日本語 での 昼食後 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
昼食後、ようやく太陽が出てきました。
After breakfast, the sun finally came out.昼食後、再び近所の公園へ行きました。
After dinner we walked to the neighborhood park again.昼食後、京都駅へ、向かいます。
After breakfast walk to Kyoto Station.昼食後、私たちの宿泊施設に戻ります。
After dinner we will return to our accommodations.昼食後、この問題を解決することにした。
Lunch after he solved the problem.昼食後、CommencementCeremonyは3日のお祭りを強調しました。
Following lunch, the Commencement Ceremony highlighted the 3-days' festivities.昼食後すぐにシャワー。
Immediate shower then lunch.昼食後，車の中でKyokoが眠ってしまいました。
After eating, Kyle fell asleep at the restaurant.昼食後、第２部がスタート。
Following lunch, the second segment will begin.昼食後，京都御苑に行きました。
Following lunch, we were off to Kyoto.昼食後、また寝てしまった。
Then, after lunch, I slept again.昼食後、結果発表がありました。
After the lunch, 昼食後、どこに行くか聞かれ、。
Ask where to go for lunch afterward.スクール内にあるスタジオを利用し、昼食後ストレッチとリラックスのためのYOGAタイムを設けています。
Students practice yoga where they can stretch andrelax in our school studio after eating lunch.昼食後、クルーは荷造りの手を止めて、ABCニュース、CBSニュースおよび共同通信社（AP）の記者のインタビューに応じました。
After the meal 昼食後、小規模のチュートリアルグループやワークショップの形式で学会が続きます。
Following lunch, academic sessions continue in the format of small tutorial groups or workshops.昼食後，スカリは直ちに国務省に赴き、ロジャー・ヒルズマンに会見内容を報告．。
Following the lunch, Scali goes directly to 時には、最終的には、北海ホテルに到着し、チェックイン、近くのレストランには昼食後に行った。
At 12 o'clock we finally arrived in 午後：レストランで昼食後、ビン・ロングへの車での出発、西川のロマンチックな景色、ビン・ロングへ、ホテルでチェックして休憩する…。
Afternoon: After lunch at the restaurant, delegation on the car departure to Vinh Long, on the romantic scenery of the West River, to Vinh Long, you check in hotel and rest….青島の昼食後(金額は、食品確かに、大規模でも)は、直ちに青島カルフール、明日の朝食の調達と供給の様々なひいきに食べ物を無駄にならなかった。
After lunch(the amount of Qingdao, the food is indeed a large, even had to waste food a) immediately to patronize Qingdao Carrefour, procurement of tomorrow's breakfast and a variety of feeding.昼食後、びまん性では、クールで快適な空気を感じることができる一年中雲、ゲンティンハイランドまで山からケーブルカーに乗って海面5000フィート上にあるゲンティンハイランドに行ってきました。
After lunch, went to Genting Highlands, which is located 5000 feet above sea level on the cable car ride from the mountain until the Genting Highlands, in the diffuse clouds all the year round, you can feel cool and comfortable air.昼食後、移動するには、エルティシバレーに来て、北極海の唯一のイルティシュ川、川、渓谷の両側が存在多階のテラス、美しくて、人々絵の感じを与える。
After lunch, move on, came to the Irtysh Valley, the Arctic Ocean is the only Irtysh river, valley sides there are multi-storey terraces, beautiful, and gives people a feeling of painting.ビーチ(約3時間)の学生が協力とコミュニケーションの重要性を理解するように、ビーチサッカー、レースや他の競技で開催されたビーチレジャーピッカー、ビーチでの試合で昼食後。
After lunch at the beach games at the beach(about 3 hours) beach leisure pickers, held in beach soccer, racing and other competitions, so that students understand the importance of cooperation and communication.場所の最後の沙河Bianjiao木での昼食、ここでは1時間しか離れて麗江の旅からは、食べ物を食べ、昼食後沙河の写真の端に行きました。
その後、CamThanh村の農家に立ち寄って、農場の新鮮な食材を使って地元のベトナム料理を楽しんでください。昼食後、ベトナムの食事の主食である米生産について学びます。
Then, stop at a farmer's house in Cam Thanh village, andenjoy local Vietnamese food cooked from the fresh ingredients from the farm. After lunch, you will learn about rice production, a main staple in the Vietnamese diet.合肥は南京から車で急いで最後に設定した足でバス旅行にQuwangShexianに追いつくために、昼食後食べた合肥では、バスの駅、約2時間かかります。
From Nanjing to Hefei takes about two hours away by car, bus station in Hefei,ate lunch after the rush to catch up with the last set foot on a bus trip Quwang Shexian.IFMリーダーの最初の日に昼食後移動する事がマレーシア、アジアの能力では、Catalystのグローバル·パートナーによる実行、フロー、目標とビッグピクチャーチームビルディング活動のルールに説明を受けたジョーンズラングラサールから120指導者を会議取得します。
To get things moving after lunch on the first day of the IFM Leaders conference 120 leaders from Jones Lang Lasalle were briefed on the execution, flow, objectives and rules of the Big Picture team building activity by Catalyst Global partners in Malaysia, Asia Ability.昼食後、ホワイトホース湖に行ったの距離側の徒歩圏内には、元の校舎湖によると、建設されたが見つかると、柳の近くの遠くの山々は、エビ漁の下にヤナギの子供たち。
After lunch, went to the White Horse Lake is within walking distance side, found the original school building was built according to lake, distant mountains near willow, willow children under the shrimp fishing.午後のビンアンセンターでは、昼食後、刺繍クラスのための少人数の女生徒しか残っていませんでしたが、毎週水曜日と金曜日の数時間、いろんな"屋内"ゲームを楽しみました。
In the afternoons at Binh An Centre,only a few girls stayed after lunch for their embroidery classes. We spent a couple of hours every Wednesday and Friday with them, playing different'indoor' games which were great fun.昼食後、我々の方法で、車が突然人のお尻の車の廊下に座ってばかに見える人々と、容易にし、ソーダの瓶を開いた後ろから打診悲鳴を埋め続けた場合は、大当たり"愚か者"。
After lunch we continued on our way, the car suddenly filled with people who look like a fool a butt sitting in the car corridor, readily opened soda bottle, then scream sounded from behind,"fool, you hit the jackpot.
