望んでいました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wanted
• hoped
• wished
• hoping
• wants
• hope
• desired

日本語 での 望んでいました の使用例とその 英語 への翻訳

他人が私を尊敬し、賞賛することを望んでいました。
We want other people to respect and admire us.

現れるのを望んでいました。
He wanted to appear.

世界中の人々が望んでいました。
All over the world people wanted it.

私は３人目の子供を望んでいました。
I knew I wanted a third child.

当初彼は年下の女性を望んでいました。
She wanted him to have a younger woman.

同社はデジタル・マーケティング戦略の見直しと最新化を望んでいました。
It wanted to overhaul and modernise its digital marketing strategy.

これらの人々は思い出に残ることを望んでいました。
They wanted those people to be remembered.

最終的には変化を望んでいました。
Eventually, I wanted a change.

銀河を支配することを望んでいました。
He wanted to rule the galaxy.

そして、其れをジョンも望んでいました。
He was also sure John wanted it too.

彼らはより多くのコントロールを望んでいました。
He was hoping for more control.

長い間、わたしたちはみんな望んでいました。
They have all wanted it for a long time.

かなり前からEUへの加盟を望んでいました。
It wanted to join European union long time ago.

ですから、トランプが大統領になることをロシアは望んでいました。
Perhaps Russia did want Trump to become president.

彼は平安を見つけることを望んでいました。
She wanted him to find peace.

ウィリアムは自分と家族にとってよりよい生活を望んでいました。
He wanted a better life for himself and his family.

トムは、メアリーがキスすることを望んでいました。
Tom was hoping that Mary would kiss him.

ジョアンナ・コックスがドレスをデザインし、赤い色が彼女のアイデアであり、スタジオはドレスが黒であることを望んでいました。
Johanna Cox designed the dress, the red color was her idea, the studio wanted the dress to be black.

彼女は秘密に彼女は彼が彼女と同じくらい悪いと思っていたので、彼女は殺すことを望んでいました。
She tells him that she was in so much pain she hoped I would kill her.

彼の手のひらの暖かさは彼に悩まされましたが、彼はタッチができるだけ長く続くことを望んでいました。
The warmth of her palm troubled him, but he wished the touch to last for as long as possible.

Kolchakitesは、日本の師団が前面に送られることを望んでいました。
Kolchakites hoped that Japanese divisions would be sent to the front.

聖者達は、世界の始まりから、その顔を見る事を望んでいました。
The Saints, from the beginning of the world, have desired to behold its face.

コルチャック軍の位置は嘆かわしいものでしたが、コルチャック命令は依然として攻撃を続けることを望んでいました。
Although the position of the Kolchak armies was deplorable, the Kolchak command still hoped to continue the offensive.

さらに、彼らは、常連客や従業員が探している資料を見つけやすくすることを望んでいました。
In addition, they wished to make it easier for patrons and employees to locate materials they were looking for.

数分のうちに、3隻のボートが見られ、それぞれのツアーグループは、鯨がボートの近くに来ることを望んでいました。
For several minutes three boats were in view, each tour group hoping that the whale would come up close to their boat.

彼は、1858年秋にフィンランドに戻り、ヘルシンキ大学の教授として働くことを望んでいました。
In Autumn 1858 Nordenskiöld returned to Finland, where he hoped to be employed as professor at the University of Helsinki.

多くの人々は、より長いBAN、そしてモデレーターの権限の取り消しが彼の行動を抑制することを望んでいました。
Many people hoped that the extended ban, and the revocation of his mod powers would curb his behavior.

このヨーロッパの大手貯蓄銀行は、ワーク・スタイルを一新して、「未来型の銀行」になることを望んでいました。
One of the leading savings bank in Europe, wants to become a'bank of the future' by innovating how work gets done.

ディーとケリーはポーランドへの旅が、ウァスキの約束した全ての利益をもたらすことを望んでいました。
Dee and Kelley hoped that the trip to Poland would bring them all the benefits Łaski promised them.