SoftBank's'IoT Challenge' brings micro: bit to schools in Japan.日本の学校に通っていたので、皆、日本語で話していました。
Because we went to Japanese school, we all talked in ベトナム:ビザが拒否され、ベトナムの学生は日本の学校から帰国することを余儀なくされた。
Visa refused, Vietnamese students forced to return home from Japanese school.日本の学校で教えていたとき、日本の教育がグループで一緒に働くための準備であることに気づきました。
Working in Japanese schools, I saw how education in Japan prepares students to work together for the benefit of the group.SoftBankの「IoTチャレンジ」が日本の学校にmicro:bitをもたらす作成者micro:bit。
SoftBank's'IoT Challenge' brings micro: bit to schools in Japan by micro: bit.来日したばかりで、日本の学校に通う予定だが学校内に日本語支援がないお子さん。
Children who have just come to 
