日本語 での 日 前 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
数日前他の投資家が現金で買った。
A couple days ago, the other investors bought me out, in cash.日前ブルックリンの彼のロフトから姿を消した。
Two days ago, he disappeared from his loft in Brooklyn.数日前、不穏な事件が起こりました。
Several weeks ago, a very troubling incident had occurred.日前byxxxjigxxxハメ撮り星50。
日前バグラム空軍基地近くで双方とも遺体で見つかった。
Two days ago, they're both found dead near Bagram Air Base.Combinations with other parts of speech
数日前の地元の新聞に、。
A couple of weeks ago, our local newspaper.数日前ジュリエットはすべて話してくれた。
A couple of nights ago, Juliet came to me and she told me everything.カ月と17日前クマダと遭遇した。
Eight months, 17 days ago, first contact with the Kmada.この数日前、両親が面会に来た。
A couple weeks ago, my parents came to visit.日前bypansuto…個人投稿星50。
Hours Ago by pansuto… Personal 星50.無駄足だと思ってた３日前までね。
We thought it was a fool's errand, until three days ago.日前「トーチ」の資金集めパーティーで。
What were you doing at the fund-raiser for"torch two nights ago?ご利用日の二日前→無料。
Days before the date of use→ free.そして数日前、目標は達成されました。
A couple of weeks ago, Dann accomplished his goal.彼女が最後に見られ4日前。
She was last seen 5 hours ago.最後に、3日前。
Last seen 3 hours ago.これは2日前の夕飯に作ったもの。
I made this for a dinner party two nights ago.無駄足だと思ってた３日前までね。
Till three days ago. We thought it was a fool's errand.数日前、ようやくそれをやってみました。
A couple weeks ago, I finally tried it.入稿締切：発行日の30日前。
Art submission: No later than 30 days before the date of issue.最終更新:2日前。
こちらも追い込み！2日前。
Miss you too! 2 hours ago.何の形？2日前。
What form from 2 months ago?ご利用日の2日前。
Days before the date to pickup.ご宿泊日の1日前…宿泊料金の20％。
One day before of arrival: 20% of the first 長い夜だ2日前。
It was a long 数日前、家の近くの森を歩いてみました。
Several weeks ago I walked in the woods near my house.価格変更のお知らせ4日前。
I submitted the price change four hours ago.日～1日前宿泊料金の50%。
ナレーター：一日前、ちょうどチームの後。
One day ago, just after the team.
