一見 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• seemingly
• look
• at first glance
• glance
• at first sight
• may
• deceptively
• seem
• seems
• appears
• looks
• appear
• looked
• seemed
• might
• seeming

日本語 での 一見 の使用例とその 英語 への翻訳

Aの一見私たちのショールーム。
A glimpse of our show rooms.

これらは一見別々の問題のようで。
They seem like separate issues.

一見、合理的な目標に思えます。
Seems like a reasonable goal.

この方法は一見安全なように思える。
This method appears to be safe.

一見の結果は、びっくり!
The results of a glance, amazed!

これらは一見別々の問題のようで。
These seem like separate issues.

一見かわいいサイドランプ。
It looks like a pretty side lamp.

これは一見、悪くない考えに思えます。
This seems like a bad, bad idea.

一見合理的な制度のように見えます。
This seemed like a rational system.

それは一見無害な病気のようだ。
It appears like an innocuous illness.

一見目に見えないものでありながら、。
While being invisible at a glance.

健康について＞これは一見明らかかもしれません。
Water- This one may seem obvious.

一見、破損しているところはない。
At first sight, they are not damaged.

怠惰は一見魅力的に見えますが、ほんとに…。
Laziness may appear attractive, but….

一見簡単なゲームを彼が説明します。
Moran explains a deceptively easy game.

SMARTWAVEBS-SWT5000の新しい一見!!
SMARTWAVE BS-SWT5000 NEW LOOK!!

一見、理想的な解決に見える。
Abstractly this seems like the ideal solution.

鳥取砂丘は、一見、砂漠のように見えるでしょう。
The sand dunes may look like a desert.

一見良さそうですが、これらだけでは不充分です。
It looks good, but it's insufficient.

韓国人は日本人と一見似ている。
Japanese seem of a similar view to the Koreans.

しかし、彼らの多くは、一見とても優秀に見える。
But many of them seem very intelligent.

これは一見平等なようだが、果たしてそうなのだろうか。
Seems like a fair equation, but is it?

この定理は一見明らかのように思えますが。
While this definition may seem quite obvious.

それは一見、理想的な生き方のように思えます。
It appears to be an ideal, orderly way of life.

一見、彼らは普通の高校生のように見えます。
They seemed, after all, like normal college students.

これは、一見悪くない考えに思えるかもしれません。
This might not seem like a bad idea at first.

一見とても良いことで無害で善意的に思えます。
And at first that sounds very nice, very benign, well-intended.

それは一見同じことのようだが、まるで違う気がした。
It looked the same, but I FELT it differently.

一見矛盾するようだが、理由はこうである。
Though it seems contradictory, the reasons can be explained as follows.