栽培していた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• grew
• cultivated

日本語 での 栽培していた の使用例とその 英語 への翻訳

インカは70もの作物種を栽培していた。
It is estimated that the Incas grew around seventy crop species.

栽培していた人に褒めたら。
Honoring those who have cultivated.

インカは70もの作物種を栽培していた。
It is estimated that the Inca cultivated around 70 crop species.

食べる為に野菜を栽培していた。
They grew vegetables to eat.

そこでインドで栽培していたアヘン。
Opium was grown in India.

米国初代大統領ジョージ・ワシントンは、大麻を栽培していた。
The first president of the United States of America, George Washington, grew cannabis on his plantation.

ジョージ・ワシントンとトーマス・ジェファーソンは、彼らのプランテーションで大麻を栽培していた。
George Washington and Thomas Jefferson grew marijuana on their plantations.

エスコンディードは主に農業社会であり、当初はマスカットを栽培していた。
Escondido was primarily an agricultural community, growing muscat grapes initially.

そこで栽培していた植物や果物の大半は、食べられるものだった。
Most of the other fruits and vegetables he grew could be seen.

フランシスコガルセスは1776年にこの地域を訪問した時、インディアンは作物を栽培していた。
When Father Francisco Garces visited the area in 1776, he recorded that the Indians were cultivating crops.

男性によると、月に一度医者が薬を、職員が米や缶詰を運んでくれ、また自分たちでタロイモ、タピオカ、サツマイモを栽培していたとのことです。
According to this gentleman, a doctor would come once a month with medicine, and the staff would bring rice and canned foods while they themselves grew taro, tapioca and sweet potatoes.

タバコを栽培していた時は、健康に悪いものを栽培してると皆に言われた」と、タバコ農家の８代目ブライアン・ファーニッシュさんは言う。
When I was growing tobacco, everyone said I was growing something that's bad for your health,” said Brian Furnish, an eighth-generation tobacco farmer.

カレーの具となるジャガイモ、ニンジン、玉ねぎは北海道で多く生産されており、札幌農学校でも栽培していたため、定番の具として定着したようです。
Potatoes, carrots, and onion, the ingredients of curry were produced a lot in Hokkaido, and as it was cultivated even at the college, so these settled as standard ingredients.

カレーの具になるジャガイモ、にんじん、タマネギは北海道で多く生産されており、札幌農学校でも栽培していたため、定番の具として定着しました。
Potatoes, carrots, and onion, the ingredients of curry were produced a lot in Hokkaido, and as it was cultivated even at the college, so these settled as standard ingredients.

Hazemanは1970s以来大麻を栽培していたので、マリファナ業界での彼の経験は、他の育種者にとって高品質の種子を生産するだけでなく、自身の高級大麻種子会社を設立することを可能にしました。
Hazeman has been growing cannabis since the 1970s, so his experience in the marijuana industry allowed him to not only produce high quality seeds for other breeders, but also to set up his own premium cannabis seed company.

次のこの宮殿は、寺院や、人々の住宅、ミンクOdareは、周囲の丘のように山の中で、民間人や僧侶たちの家庭でプロの豊富なクラスタでは、まだ栽培していたYimapingchuanまれな肥沃である山の痕跡があったワイドサトレジペンティアム離れ、Gugewangguo一緒に最も自然な防御壁を構成する巨大な森林土壌。
In this palace of the following, pro-rich clusters with temples and people's houses, the homes of civilians and monks in the mountains as the mink Odare, the surrounding hills were still in cultivation had traces of mountain Yimapingchuan is a rare fertile, wide Sutlej Pentium away, and huge forest soil Gugewangguo together make up the most natural defensive barrier.

水田の利用に関しても、Q村とS村では水稲の伝統品種による一年一作が主であり、冬の間は畦の保養などの理由で何も植えずに湛水したままにされるのに対して、J村とP村では標高に応じて、ハイブリッド品種などの新品種による再生稲(ヒコバエ)利用や二期作により、高い収量を上げ、さらに冬には多くの水田で水を干し、スイカ、キュウリなどの現金作物を栽培していた。
In villages Q and S, the traditional rice varieties are planted once a year in most rice fields, and the fields are kept inundated during the winter in order to protect dikes. On the other hand, in villages J and P, ratoon cultivation and double cropping with improved rice varieties are widely used in most rice fields and the fields are dried up in order to plant cash crops such as cucumber and water melon during the winter.

ネイティブアメリカンが栽培していた種類を。
Which the Native Americans cultivated.

矢板でも栽培していたなんて知らなかった。
I also never knew it grew in moles.

インカは70もの作物種を栽培していた。
The Inca grew over 70 different native crops.

数千年も前からカカオを栽培していたアステカ文明・。
Step into the history of the Aztecs and Mayas, who used to grow cocoa thousands of years ago.

そこで栽培していた植物や果物の大半は、食べられるものだった。
The majority of plants and fruits growing there are edible.

エスコンディードは主に農業社会であり、当初はマスカットを栽培していた。
Escondido was essentially an agricultural community, and they first grew muscat grapes.

年に地元新聞が取材した際には、129品種6200株以上の蘭を栽培していた。
Within a few years, according to a local newspaper interview in 1960, he was cultivating more than 6,200 orchids representing 129 varieties.

年代から1992年まで、島面積の約22パーセントでパイナップルを栽培していたため、この島はパイナップルアイランドと呼ばれました。
From the 1920s until 1992, about 22 percent of the island grew the sweet fruit, hence it's nickname the Pineapple Island.

最後に一つ花を咲かせたい｣との思いから町内あちこちで栽培していたチューリップをひとつの場所に集めることにしました。
The farmers thought,“We would like to attain success at the very end,” so they decided to gather the tulips which they grow scatteredly around the town in one place.

最も健康で最も肥沃な土壌で野外で栽培していた場合、植物の根は酵素を生産する数十億の有益な微生物に囲まれます。
If you were growing outdoors in the healthiest, most fertile soil, your plants' roots would be surrounded by billions of beneficial microbes that manufacture enzymes.