日本語 での 森林組合 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
西諸地区森林組合。
Nishimoro District Forestry Association.十津川村森林組合京都市立芸術大学。
Totsukawa Forestry Cooperative Kyoto City University of Arts.厚木市厚木市森林組合。
Atsugi Forestry Association.森林組合。
Forestry Cooperative.森林組合。
The Forest Cooperative.厚木市森林組合。
Atsugi City Forestry Association.信州上小森林組合と災害応援協定を締結。
Shinshu Kamico signed a forestry cooperative and disaster support agreement.中辺路町森林組合。
The Nakahechi- cho Forest Cooperative.掛川市森林組合。
Kakegawa City Forestry Association.次の目的地、掛川市森林組合と桜咲く学校に出発です。
School next destination, Kakegawa City Forestry Association and the cherry blossom is a departure.売上の２%を、加子母ひのきの生産者である加子母森林組合さんにお返しする」ことを約束する調印式が執り行われました。
We held a ceremony topromise that“To return the sales of 2% to Forestry Cooperative of Kashimo”.ならここキャンプ場の後、掛川市森林組合と桜咲く学校に社会見学に出発しました。
If you started off trips to schoolhere camping then Kakegawa City Forestry Association and the cherry blossoms bloom.百年の森林構想」は、図にあるように、村役場が特別会計をもって支援するだけではなく、森林組合や民間事業者などとの総合的な取り組みとなっています。
As 例年より約1ヶ月遅れの開催となり照りつける日差しの中、ブラザーグループの従業員とその家族、地元の小学生、共同研究を行っている名古屋大学関係者、郡上市や森林組合の職員など、総勢300人が参加し、苗木を植える植林班と、これまでに植えた木の生育状況を調べる調査班に分かれて活動を行いました。
Under strong sunshine, a total of 300 participants, including Brother employees and their family members, local elementary school students, joint research members of Nagoya University,and staff members of the Gujo city office and a forestry association, conducted this activity. They were divided into tree-planting groups for planting seedlings and checking groups to examine the growth of trees planted in the past.み森林組合は。
The Minabe River Forest Cooperative.秋田県雄勝広域森林組合との連携事業開始。
Cooperated with"Yusho Wide area forestry association" in Akita prefecture.月24日、太良町森林組合がNHKで紹介されます！
Tara-Cho forest cooperative will be featured in the NHK!大阪府森林組合バイオマス燃料設備60ton/dayバイオコークス製造プラント。
Osaka Pref. forest Owners association Bio-cokes facility Bio-cokes production plant(60ton/day).熊本アートポリス設計競技mokubanR2において球磨村森林組合賞を受賞しました。
We won the Special forest union prize at Kumamoto art police design competition mokubanR2.生産森林組合設立以前の共有林における山林経営―長浜市西浅井町三ケ字共有林の場合―。
Forest management before establishment of a production 民間企業と森林組合が共同で、一般の民有林の再生を手がける試みは日本で初めて。
This is the first case in Japan in which private-sector corporations and a forestry cooperative will collaborate to restore privately-owned forests.成熟期を迎えたスギ・ヒノキの有効利用を地元森林組合などと展開しています。
Working with local forestry cooperatives, we make efficient use of matured Japanese cedar and Japanese cypress trees.プレゼントツリーの植栽地は、市民、行政、森林組合など多くの地元民の協力が得られるエリアであることも、選定の際に重視されています。
An important consideration for selecting forests ＪＸ金属では、休廃止鉱山等の跡地を中心に、地元の森林組合などのご協力を得て、森林整備活動を進めています。
JX Nippon Mining&Metals promotes reforestation activities in cooperation with local forestry associations and other groups, especially at the sites of its closed mines.セブンの森」づくりは、全国の森林組合、NPO法人などと協定を結び、セブン-イレブン加盟店やグループ各社の従業員からボランティアを募って活動しています。
Seven Forest creation activities are carried out by employee volunteers from 7-Eleven franchised stores andGroup companies under collaboration agreements with forestry cooperatives, NPOs and others throughout Japan.
