柔軟に選択 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• flexibility to choose
• flexibility to select
• flexible choice

日本語 での 柔軟に選択 の使用例とその 英語 への翻訳

柔軟に選択できます。
You have a flexible choice.

拉致されることなくパラダイムを柔軟に選択。
Flexible choice of paradigm without being kidnapped.

サービス予定をサービスクルーに割り当てる方法を柔軟に選択できるようになりました。
You now have the flexibility to choose how service appointments are assigned to service crews.

教育機関は独自のニーズに合わせてセキュリティレベルを柔軟に選択でき、教員はテストのガイドラインを管理できます。
Institutions have the flexibility to select the level of security that matches their unique needs, while instructors also have the ability to control test guidelines.

クラウド管理者は、更新のタイミングと範囲を柔軟に選択できます。
Cloud Admins have the flexibility to choose the timing and scope of the updates.

また、Dakwak独自のマルチレイヤーシステムにより、マーケティング担当者は群衆、機械、プロフェッショナルの翻訳オプションの中から柔軟に選択できます。
And Dakwak's unique multi-layered system, allows marketers the flexibility to choose between crowd, machine and professional translation options.

また、多様なデータプライバシー要件を満たす世界各地のAzureデータセンターを柔軟に選択できるようになっています。
The solution also provides flexibility to select from Azure data centers across the globe that meet varying data privacy requirements.

ガントチャートのタスクを作成するWBSツリーのレベルを柔軟に選択できます。
Flexibility to choose the level of the WBS tree at which you create Gantt tasks.

つの可能な開始時間と4つの異なる言語オプションから柔軟に選択できます。
You have the flexibility to choose from three possible start times and four different language options.

クラスタを作成すると、ApacheCassandraのバージョンを柔軟に選択できます。
When you create the cluster, you have the flexibility to choose the Apache Cassandra versions.

VULでは、ワークロードの保存場所に関わらず、保護対象や保護するタイミングを柔軟に選択可能です。
VUL provides the flexibility to choose what to protect, when you need to protect it, no matter where that workload….

つのレベルから、希望する投資額や支援の必要性に基づいて適切なソリューションを柔軟に選択できます。
With three tiers to choose from, you have the flexibility to choose the right solution based on your desired level of investment and how much help you need.

興味深いことに、前述のMLアーキテクチャでは、ベースとなるモデルを柔軟に選択できます。
Interestingly, the ML architecture described above permits flexible choices for the underlying model.

検証は、クライアントがP＆IDソフトウェアを柔軟に選択できるようにするために、ニュートラル形式を使用して実行されます。
The validation is performed using neutral formats in order to allow clients more flexibility in the choice of P&ID software.

キャリアニュートラル幅広いネットワークサービス事業者から柔軟に選択でき、優れた冗長性を備えることができます。
Carrier Nuetral The Data Center is carrier neutral. This gives you more flexibility in selecting from a variety of network services providers, and also greater redundancy.

在庫をリアルタイムに把握して、オーダー履行と配送方法を柔軟に選択。
View inventory in real time and take advantage of flexible options for fulfillment and delivery.

エントリープレートには、正確な用途に合わせて穴の組み合わせとプレートサイズを柔軟に選択できます。
Entry plates are offered with a flexible selection of holes combination and plate sizes to match your exact application.

インスタンスタイプの選択インスタンスタイプは、使用するアプリケーションに適切なリソースを柔軟に選択できるよう、CPU、メモリ、ストレージ、ネットワーク容量のさまざまな組み合わせがあります。
Choose an Instance Type An instance type comprises varying combinations of CPU, memory, storage, and networking capacity that provide the flexibility to choose an appropriate mix of resources for your applications.

これにより、滞在先に最も近い出発地を柔軟に選択できるようになり、1日を通してより多くの出発地を選択できるようになります。
This gives you the flexibility to choose the departure point that's closest to where you're staying, and it gives you even more choice for departures throughout the day.

バックアップポリシーレベルでスナップショットの保持期間を柔軟に選択:復旧に関する運用要件に応じて、VMのバックアップポリシーレベルでスナップショットの保持期間を柔軟に構成できます。
Flexibility to choose retention range for snapshots at backup policy level: Depending on the operational recovery requirements of VMs, the user has the flexibility to configure snapshot retention range at a VM backup policy level.

OiXGovernmentCloudを使用すると、政府機関は、アプリケーションの構築、テスト、デプロイ、および管理を迅速に行うセットアップを柔軟に選択できます。
With the OiX Government Cloud the agencies are able to exercise the flexibility to choose either setup to quickly build, test, deploy, and manage applications.

エンジニアはセーフティ・リレー・ベース制御、プログラム可能安全制御、統合安全制御アプリケーションで機械に最適なドキュメントパッケージを柔軟に選択できます。
They are available for safety relay-based control, programmable safety control or integrated safety control applications, giving engineers greater flexibility to choose whichever is the most appropriate for their machines.

使いやすさとバックアップの柔軟性の大幅な向上ジョブ・ウィザードを刷新し、ExchangeOnline、OneDriveforBusiness、SharePointOnlineのオブジェクトをより容易に、柔軟に選択できるようにしました。
Ease-of-use and backup flexibility improvements: A newly redesigned job wizard provides an easier and more flexible selection of Exchange Online, OneDrive for Business and SharePoint Online objects.

動画、AppleのOSシステム更新への対応、動画の画質をより柔軟に選択できるようにする機能等々、当社のエンジニアは動画テクノロジーのトレンドの最前線にい続けられるような機能を日々構築しています。
Whether it is 360 degree video, keeping up with Apple's OS system updates, or adding the flexibility to choose your video quality, our product engineers continue to build the features to keep you at the forefront of video technology trends.

そのためQuarkでは、お客様が、自営のデザイナーであるか、あるいはエンタープライズパブリッシング環境において社内外の協力者を抱えるグローバル企業であるかを問わず、自社のビジネス、すなわちブランド、アプリケーション、予算に最適なものを柔軟に選択できるよう、ソフトウェアに関して複数の選択肢をご用意しています。
That's why Quark provides you with choices in software to give you the flexibility to choose what works best for your business- brand, application, and budget- whether you're a self-employed designer or a global organisation with internal and external contributors, and in an enterprise publishing environment.

当社は、以下を提供しています。標的型攻撃など未知の脅威に対抗可能な不正侵入対策異常な振る舞いの検知 感染機器の特定復旧作業コンプライアンス評価予算に応じたマネージドサービス5つの運用レベルのセキュリティサービスを用意し、お客さまの予算や現在のセキュリティレベルとリスク許容度に応じた最適なパッケージを柔軟に選択できます。
We offer: Intrusion prevention that can stand up to targeted attacks and other unknown threats Abnormal behavior detection Identification of infected devices Recovery work Compliance assessments Managed Services to Match Your Budget We offer five operational levels of security services, giving you the flexibility to select the optimal package based on your budget, current security level and risk tolerance.

明確に定義された一連のツールによって、ニーズに最適な方法を柔軟に選択できます。
A well-defined set of tools gives you the flexibility to choose the method that best applies to your needs.

統合の2つの異なるレベル間を柔軟に選択することができます:アプリケーションレベルとドキュメントレベル。
You can flexibly choose between two different levels of integration: application level and document level.

ElastiCacheを使用すると、ユーザーはお好きなキャッシュエンジン（RedisまたはMemcached）を柔軟に選択できます。
ElastiCache gives users the flexibility to choose their preferred caching engine: Redis or Memcached.

エンタープライズやサービスプロバイダーは、物理的もしくは仮想アプライアンス、データトンネリングもしくはローカルブレークアウト構成をお客様ニーズにあわせ柔軟に選択することができます。
Enterprises and service providers can choose between multiple physical and virtual products to best suit their needs, with data tunneling or local breakout for maximum flexibility.