日本語 での 本機 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本機仕様(単位mm)。
正味質量(本機のみ)Kg。
Net mass(Only this machine) Kg.真空ポンプを本機に組み込みました。
The vacuum pump is built in this machine.所要床面積(本機のみ)。
Necessary floor space(Only this machine).本機は,世界初の1ボードCPUを実現した。
The FACOM M-780 was the world's first computers to achieve a single board CPU.Combinations with other parts of speech
本機の仕様・寸法は改良のため予告なく変更することがあります。
Specs and dimensions of this machine might be changed without any prior notice for the purpose of improvement.最新の設備と本機のコックピットの大きな見直しを使用することにより、パイロットを制御することができます。
By using the latest equipment and a large viewing from the cockpit of this machine can be operated by one pilot.本機で得られた全ての結果は、容易にスケールアップすることができます。
従来の設計とは異なり、本機で使用されるスプールは、回転軸に沿って同心円状に配置されています…。
Unlike conventional designs, the spools used in this machine are arranged concentrically along the axis of rotation,….本機とパソコン/iPhone/iPodtouch/iPadが同一のネットワーク（LAN）に接続されていません。
This unit and PC/ iPhone/ iPod touch/ iPad are not connected to the same network(LAN).本機のデータ消去機能で完全にデータは消去されているの？
The complete data in the data erase functions of this machine have been eliminated?本機の入力インピーダンスは2.5kΩですので、500Ω以下の出力インピーダンスの機器でドライブしてください。
Since the input impedance of this unit is 2.5 kΩ, drive it with a device with an output impedance of 500 Ω or less.本機の入力インピーダンスは1.5kΩですので、300Ω以下の出力インピーダンスでドライブしてください。
Since the input impedance of this machine is 1.5 kΩ, drive with output impedance of 300 Ω or less.つまり、本機の電源は、カードの数百人の力を超えています。
That is, the power of this machine exceeds the power of hundreds of cards.ブラシ型9ピンプローブのご使用により、本機で育毛・発毛トリートメントが可能です。
It is possible to carry out hair restoration andhair growth treatments with this machine by using the brush-type 9-pin probe.保温箱に出入口(開口部)を設けたボードを準備し、出入口に本機を設置します。
The board which established an entrance and exit way(opening)is prepared for a keeping warm box and a this machine is installed in an entrance and exit way.本機で測定可能なパラメータの一括表示、計測データのロギング、波形データの取り込みなどが行えます。
By using this software, you can do displaying all measurement parameters of KPM1000 in one pane, logging measurement data, and acquiring the waveform data.本機の表示を確認しながら、スマートフォンの矢印で表示位置を調整する。
本機単独で最大3Way・6chの高音質デジタルマルチシステムを構築できます。
With this unit alone you can create a 3-way, 6-channel high sound quality digital multi-system.ビャクシンチネンシスは、思考の深さから出て把握することができます本機。
Juniperus chinensis herein machines that can be figured out from the depths of thought.腸における本機と、カングー4x4のは、毎時153キロの最高速度で移動することができ、停止状態から始動13.1秒で毎時100キロに置か。
With this machine in the bowels, the Kangoo 4x4 can travel at a top speed of 153 km/ h and placed at 100 km/ h in 13.1 seconds starting from standstill.本機のトゥイーターは「ハイルドライバー方式」と言われる、蛇腹のように折りたたんだフィルムを横方向に収縮させて発音する特殊なスピーカーユニットを採用しています。
A tweeter of a this machine makes the film which was folded like the bellows called“Hair driver system” shrink in a crosswise direction, and the special loudspeaker unit which makes a sound is adopted.本機の可搬性は、旅行のために非常に有用です,地元と海外の両方で,「在宅」カウンターケンダルモデルと比較する場合は特に。
The portability of this unit is very useful for travel, both local and abroad, especially when compared to the"at-home" countertop Kendal models.高音のみの狭い領域を受け持つ一般的なトゥイーターユニットに対比し、本機のハイルドライバーは中域から超高域までの広帯域をカバーすることで、シンプルな2ユニットスピーカー構成でハイレゾ帯域までカバーします。
Hair driver of a this machine contrasts the small range only 主翼桁はHe219やFw190シリーズのように一本の主桁として頑丈な構造材があるのではなく、胴体後部の延長軸にも影響を与えないようボックス構造で強度を持たせているのも本機の特徴だ。
The main wing spar is not a single, stiff spar as in the He 219 or the Fw 190 series, but it relies on the box structure that avoids any involvement of the extended shaft in the back of the fuselage;
