未亡人となった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• became a widow
• was a widow

日本語 での 未亡人となった の使用例とその 英語 への翻訳

スカーレットは再び未亡人となった。
Sufia became a widow once again.

スカーレットは再び未亡人となった。
Mattie was a widow once again.

年後に彼女は未亡人となった。
Three years later, she became a widow.

スカーレットは再び未亡人となった。
So Scarlett was a widow once again.

スカーレットは再び未亡人となった。
Scarlett is a widow again.

スカーレットは再び未亡人となった。
Liselott has become widow again.

パレスチナはエジプトの未亡人となった。
Palestine has become a widow for Egypt.

未亡人となった女王モルゴースは異母兄弟アーサーに助けを求める。
His widowed queen, Morgause, appeals to her half-brother Arthur for help.

夫はすぐ死に、彼女は１３歳で未亡人となった。
Her husband died quite early on; she became a widow at the age of 39.

上演権は未亡人となったシャーリーに移り、経験不足から予定通りにいかなくなり[20]、ようやく2000年にオフ・。
The rights transferred to his widow, Shirley, and due to her inexperience the show did not continue as planned;

NeilArmstrong氏が2012年に死去した後、未亡人となったCarolArmstrongさんはクローゼットに白い布袋があるのを発見した。
After Neil Armstrong's death in 2012, his widow Carol Armstrong discovered a white cloth bag in a closet.

未亡人となったマリオンは特許権を巡るRCAとの戦いを受け継ぎ、最終的に勝利をえた。
Armstrong's widow Marion renewed the patent fight against RCA and finally prevailed.

未亡人となったマダム・クリコ（バルブ・ニコル・クリコ・ポンサルダン）は、27歳で家業を継ぐことを決意し、近代で初の女性実業家のひとリとなりました。
His widow, Barbe Nicole Clicquot Ponsardin, decides to take on the family business at the age of 27, and thus becomes one of the first modern business women.

未亡人となったバルブ・ニコル・クリコ・ポンサルダンは、27歳で家業を継ぐことを決意し、近代における初の女性実業家のひとリとなりました。
His widow, Barbe Nicole Clicquot Ponsardin, decides to take on the family business at the age of 27, and thus becomes one of the first modern business women.

たとえば第4話では、最近未亡人となった女性は自分の持ち物よりも、亡くなった夫の持ち物を片付けるほうに一生懸命だった。
In the fourth episode, for example, a recently widowed woman is less interested in going through her own things than those of her late husband.

ウィリアム・ハッチンソンはその辞任から間もない1642年に死に、未亡人となったアン・ハッチンソンは、その家族数人や追随者達と共にポーツマスを離れる決心をした。
William Hutchinson died in 1643, soon after his resignation, and the widow Anne decided to leave Portsmouth, along with some of her family and some followers.

スカーレットは再び未亡人となった。
Cheryl was now a widow again.

年後に彼女は未亡人となった。
Two years later she was a widow.

年後に彼女は未亡人となった。
Two years later she became a mother.

歳でフランス王妃となり、しかし18歳で未亡人となったメアリー。
She was Queen of France at age 16, but widowed at 18.

年未亡人となったバルブ・ニコル・クリコ・ポンサルダンは、27歳で家業を継ぐことを決意し近代における初の女性実業家のひとりとなりました。
His widow, Barbe Nicole Clicquot Ponsardin, decides to take on the family business at the age of 27, and thus becomes one of the first modern business women.

女性、そしてその子どもは夫の家族の一員とみなされるので、未亡人となった女性は、伝統的なヒンドゥー教徒の慣習の中で、極端に保守的な生活を送ることになる。
Because women- and their children- are seen as members of their husbands' families, traditional Hindu widowhood practices are extremely conservative.