欧州機関 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• european institutions
• of european institutes
• european agency
• of european universities

日本語 での 欧州機関 の使用例とその 英語 への翻訳

欧州機関国連。
The European Institutions United Nations.

欧州機関の。
The European Agency.

がん品質の研究と治療のための欧州機関。
European Organization for Research and Treatment of Cancer.

スペイン国家、欧州機関、国際社会全体と対話及び交渉を行う。
There will be talks and negotiation with the Spanish State, the European institutions and the international community.

Evaluation:(評価)：加盟国と欧州機関の専門家は、多量の化学物質と懸念のある化学物質の安全性データを評価する。
Evaluation: Experts from member states and the European Agency evaluate safety data for higher volume chemicals and other chemicals of concern.

そして、欧州機関の機能が複雑化するにつれ、EUそのものは徐々に何らかの機能不全に陥っている。
And, as the functioning of European institutions became increasingly complicated, the EU itself gradually became dysfunctional in some ways.

学生は、欧州機関、国家行政機関、法律事務所、民間部門での雇用機会の準備が整うでしょう。
Students will be prepared for employment opportunities at the European institutions, national administrations, law firms and the private sector.

ストラスブールに欧州機関を置くことは、フランスとドイツの和解の象徴でもあります。
Placing a European institution in Strasbourg is also a symbol of France and Germany's settlement.

これは非常に基礎時欧州機関を維持することが必要です。
This is necessary to preserve the very foundations upon which the European institution.

スペイン国家、欧州機関、国際社会全体と対話及び交渉を行う。
Dialogue and negotiation will be held with the Spanish State, with European institutions and with the international community as a whole.

この規則は、農業食品産業の添加物の使用に関して所有するデータを欧州機関と共有するよう加盟国に求めている。
This Regulation requires Member States to share with the European authorities the data they have on the use of additives in the agri-food industry.

ギリシャにおいて主要な政治的断層を形成したのは、欧州機関とIMFによって課された緊縮財政策だった。
In Greece, the main political fault line has been austerity policies imposed by European institutions and the International Monetary Fund.

学生は、国家行政機関、欧州機関、法律事務所、司法機関、銀行、金融機関、または公証人として雇用機会を用意する予定です。
Students will be prepared for employment opportunities in national administrations, the European institutions, law firms, the judiciary, banks and financial institutions, or as notaries.

欧州機関エリアには、欧州評議会、欧州本会議場、欧州人権裁判所、26ヘクタールの緑豊かなオランジュリー公園があります。
In the European Institutions district, you will find the seat of the Council of Europe, the European Palace, the European Human Rights Court, and the Orangerie with its 26 hectares of parks.

ブリュッセル中心部に位置し、欧州機関から400mのThonEUApartmentsは、設備の整ったキッチン付きのアパートメント、敷地内の専用駐車場を提供しています。
Centrally located in Brussels, 400 metres from the European Institutions, Thon EU Apartments offers apartments with a fully equipped kitchen.

ルクセンブルクに位置し、多数の欧州機関、いくつかの国際文化機関や多くの国際企業への接続では、マスターのプロフェッショナルな環境では、両方の幅広いと刺激されます。
With its connections to numerous European institutions, several international cultural institutions and numerous international companies situated in Luxembourg, the Master's professional environment is both wide-ranging and stimulating.

我々は欧州機関においてこの指令のために精力的に努力してくれたすべての人々に感謝するとともに、この指令が欧州以外の国々への指針となるよう望んでいます。
We are grateful to all those in the European institutions who have tirelessly worked on this directive and hope that it will lead the way for countries outside the EU to follow.

両者とも長い話をしましたが、これは前回の選挙協議の結果、欧州議会の新構成、そして欧州機関における指名手続についての評価を交換する機会となりました。
With both I had long talks, which constituted the occasion to exchange some evaluations on the results of the last electoral consultation, on the new composition of the European Parliament and on the nomination procedures in the European institutions.

節でコースを構成することにより、学生は、少なくとも2つの異なるEU加盟国で時間を費やすし、持続可能なエネルギー分野に関与し、欧州機関や企業の広い範囲で接触することが保証されています。
By structuring the course in three sections, students are guaranteed to spend time in at least two different EU countries and make contact with a wide range of European institutes and companies involved in the renewable energy sector.

三つのセクションでコースを構成することにより、学生は、少なくとも2つの異なるEU加盟国で時間を過ごすと、再生可能エネルギー分野に関与し、欧州機関や企業の広い範囲で接触するように保証されています。
By structuring the course in three sections, students are guaranteed to spend time in at least two different EU countries and make contact with a wide range of European institutes and companies involved in the renewable energy sector.

調査の4年以上後に、フェルデンの検察官と一緒に米国当局と欧州機関ユーロポールと欧州司法機構とリューネブルクの警察(ドイツ)は、存在することが明らかになった場合の動作は、一年前に始まりましたアンドロメダを含む世界的なマルウェア攻撃を開始、拡散、管理するために使用されているAvalancheと呼ばれる国際的な犯罪基盤。
The operation began a year ago, when, after more than four years of investigations, the Prosecutor's Office of Verden and the Luneburg Police(Germany), together with the US Authorities and the Europol and Eurojust European Agencies, revealed the existence an international criminal infrastructure called Avalanche, used to launch, spread and manage global malware attacks, including Andromeda.

欧州機関で。
The European Union Organization.

スウェーデンは、協議プロセスの実施を含め、交渉過程での欧州機関の実質的な作業に感謝する。
Sweden thanks the EU institutions for their substantive work in the course of the negotiations, including in conducting the consultation process.

マスタープログラムは、政治的、社会経済的プロセスを考慮し、その教育プログラムの欧州機関からヨーロッパの実務家や専門家を含んでいます。
The master program takes account of political and socio-economic processes and includes European practitioners and experts from the European institutions in its teaching program.

マスタープログラムは、政治的、社会経済的プロセスを考慮し、その教育プログラムの欧州機関からヨーロッパの実務家や専門家を含んでいます。
The master programme takes account of political and socio-economic processes and includes European practitioners and experts from the European institutions in its teaching programme.