最新の研究 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new study
• recent study
• new research
• latest research
• latest study
• recent research
• up-to-date research
• current research
• latest studies
• recent studies
• newest research

日本語 での 最新の研究 の使用例とその 英語 への翻訳

最新の研究成果:人間の痛み(Seymourグループ)。
New research into human pain(Seymour Group).

最新の研究。
More new research?

しかしカナダで行われた最新の研究によると…。
Recent research in Canada has found….

私たちの最新の研究まさにそれを行う方法を見つけました。
New research shows us the best way to do it.

最新の研究データによれば、もっと上がるかもしれない。
More recent research suggests it might be higher.

最新の研究には、データの不足を補えるものもある。
These recent studies go some way toward rectifying the lack of data.

さらに、幸福と効用を区別する最新の研究について検討する。
We then consider recent research about the distinction between happiness and utility.

本講演では、私たちの最新の研究成果を紹介する。
In this section we shall present our newest research results.

最新の研究内容と綿混ファブリックのテクノロジーをご覧ください。
See the latest in research and blended cotton fabric technology.

PEGS2014で最新の研究動向をポスター発表します。
Presenting our latest research updates at PEGS2014 poster sessions.

その仕組みが最新の研究で解明された。
That theory was disproved by the latest study.

単一細胞解析システムに関する最新の研究成果を紹介する。
Here is the latest research on Single-Cell Analysis.

最新の研究成果。
The most recent research results.

最新の研究領域は？
What are the latest research areas?

最新の研究はさらに一歩進んでいます。
The current study goes a step further.

能力の創造に関する最新の研究から得られた8つの教訓。
Eight lessons from the recent literature on creating capabilities.

このLED発光手袋は、製品の最新の研究開発です。
This LED luminous gloves are the latest research and development of a products.

そして、中国の科学者は最新の研究で軌道…。
Now, Chinese scientists suggest in a new study….

全人口の一般化ダイエットに伴う問題を避けるため、最新の研究では参加者の食生活を注意深く管理していました。
To avoid the issues that would accompany generalizing diet across a whole population, the latest study carefully controlled the participants' diet.

最新の研究によると、マヤ文明が崩壊した原因は比較的穏やかな降雨量の減少による可能性があるという。
A new study reports that the disintegration of the Maya civilization may have been related to relatively modest reductions in rainfall.

この最新の研究では、研究者らは、マウスの脳の2つの領域：皮質および近くの海馬にウイルスを注射した。
In this latest study, the researchers injected the virus into two areas of the brains of mice: the cortex and the nearby hippocampus.

最新の研究が1998年から2015年に20万人以上の10代（13歳から15歳）からとった調査データを提供する。
A new study provides survey data taken from more than 200,000 teenagers(aged 13 to 15 years) between 1998 and 2015.

最新の研究が、独創性に富んだ両親が、かなり独創的な１才児を持つことを発見しています。
A recent study from our lab found that highly creative parents have highly creative one-year-olds.

年11月18日最新の研究成果：生体マウス脳内の免疫細胞動態を高磁場MRIで可視化する。
Nov. 18, 2014 New research: High-field MRI reveals the kinetics of immune cells in the intravital mouse brain.

最新の研究では、エリートアスリート達の結婚の57％が離婚に終わるという結果も出ています。
A recent study revealed that 57% of the marriages of elite athletes ends in divorce.

Scienceに発表された最新の研究は、まさにその考えがいかに誤りであったかを明らかにしている。
A new study released in Science makes it clear just how misguided the idea was.

最新の研究によると、中国の科学的産出の世界シェアは現在、経済的生産の世界シェアをはるかに上回っている。
According to new research, China's share of global scientific output now far exceeds its share of global economic output.

最新の研究によると、これが本当であることが明らかになったそうだ。
According to a recent study, it turns out that's true.

しかし、最新の研究によると、それは大きな間違いだと判明しています。
But recent research has proven this to be a pretty big error.

最新の研究で科学者たちは過去20年にわたる52種の海鳥の追跡データを、海鳥を守る最善策を知る手がかりとして利用しました。
A new study used tracking data from 52 seabirds over 20 years to help scientists understand how to best protect them.