欄 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• field
• column
• section
• box
• enter
• please
• fields
• columns
• sections

日本語 での 欄 の使用例とその 英語 への翻訳

上の欄にURLを貼り付けます。
Paste the URL in a field above.

インスタグラムコメント欄に絵文字バー登場！
Emoji reaction bar at the comment field.

WORKSHOP欄もご覧ください。
Please also see the workshop poster.

裏面にはキーワードを書く欄があります。
On the back, there is a box to write a keyword.

印の欄は記入必須です。
The sections marked with※ have to be filled in.

右欄価格は新品の価格。
The price list on the right side is the new price.

編集不可ID」欄には何も記載しないでください。
Not enter anything in"uneditable ID" item.

次の欄にALV(ALV)と入力します。
In the field next to it, type ALV( ALV).

図1購入欄の会社名を入力する。
Figure 1 Enter the company name in the purchase field.

検索欄に「ReallySimpleSSL」と入力し、。
Enter“Really Simple SSL” into the search bar:.

質問内容欄に質問文を記入します。
Enter the question text in the[Question contents] box.

住所欄に県名と市町村名だけご入力ください。
Please input your prefecture and city in the Address.

新しいパスワード欄に、変更後のパスワードを入力します。
Enter a new password into the New password field.

コメント欄に相談内容のサマリーを必ずご記入ください。
Please write consultation summary in comment form.

必要な入力欄に正しく入力してください。
Please fill your information correctly into the required filed.

SMAキー」欄に入力するか、値を選択してください。
Please enter or select a value in the field SMA key.

添付なし（下の欄に入力してください）。
No file attached(Please enter information into the column below.).

キー番号」欄に入力するか、値を選択してください。
Please enter or select a value in the field Key number.

神奈川新聞のニュースウォッチ欄に当社が紹介されました。
We were introduced to the field of Kanagawa Shimbun News Watch.

Nameこの欄に商品の名前を入力してください。
Name Fill in the names of each imported item in this field.

キーワード入力欄に検索するキーワードを入力して下さい。
Please input the keyword searched in the keyword input column.

荷主欄には必ずご自身の情報をご記入下さい。
Please fill in the information of your own be sure to shippers column.

その下の説明欄に「ファイルコピー」と表示されます。
File copy" is displayed in the explanation column below that.

バージョン情報の著作権欄にGraebertの名前が掲載されます。
Only reference to Graebert is in the copyrights of the About box.

何か、下の欄に書き込む必要があるのでしょうか。
Do I need to add anything to the below editorial?

設定されると③の欄にフォルダ名が表示されます。
The folder name is displayed in the column of③ when set.

特定麻薬向精神薬原料は、記事欄に表示しています。
Specified Narcotic or Psychotropic Raw Materials are shown in news sections.

用語集ファイルは、2つの欄のみからなり、GLOSS。
The glossary file must consist of two columns only, have the name GLOSS.

インスタグラムコメント欄に絵文字バー登場！Instagram最新情報2018。
Emoji reaction bar at the comment field. Instagram latest news 2018.

特に有用な技術が下記の欄において検討される。
Particularly useful techniques for particular embodiments will be discussed in the sections that follow.