月後半 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• in late june
• late april
• in late july
• in late september
• end of october
• late march

日本語 での 月後半 の使用例とその 英語 への翻訳

月後半わたしはひどいことになっていました。
In late June, I was feeling absolutely terrible.

しかし、彼は2月後半にブルペンでのセッションを投げていました。
He was throwing bullpen sessions in late April.

月後半、アルタイ滞在中の私はすでにバケーションモードだった。
In late July, mentally I was already on vacation in Altai.

月後半に習ってきますよ。
You will learn in late April.

月後半もますます開運！おめでとうございます！！
Finals are in late september! good luck to me!

GalaxyS4は4月後半まで発売されない。
The Galaxy S 4 doesn't come out until late April.

月後半でこのようなお天気。
Such beautiful weather at the end of October.

月後半から頻繁に出会う様になりました。
Regularly encountered from late March.

月後半～10月後半迄。
From late April until late October.

月後半にディズニーシーに行きます。
We are going to Disney in late September.

月後半のグラスワイン。
Wine fair in late July.

月後半、夜が最も長くなる日。
By late December, the night is at its longest.

月後半は、忙しくなりそうです。
The end of March is going to be busy.

月後半になって、新しく同居人ができました。
At the end of July, we got a new puppy.

月後半～11月：ジャケットやセーターが必要です。
Middle of March to June, October and November: light jacket or sweater.

月後半に入り、だんだんとあわただしくなってきました。
I stopped in late January and progressively got worse.

月後半にイタリアに行きます。
I'm headed to Italy in late September.

月後半、拷問の痕跡を帯びたハマースのスパイ、KamalGhanajaの遺体が、彼のダマスカスの家で見つかった。
In late June, the body of Hamas operative Kamal Ghanaja was found in his Damascus home, bearing marks of torture.

月後半は、あなたにとって、とても重要な意味を持つ時期です。
The end of October could have a much more momentous meaning for him.

月後半にフライト予定の大西宇宙飛行士ですが、現在ロシアに移動し、最終の訓練を行っています。
Astronaut Onishi, who is scheduled to go to space in late June, moved to Russia and is now under final training.

月後半にニューイングランドに帰還すると、1961年5月まで東海岸沿いに訓練に従事した。
After returning to New England in late October, she trained along the eastern seaboard until May 1961.

月後半、フランス東部のストラスブール市で第12回ITSEU2017が開催された。
In late June, the 12th ITS EU 2017 conference was held in Strasbourg city in eastern France.

月後半、C++Russiaカンファレンスが開催され、世界中から経験豊富な開発者や招待講演者が集まりました。
In the second half of April, the C++ Russia conference gathered together experienced developers and guest speakers from all around the world.

月後半の変わり湯はハツカの湯7月前半の変わり湯はよもぎの湯。
Hot spring of late June is hot spring of Hatuka, hot spring of hot spring of early July is hot spring of yomogi.

年3月後半に、ご出演の可否をメールにてご連絡いたします。
At the end of February 2018, we will contact you by e-mail regarding the results of the exhibition lottery.

月後半のマレーシアはかなり暑いといえますが、直射光線の当たったコンクリートの壁は熱を持たず、ひんやりとしていました。
Malaysia in the end of April is quite hot, yet the concrete walls in direct sunlight did not retain heat and were cool.

北半球のパンデミックインフルエンザの流行は2009年10月後半から11月後半にかけてピークを迎え、その後継続的に減少している。
Overall pandemic influenza activity in the northern hemisphere peaked between late October and late November 2009 and has continued to decline since.

月後半ないし2月初頭にエモナの市民が反乱を起こした。
Late in January or early in February, the citizens of Emona rebelled.

私は5月後半から思うようにブログ記事が書けませんでした。
I didn't write any blog posts from the end of January until May 14th.

月後半には、いくつか花を見る機会がありました。
In the second half of April there were several occasions for viewing flowers.

文で「月後半」を使用する方法

M3) が入力されるように, 10 月後半 と 3 月 のシート見出しをクリックします - 5 -!