日本語 での 最先端のテクノロジーと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最先端のテクノロジーとパラスポーツの力が、。
The power of cutting-edge technology and parasports.最先端のテクノロジーとサポートで、世界中のお客様に選ばれています。
最先端のテクノロジーとその影響。
年の伝統に裏打ちされた最先端のテクノロジーとイノベーション。
最先端のテクノロジーとアートの融合”によって生み出すものは、どんなものになるのでしょう？
What do you expect the“fusion of cutting-edge technology and art” will produce?Combinations with other parts of speech
最先端のテクノロジーと熟練のプロの翻訳家を組み合わせることで、翻訳予算を最大限に活用できます。
The combination of cutting edge technology and skilled professional translators maximises the impact 互換性とユーザーフレンドリーなインターフェイス最先端のテクノロジーと柔軟性に優れたインターフェイスにより、Melodyneは制作環境にパーフェクトに適応します。スタンドアロン・。
Compatibility 私たちの価値は、最先端のテクノロジーとインテリジェンスをつなぐ力、社員一人ひとりの自立と熱意、そしてチーム力にあります。
Individuality and passion as each member of our team connects state-of-the-art technology to intelligence.デュアルパレットプリントシステムを搭載したこのプリンターなら、顧客に最先端のテクノロジーと質の高いプリントの両方を直接見せることができます。
With its dual-pallet printing system,customers are able to see the combination of cutting edge technology and quality print results, first-hand.最先端のテクノロジーと施設だけでは、研究の進展は望めません。
It takes more than state-of-the-art technology and facilities to advance your study.その豊富な知識を最先端のテクノロジーと融合し、CintelScannerは設計されました!
That knowledge has been combined with cutting edge technology to produce the Cintel Scanner!IndustryARCは、主に最先端のテクノロジーと新しいアプリケーション市場調査に焦点を当てています。
IndustryARCは、主に最先端のテクノロジーと新しいアプリケーション市場調査に焦点を当てています。
IndustryARC primarily focuses on Cutting-edge Technologies and Newer Applications in a Market.最先端のテクノロジーと息をのむようなデザインの融合により、人と機械の間に感情的な絆が生まれるという。
This fusion of ultra-advanced technologies with breathtaking design creates an emotional bond between person and machine.ATEMは、他のどのソリューションよりも最先端のテクノロジーとクリエイティブな機能を搭載しています!
With ATEM you get the most advanced technology and more creative features than any other solution!OneCampusBelgium-BarcoOneCampusBelgium最先端のテクノロジーと巧みな構築Barcoの革新性と国際性を浮き彫りにする現代アーキテクチャーの好例。
One Campus Belgium- Barco One Campus Belgium Cutting-edge technology and building ingenuity A fine example of modern architecture that underscores the innovative, international nature of Barco.Xoxkx6多機能ハードウェアオートチューンサウンドカードは、xoxelectronicsco。、ltd。が製造した最先端のテクノロジーと素晴らしいファッショナブルなデザインのPCおよびモバイルデバイスで使用されているものです。
XOX KX6 multi-functional hardware auto-tune sound card is 当社の最先端のテクノロジーと応用知識を、重量や水分含有レベルにムラのない一貫した品質の製品を市場に送り出すためにもご活用ください。
Our sophisticated technology and application knowledge also help you achieve a product of uniform quality, with consistent weight and moisture levels across your whole output.その後、毎年、最先端のテクノロジーとアイデアを駆使し、同時に市民に開かれかつ巻き込みながら、動員数10万人規模のフェスティバルへと発展、文化を創るに至りました。
Every year since then, the festival has made use of cutting-edge technology and ideas, with the public organizing it 日本と世界の力を結集し、最先端のテクノロジーと最高峰の知恵を融合させ、革新的なブランドを開発して、豊かな社会の実現に貢献します。
Gathering the ability of Japan and the world, we will fuse together cutting-edge technology and the greatest wisdom to develop innovative brands and contribute to the enrichment of society.FICTION」FICTIONとは、"MakingFictionReality"をスローガンに、最先端のテクノロジーとデザイン・アートとのクロスカルチャーで、まだ市場にでていない研究開発中の技術を昇華し、新しい価値を創出する空間です。
FICTION」 FICTION has the slogan of"Making Fiction Reality",being a cross culture between advanced technology and design art, promoting 最先端のテクノロジーと日本最大級のネットワークによって、教育分野でのデジタル情報革命を実現し、人々が知恵と知識を共有することを促進し、人類と社会に貢献してゆくことを志向してまいります。
Through cutting-edge technologies and one of the biggest networks in Japan, we realize the digital information revolution in education area, help people to share wisdom 復興支援共同メッセージ、マークについて趣旨自動車産業とIT・エレクトロニクス産業の最大の展示会である東京モーターショーとCEATECJAPANで共有している領域は、最先端のテクノロジーとその未来を示す展示会であるということです。
Joint message of support for reconstruction and symbol Purpose The Tokyo Motor Show and CEATEC JAPAN are respectively the largest shows for the automobile industry and IT/ electronics industry.These shows share the common purpose of exhibiting cutting-edge technology and its future.アジア最先端のテクノロジーと未知なるアイディアが集結し、大学・学術・研究関係者が参画することで、世界的課題を解決する産業を生み出す、新産業創造の場となる、日本発の国際的なビジネス・コンテストとして、また、アジア各国との連携による日本主導のベンチャー育成一大ネットワークの形成を目指し、本アワードを開催いたします。
This award function is an international business contest originating from Japan that serves as aplatform to create new industries bringing together cutting-edge technology and wholly original ideas from Asia with the participation of universities and researchers. The objective is to not only foster industries that can resolve global issues, but also create a large network among the Asian countries for venture development under Japanese leadership.最先端のテクノロジーと。
Gathering of High Technology.最先端のテクノロジーとソリューションで課題を解決。
Solving issues with cutting-edge ad technology and solution.年の伝統が築き上げた最先端のテクノロジーとイノベーション情報をご覧いただけます。
Leading technology and innovation tempered with over 100 years of tradition.最先端のテクノロジーと魔法は見分けがつかない"アーサー・C・クラーク。
Sir Arthur Charles Clarke once said that“Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from MAGIC.”.デザイナーとしては、プロダクトデザインに最先端のテクノロジーと、珍しい素材を使うことに特に興味を示す。
As a designer, he is particularly interested in the use of new technologies and unusual materials.
