植え付けました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• planted it

日本語 での 植え付けました の使用例とその 英語 への翻訳

わくわくして植え付けました。
I just got excited and planted it.

私は今年は５月下旬に植え付けました。
I planted it at the end of May this year.

秋と春に植え付けました。
Planted it in autumn and spring.

また野菜を植え付けました。
I grow vegetables again.

新しい作物を植え付けました。
They plant new crops.

ナットはプラスチック貝、標準までの強さを植え付けました;
Nut implanted plastic shell, the strength up to standard;

今日は種から育てていた苗を植え付けました。
Today I planted out the seedlings that I had grown from seed.

届いたその日に植え付けました。
I planted them the day they arrived.

ジャガイモは、４月８日に植え付けました。
The potatoes were planted on June 8.

その５粒を植え付けました。
So they planted the five grains.

それで，早速今日，植え付けました。
So, today, I got them planted.

預言者は追従者の心のなかに、神への愛と怖れ、そして人類への愛情を植え付けました。
Into the hearts of his followers, the Prophet instilled the love and fear of God and love for humanity.

独立の呼びかけは、南の非イスラム･フィリピン人の心に、ある恐怖を植え付けました。
Just the call for independence sowed terror in the hearts of non-Muslim Filipinos in the south.

時間はかかりましたが最終的にこれらの会話は私に疑いの種を植え付けました。
It took time, but eventually these conversations planted seeds of doubt in me.

しかし、私は良いトップスと不器用なルーツを得ました。しかし実際には、私は自分のニンジンをより早くカバー材の下に植え付けました。
I wanted to improve the soil and grow an even bigger crop, but I got good tops and clumsy roots. But in fact I planted my carrots earlier under cover material and without overgrown manure.

この世の君であるサタン(ヨハネ14:30;エペソ2:2)人々にユダヤ人への憎しみという毒を植え付けました。
Satan, the prince of the earth(John 14:30; Ephesians 2:2), has poisoned the minds of men with his hatred of the Jews.

たちまち100本植え付けました。
Soon they planted 100 more.

また野菜を植え付けました。
He tried to plant vegetables again.

私も今日球根植え付けました。
I also planted one bathtub today.

今年もジャガイモを植え付けました。
I also grew potatoes this year.

彼女は列を交互に植え付けました。
She planted the bulbs, alternating through the row.

ジャガイモは、４月８日に４個植え付けました。
The potatoes were planted on June 8.

ジョージ・ミークとビル・オニールの先進的な努力は、世界中にこの種の研究の種を植え付けました。
The pioneering efforts of George Meek and Bill O'Neil planted seeds and fueled minds all around the world.