様子 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• look
• how
• see
• seem
• seemed
• looks
• seems
• looked
• looking
• seen

日本語 での 様子 の使用例とその 英語 への翻訳

今夜の犬たちの様子。
We see in today's dogs.

皆真剣な様子でした。
Everyone was looking serious.

そして世界の雲の様子。
And see the world mist.

しかし、彼は不在の様子だ。
But he seems to be absent.

どうやら彼女は怒っている様子……。
If she looks angry….

運転席の様子（写真）。
The driver's seat(see picture).

オバキューも気になった様子。
Banks also looks worried.

分後の様子(下)。
Process for 15 minutes(see below).

マミタスも心配している様子。
Fumiko looked worried too.

小さいけれど弱っている様子も無し。
Looks neither small nor weak.

キムもかなり心配している様子。
Nick looks rather worried.

土壌の様子も、それぞれ異なり…。
Even the soil seems different….

状況はかなり不確定な様子。
The situation looked uncertain.

しかも今は作業している様子もない。
Now neither seem to be working.

えっ」と女性はびっくりした様子。
Oh,” the lady looked surprised.

その様子に神様は戸惑います。
It seems to me that god is confused.

最終的には満杯になってた様子です。
Eventually it seems to be full.

明日の世界の様子かもしれないからです。
It might seem like tomorrow's world.

彼は、まったく言葉を話さず、始終、怯えた様子。
He speaks few words, and always seems scared.

みんな疲れた様子もなく、とても元気でした。
Everyone looked tired but very happy.

生徒達が踊っている様子の一部を紹介します。
See what some of our alumni are doing with dance.

車から降りた男は慌てた様子で。
The guy who dropped off the car seemed to be in a hurry.

これらの実験の様子のひとつがこちら。
And this is what one of these experiments looks like.

めちゃくちゃ嬉しいです」とご満悦な様子だった。
They were beauti ful, and seemed to be very happy.".

ぼんやりした目をあけ、何が起こったのか解らない様子。
Shut his eyes and seemed not to know what was happening.

カキが染みますね」と大いに満足した様子だった。
They were beauti ful, and seemed to be very happy.".

クリスはご機嫌な様子で、たくさん冗談を言っていました。
Chris seemed in good form and was telling lots of jokes.

しょうがみそっておいしいわ」と大満足の様子だった。
They were beauti ful, and seemed to be very happy.".

夜の会食は多少量は少なくなったが、まだまだの様子。
Fewer families come in for dinner, although you will still see some.