日本語 での 次の世代は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちや次の世代は負うことになる。
We and the next generations will be facing だから次の世代は苦労してほしくない。
So that the next generations will not have to strive.次の世代はより賢明であろうと。
I think that the next generations are wiser.次の世代は違うことを期待したいです。
The Next Generations want us to be different.次の世代はどうなるのか。
Combinations with other parts of speech
次の世代はすごい。
Next Generation was great.次の世代は我々にこう尋ねるでしょう。
Our next generation will demand it.次の世代はどうなるのか。
What will be the next generation?次の世代は我々よりももっと知恵があろう。
Our next generation is smarter than us.そして、次の世代はすでに誕生している。
Thus, Next Generation Now was born.次の世代は違うことを期待したいです。
I hope next generation will think differently.次の世代は、私たちではない。
It's the next generation, not us.次の世代はどうなるのか。
What is Next Generation?次の世代はどうなるのか。
What's the next generation?次の世代は乗り越えなければならない」。
We need the next generation to follow through.".次の世代は水素でしょうか。
Is the next gen hydrogen?しかし、次の世代はもうない。
But there was no Next Generation.次の世代は何と呼びましょうか。
As for what the next generation will be called?次の世代は、我々よりもっと知恵があろう。
Those in the next generation will be wiser than us.次の世代は、より厳しくなるのでしょうか。
しかし、次の世代は無理のようだ。
But for the next generation it appears impossible.次の世代はどうなるのか。
What is the Next Generation?次の世代は我々より、もっと知恵があるだろう。
Those in the next generation will be wiser than us.次の世代は我々よりももっと知恵があろう。
Those in the next generation will be wiser than us.私たちの次の世代は、より希望を持っていますか?
Will our next generation be more hopeful?次の世代はどうなるのか。
What's The Next Next Generation?そうでなければ、私の次の世代は生き残れない。
In conclusion without this sector, our next generation cannot survive.この国を支配する次の世代は、1982年から1987年生まれだ。
次の世代は他の時代に戻り、又、再び互いに戦い始め、そして、再び彼等は離れました。
Subsequent generations came back in another age and again fell to fighting among themselves and again they left.次の世代は我々より聡明で、きっとお互いに受け入れられる方法を見つけるだろう」。
The next generation will have more wisdom, and I am sure they will eventually find a way acceptable to both sides.".
