明確に把握 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to clearly understand
• clear picture
• clear understanding
• clear grasp
• clearer view

日本語 での 明確に把握 の使用例とその 英語 への翻訳

旅のルートを明確に把握することはできませんか。
Cannot get a clear picture of the route for journey?

データを明確に把握して、現場の各予約に合わせてサービスを最適化できます。
You get a clear picture of your data to optimize service for every on-site appointment.

ファネルでは、ユーザのコンバージョン率を段階別に明確に把握し、オーディエンスの損失点とトラフィックソースを把握できます。
The funnel provides a clear picture of user conversion rates by stages, along with audience loss points and traffic sources.

PUE値を使用すると、データセンターの消費電力を明確に把握できます。
With PUE values, we can have a clear understanding of the power consumption of the data center.

購入前にこのアプリケーションの動作方法を明確に把握するため、試用版のソフトウェアを提供しています。
Provides trial version of the software, in order to give a clear picture about how this application is going to work before you purchase.

有益な情報でクライアントデータを充実させ、収益パターンとクライアントグループをより明確に把握します。
Enrich your client data with valuable information and get a clearer view of revenue patterns and client groups.

まず初めに、貴社の財政状況を明確に把握することが必要です。
You have to get a clear understanding of your financial situation first.

また、企業は年内に税務ポジションをより明確に把握することができます。
It will also give businesses a clearer view of their tax position in-year.

初めてVSDCを開くと、オプションが何であるかを明確に把握できます。
When you open VSDC for the first time, you get a clear picture of what your options are.

そのため、自社の原材料が責任を持って調達されているかどうかを企業が明確に把握することは困難になっています。
This makes it difficult for companies to get a clear picture of whether they are sourcing their raw materials responsibly.

実行するタスクを明確に把握することは、ドケットシステムに不可欠の要素です。
Having a clear view of the tasks to be performed is an essential docketing system feature.

そこで何が起こるのかをより明確に把握したい場合は、パーラーを訪れることができます。
You can visit the parlor if you want to get a clearer picture of what happens there.

ビジネスのパフォーマンスを明確に把握でき、意思決定に使用される情報に対する信頼性が高まります。
You have clear visibility into how your business is performing and greater confidence in the information used to make decisions.

物語が明確に把握,どのように特徴の作品とどのような影響を与えるあなたsorteertDeフクロウやる4与えることができるのは良いリーダーシップスキル。
The stories give a clear picture, how a characteristic works and what effect do you sorteertDe owl 4 good leadership skills to be able to give.

特に乗客がEUの国境を越えて移動することが多いため、国内の慣行間の格差により、乗客が何をすべきか、誰に向けるべきかを明確に把握することが難しくなる可能性があります。
Disparities between national practices can make it hard for passengers to get a clear picture of what to do and to whom to turn, especially as passengers often move across EU borders.

製品固有の設計-プロセス-テストの流れが根本原因の特定を一層複雑にし、歩留りの制約要因の性質を明確に把握することを困難にしています。
Product-specific design-process-test interactions have further complicated the path to root cause identification, making it harder for engineers to develop a clear understanding of the nature of yield limiters.

航空会社にとっても空港にとっても、定時運航率を向上させる鍵は自社のパフォーマンスを明確に把握することであり、それにはタイムリーかつ正確なデータが必須です。
For airlines and airports alike, key to improving punctuality is having a clear grasp of performance, and that means timely and accurate data.

驚くかもしれないが、科学者たちは未だに炭素が何処から来てどれだけ何処へ行くのか明確に把握していない。
Surprising as it sounds, scientists still do not have a clear grasp of where carbon is coming from, where it's going and in what amounts.

もし、全体の損害や影響が常に明確に把握できるとしたら、人や組織はセキュリティへの投資を効果的に行えるのでしょうか。
If a clearer understanding of the total loss and impact were consistently available, would people and organizations invest in more effective security?

上司による査定の結果は、部下本人の確認が可能であり、業務において必要とされる能力を明確に把握できる仕組みとなっています。
The evaluation results of a subordinate by the superior can be confirmed by the subordinate him/herself, so that abilities required at work can be clearly identified.

IKeyMontiorは、あらかじめ設定された間隔でターゲットデバイスのGPS位置を追跡するので、ユーザーの現在地や現在地を明確に把握できます。
IKeyMontior tracks the GPS location of the target device on preset intervals so that you can know clearly where the users have been or their current whereabouts.

業界で行われている他の調査とは異なり、このSpendingGuideは、IT意思決定者がブロックチェーン関連の支出について、現在および今後5年間にわたる、業界固有の分野や方向性を明確に把握できるように編集されています。
Unlike any other research in the industry, the comprehensive spending guide was designed to help IT decision-makers to clearly understand the industry-specific scope and direction of security-related spending today and over the next five years.

共同創業者のダニエラ・ヤコボフスキー氏によると、このペースを維持するため、チームはトレンド、バウブルバーの顧客の共感を呼ぶもの、いま流行りの色や柄、デザインを明確に把握しておく必要があるという。
Co-founder Daniella Yacobovsky said that to keep up the pace, the team must have a clear grasp on what's trending, what's resonating with Baublebar's customers, and current colors, patterns and designs.

業界で行われている他の調査とは異なり、この総合的な支出ガイドは、IT意思決定者がセキュリティ関連の支出について、現在および今後5年間にわたる、業界固有の分野や方向性を明確に把握できるように編集されています。
Unlike any other research in the industry, the comprehensive spending guide was designed to help IT decision makers to clearly understand the industry-specific scope and direction of security-related spending today and over the next five years.

IT業界の他の調査とは異なり、このSpendingGuideは、IT意思決定者がブロックチェーン関連の支出について、現在および今後5年間にわたる、業界固有の分野や方向性を明確に把握できるように編集されています。
Unlike any other research in the industry, the comprehensive spending guide can help IT decision makers to clearly understand the industry-specific scope and direction of mobility spending today and over the next five years.

業界で行われている他の調査とは異なり、このSpendingGuideは、IT意思決定者がCX関連の支出について、現在および今後5年間にわたる、業界固有の分野や方向性を明確に把握できるように設計されています。
Unlike any other research in the industry, the comprehensive spending guide was designed to help IT decision-makers to clearly understand the industry-specific scope and direction of security-related spending today and over the next five years.

業界で行われている他の調査とは異なり、このSpendingGuideは、IT意思決定者がブロックチェーン関連の支出について、現在および今後5年間にわたる、業界固有の分野や方向性を明確に把握できるように編集されている。
Unlike any other research in the industry, the comprehensive spending guide can help IT decision makers to clearly understand the industry-specific scope and direction of mobility spending today and over the next five years.

業界で行われている他の調査とは異なり、このSpendingGuideは、IT意思決定者がブロックチェーン関連の支出について、現在および今後5年間にわたる、業界固有の分野や方向性を明確に把握できるように編集されています。
Unlike any other research in the industry, the comprehensive spending guide can help IT decision makers to clearly understand the industry-specific scope and direction of mobility spending today and over the next five years.