最小化された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• minimized

日本語 での 最小化された の使用例とその 英語 への翻訳

もう一つのTomcatが（最小化された状態で）起動します。
Another Tomcat will start(in a minimized state).

最小化されたweblin復元のメニュー項目。
Menu item to restore minimized weblins.

Shift+M最小化されたウィンドウをデスクトップに復元する。
Shift+M Restore those minimized windows to the desktop.

システムトレイに最小化されたアプリケーションにアクセスしますComment。
Access hidden applications minimized in the system tray.

最小化されたウィンドウは無視するM。
Ignore& minimized windows.

最小化されたウィンドウのみ表示するN。
Show only minimized windows.

最小化されたタスクのみを表示する。
Only show tasks that are minimized.

最小化されたウィンドウと他のスペースからのウィンドウも表示され、ドラッグ＆ドロップを完全に認識します。
It even shows minimized windows and windows from other spaces and is fully drag& drop aware.

最小化されたビューは「ビュー」選択ボックスの横にアイコンとして表示されます。
Minimized views appears as icons next to the Views select box.

最小化されたウィンドウのアイコンをグラフィック画面の下部に配置します。
Arranges the icons of minimized windows at the bottom of the graphical screen.

フォルダ、書類、および最小化されたウインドウはDockの右側に整理されています。
Folders, documents, and minimized windows are kept on the right side of the Dock.

今すぐ追加されたタスクバーのサポートを使用して最小化されたウィンドウはドック上にアイコンとして表示されます。
Now with added Taskbar support your minimized windows can appear as icons on the dock.

バックグラウンドで音楽を聴きます:-YouTubeのアプリが最小化されたときには、ユーザが曲を聴くことができます。
Listen to music in the background:- It allows the user to listen to songs when the Youtube app is minimized.

ユーザーは、最小化されたときにホットキーを使用してスクリーンキャプチャを制御できます。
Users could use hot keys to control Screen Capture when it is minimized.

このビデオをダウンロードをクリックしても、ダウンロードの進行状況を示すボックスは最小化されたまま画面下部から動かせません。
When I click Download This Video, the box that shows the download progress is minimised and stuck at the bottom of the screen.

タスクバーに最小化されたウィンドウのみを表示するには、このオプションを選択してください。標準設定ではすべてのウィンドウが表示されます。
Select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.

最小化されたウィンドウが出てユーザーの許可を求めてきたのだが、そのためにスクリーン下端にあるタスクバー上の最小化されたウィンドウがすべてロックアップされてしまった。
A minimized window needed user approval to proceed, and that locked the whole minimized windows task bar at the bottom of the screen.

プログラミング言語としてRubyが選択されたのは、チームのシステム管理者がすでにこの言語に精通しており、Rubyがアプリケーションインフラストラクチャーを定義するロジックで使用されていたためだった（それにより技術スタックが最小化された）。
The Ruby programming language was chosen due to sysadmins on the team already being familiar with this language, and the fact that Ruby was already being used within the application infrastructure definition logic(thereby minimising the technology stack).

最小化された(XHTML)の形（つまり<br>の代わりに、<br/>）を使うためにEMPTYcontentmodelでタグを使いたい場合は、Preferences→ Advancedで、TM_XHTMLという変数を新しく作って、‘/'にセットしてください。（この変数の値は、EMPTYcontentmodelで作成されたタグのgt;の前に入力されます。）。
If you want tags with an EMPTY content model to use the minimized(XHTML) form(that is<br/> instead of<br>) then in Preferences→ Advanced create a new variable named TM_XHTML and set it to‘/'(the value of this variable will be inserted before thegt; in the generated tags with EMPTY content model).

最小化されたビデオウィンドウは、通話中であるかどうかをしえ佐須、アプリを最小化しました。
Your minimized video window didn't show if you were on a call and minimized the app.

グーグルは、あの騒がしさによって中断しましたが、これらの最小化されたバージョンがすぐに何処にでも出てくるでしょう。
Google discontinued these because of the uproar, but miniaturized versions of these will soon be everywhere.

また、他のウィンドウのリスト，例えば最前面のアプリケーションのウィンドウのみとか、最小化されたものを除くすべてのウィンドウとかのリストを開くグローバルなキーボードショートカットを設定することもできる。
You can set global keyboard shortcuts to open lists of other windows, such as just the frontmost application's windows, or all windows except those that are minimized.

コンプライアンス上の安全と最小化されたコストと言う両面を実現する為、弊社が擁する専門家は中国税務のコンサルティングや最新の課税上の法律及び規則、またその実施方法に対する計画立案も行います。
To ensure compliance and minimize bottom-line expenses, our experts offer China tax consultation and planning services with up-to-date changes in taxation laws, rules, regulations and practices.

幸運なことに、食料、飲料水その他の生命維持用物資は他のモジュールに蓄えられており、フォールによる回収・再計画の努力と両国の科学の共有によって研究データと研究能力の喪失は最小化された[6][15]。
Fortunately, food, water and other vital supplies were stored in other modules, and salvage and replanning effort by Foale and the science community minimized the loss of research data and capability.[7][16].

OSに統合されているタスクバーや他の特殊なアプリケーションウィンドウ(例えば、Windows上の追加ツールバーとして最小化されたSpinnerプレイヤー)のようなウィジットは、ブラウザウィンドウ及び他のアプリケーションが利用できる空間の大きさを減少させるかもしれません。
Widgets such as taskbars or other special application windows that integrate with the OS(e.g., the Spinner player minimized to act like an additional toolbar on windows) may reduce the amount of space available to browser windows and other applications.