日本語 での 欧州規格 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
道路標識のシンボルは、欧州規格に対応しています。
欧州規格ではありませんテストは異なります。
European standards are not. Because the tests are different.欧州規格（CE）に準拠。
Compliant with European Standards(CE).当然、欧州規格にはこうした定めはない。
But of course in european standards theres no such thing.ただしカナダでは、欧州規格も影響力があります。
In Canada, however, European standards are also influential.欧州規格。
European standards.成功への鍵:デジタル化と欧州規格。
The key to success: Digitalisation and European standards.と欧州規格。
A European Standard.欧州規格（CE）との適合。
Compliant with European Standards(CE).このスケーターはスポーツスケーターの欧州規格EN71に適合しています。
This scooter complies with the European Standard for scooters EN 71.サーモグラフィ温度計のための欧州規格。
The European standard for thermography thermometers.セメントCILUは品質欧州規格EN197から1のマークを負いません。
なぜなら、製品ははるかに高い電圧を使用する欧州規格に適合しなければならないからです。
Because products must conform to European standards which involve the use of much higher voltages.これは、11/04/2002の欧州規格EN13537に従って、独立した研究所(AITEX)でテストしたものです。
These are tested by an independent laboratory(AITEX) in compliance with European standard EN 13537 of 11/04/2002.当社のほとんどの製品には、お客様や当局に対し欧州規格を満たしていることを証明するCEマークが付いています。
Most of our products are CE marked,proving to our customers and authorities that they meet the European standards.N型気密装置の欧州規格に対するExD承認(カテゴリー3)であり、ATEX指令94/9/ECを持っています。
It is also Ex D approved(category 3) to the European standard for type N air-tight devices and has ATEX directive 94/9/EC.その業務を通じ、CENは欧州規格と他の技術仕様の発展を支える基盤となっています。
Through its services, CEN provides a platform for the development of European Standards and other specifications.他のすべての製品と同様、この製品は欧州規格EN-50136に準拠していると認定されています。
As with all our products,this product has been certified as compliant to the required European standard EN-50136.ヴィジョン・エンジニアリングのすべての製品、EC指令に定められた欧州規格に準拠しています。
All Vision Engineering products conform to European standards set out in the applicable EC directives.各国には異なる規制があり、最初の規制はドイツによって発行され、後に欧州規格として引用されました。
Each country has different regulation, and Germany issued the first one,later cited as a European standard.医療用具の品質保証に関する国際規格「ISO13485」および欧州規格「EN46001」の認証を取得。
Obtained ISO13485 certification, a global この3つのESOs（CEN、CENELECとETSI）によって開発された標準化のみは欧州規格として認識されます。
Only これは世界で唯一の家庭堆肥認証の一つであり、欧州規格EN13432に基づいています。
This is one of the world's only home composting certifications andit is based on the European standard EN 13432.ハンガリー認定協会によって適用厳格な品質基準は、高等教育のための欧州規格に基づいています。
The stringent quality criteriaapplied by the Accreditation Committee are based on European standards for higher education.先週、SiliconFilmは、それはFCCエミッション要求は満たしたものの、より厳しい欧州規格に適合することができなかったと言った。
Last week Silicon Film said it had met the FCC emissions requirements butcould not conform to the stricter European standards.PUETは、研究への最高の国家のアプローチを組み合わせました,教育の質と民主スタイルの欧州規格。
PUET combines the best national approaches to studies, European standards of quality and Democratic style in education.発行されたすべての検査文書は、欧州規格EN10204に準拠しています。
All issued inspection documents are in compliance with the European Standard EN 10204.VF66Bインバータは欧州規格およびUL規格に適合した機種を用意しています。
The VF66B inverter comes in models that comply with European Standards and UL Vincotteによる認証は、欧州規格EN13432に準拠した商業用または地方自治体の堆肥化施設で堆肥化可能であることを示しています。
Denotes certification by Vinçotte to be compostable in commercial ormunicipal composting facilities in compliance with the European standard EN 13432.
