枯渇した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• depleted
• are exhausted
• ran out

日本語 での 枯渇した の使用例とその 英語 への翻訳

地球の資源は枯渇した。
The resources of the planet are exhausted.

地球の資源は枯渇した。
And the Earth's resources are exhausted.

創造力が枯渇した。
My creativity was exhausted.

番目、基金が枯渇した場合どうなるのか。
What would happen if the fund was exhausted?

地球の資源は枯渇した。
Earth's resources were exhausted.

ソースは枯渇した場合,より多くの水を追加。
If the sauce dries up, add more water.

枯渇したRIRの日付を赤字で表示。
The X-day of exhaustion RIR is displayed in red.

エネルギーシールドが枯渇した場合,プレイヤーは健康を失います。
When the energy shield is depleted, the player loses health.

この石油が枯渇した時は一体どうなるのでしょう。
What would happen when this oil dries up?

削減により、いくつかの補助金源が枯渇した。
Due to the cutbacks, a number of subsidy sources have dried up.

シリア、塩素爆弾、枯渇した人口。
Syria, chlorine bombs, exhausted population.

我々最後の金鉱は三年前に枯渇した。
Our last working mine ran dry three years ago. Can't be.

それから彼への興味は次第に枯渇した。
Then interest in him gradually dried up.

我々最後の金鉱は三年前に枯渇した。
Our last working mine ran dry three years ago.

その結果、彼らの資金はすべて枯渇した。
In consequence, all their funds were depleted.

枯渇したレベルのマグネシウム（800ppm未満）は、低pHを引き起こし、適切なカルシウムレベルを維持できなくなる可能性があります。
Depleted levels of magnesium(under 800ppm) can cause low pH and an inability to maintain proper calcium levels.

妊娠や出産によって枯渇した免疫システムを強化することができます。
Able to strengthen the immune system, depleted by gestation and childbirth.

インフラストラクチャ：トランプ大統領は、米国の枯渇したインフラの大規模かつ迅速な再構築のために1兆ドルの投資を概説する予定です。
Infrastructure: President Trump will outline a $1 trillion investment for a large-scale, fast rebuild of America's depleted infrastructure.

そこでバッテリが枯渇した後は残留熱を取り除くことができなくなった。
After the batteries ran out, the residual heat could not be carried away any more.

無駄パイルは'織り'と呼ばれています。在庫が枯渇した後、あなたのカード織りで、その外があるためです。
The waste pile is called the"weave" because you weave cards in and out of it once the stock is depleted.

クリストファーは最初の1時間についてジョナサンの構想を念頭に置き、資源枯渇した近未来の地球を舞台とした。
Christopher kept in place Jonathan's conception of the first hour, which is set on a resource depleted Earth in the near future.

ピエロカラマンドレイは、国務院のセクションが枯渇した歴史的な理由を考慮した人々の中にいました。
Piero Calamandrei was among those who considered the historical reasons for which the Sections of the State Council had been exhausted.

近代日本で金鉱山が衰退したのは、金鉱脈が枯渇したからではありません。
Modernize Japanese gold mine has been decline, not because gold vein has been exhausted.

フランスも英国もそれぞれ数百万人の若者を失い、経済的にも枯渇した。
England and France were exhausted both monetarily and from the loss of millions of young men.

あるタイプの収益が枯渇した場合、他のお金が少しずつ流れます。
If one type of revenue dries up, you will have other money trickling in.

彼らはトレーニング中に枯渇した栄養素を提供し、回復を支援することを目的とした特定の成分を供給することによってそうします。
They do so by providing the nutrients that were depleted during the workout, and supplying specific ingredients aimed at supporting recovery.

ニコチンアミドは、UV曝露によって枯渇した細胞のエネルギー貯蔵を補充します。
Nicotinamide replenishes cells' energy stores, which are depleted by UV exposure.

彼は、そのプランに「枯渇した軍を再建するための歴史的な防衛費の拡大」が含まれることを明かした。
He said the plan would include a“historic increase in defense spending to rebuild the depleted military.”.

色々な理由が考えられる-予算が枯渇した、他のことに注目していた、目標を達成した等々。
There could be many reasons for this: budget dried up, attention focused elsewhere, they met their goals.

文で「枯渇した」を使用する方法

公演全体を通して〈主人公の 子供の頃の記憶〉と〈私たちの足の下で 枯渇した 河の記憶〉。