日本語 での 日本を救う の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ただの市民が日本を救う」。
Only immigrants can save Japan.'.日本を救うことができる。
They can save Japan.あなたの勇気が日本を救うかもしれない。
Your kindness could save Japan.その結果としての貿易黒字が日本を救う事になるのだ。
The resulting trade surplus would save Japan.結果としての貿易黒字が日本を救うであろう。
The resulting trade surplus would save Japan.あなたの愛国心が日本を救う。
Your kindness could save Japan.森林が日本を救う。
Forest Would Save Japan.日本を救うことができる。
Can they rescue Japan?その行動が日本を救うと思います。
I would think automation will save Japan.日本を救う人の一人であると思っています。
It is she who saves Jake.日本を救うことができる。
I can save for japan.外国人起業家が日本を救う！
It will take foreign entrepreneurs and workers to save Japan.この一手は、日本を救う。
With this, I will save Japan.天然ガスが日本を救う。
Natural gas will save America.大阪ウイントン株式会社gt;お知らせgt;【日本を救う小さなトップランナー】掲載。
OSAKA WINTON Co., Ltd.gt;Newsgt;[the small first runner saving Japan].年には日経ビジネス「日本を救う次世代ベンチャー100」に選出されております。
They were selected in 2012 forNikkei Business's“100 Next Generation Ventures that will Save Japan”.日本の福島の原子力発電所に警備システムを設置したイスラエルの会社のＣＥＯは、施設に残るよう選ばれた労働者たちは日本を救うために命を危険にさらしていると語った。
The CEO of the Israeli company that installed the security system at Japan's Fukushima nuclear power plant said Thursday that those workers who haveelected 日本の福島の原子力発電所に警備システムを設置したイスラエルの会社のＣＥＯは、施設に残るよう選ばれた労働者たちは日本を救うために命を危険にさらしていると語った。
As for no Israeli security firm at Fukishima,"The CEO of the Israeli company that installed the security system at Japan's Fukushima nuclear power plant said Thursday that those workers who haveelected 彼らが日本を救ったと思っております。
It was said to have saved Japan.その偉業は日本を救ったと言える。
It was said to have saved Japan.これが日本を救った。
They have saved Japan.私は、そのような危険から日本を救いたいと思ったのです。
日本を救ったといわれるわけはこうです。
It was said to have saved Japan.ベンチャーが日本を救うか。
Immigrants will save Japan 13.神は日本を救う。
だれが日本を救うのか」。
Who will save Japan?笑いは日本を救う』のみ。
Only immigrants can save Japan'.あらゆる人の努力が日本を救う。
Everyone is trying to save Greece.誰が日本を救うのか』）。
But who wants to save Russia?”.
