欺き 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• deceiving
• deceit
• deception
• misled
• cheating
• lied
• to trick
• deceived
• deceive
• deceives

日本語 での 欺き の使用例とその 英語 への翻訳

うまく目を欺きたい。
You want to fool the eye.

憎しみは欺きによって覆い隠される。
His hatred is covered by deceit.

それは神に対する欺きだからだ。
It was cheating on God.

しかし、私は自分を欺きたくないのです。
But I don't want to cheat myself.

悪霊の最大の武器は、欺きです。
Satan's biggest weapon is deception.

ただし、その安心は欺きであった。
The tranquility, however, was deceiving.

彼を欺き誘導し追跡を撒く。
We deceive him. We lead him astray.

そして“妻”に対して欺き続ける。
Yeah and keep cheating on your wife.

彼女は誰も欺きたくないと言った。
She said she didn't want to deceive anyone.

欺きそれは人生の基本をなしているものです。
Deception, it's a fundamental part of life.

あなたは、俺達を欺き今、自分を欺いてる。
You deceived us, and now you deceive yourself.

欺きの王サタン‎人類救済の敵よ。
Satan, master of deceit, enemy of human salvation!

あなたは、私達を欺き今、自分を欺いてる。
You deceived us, and now you deceive yourself.

彼の口のことばは、不法と欺きだ。
The words of their mouths are crime and deception.

欺きと虐殺のなし勝った戦争があったか？
Which war was won without deceit and mass murder?

国民を欺き当選することだけのために、。
To deceive people just to get elected.

あなたは何生にもわたって自分自身を欺き続けることも出来る。
You can keep on deceiving yourself whole life.

ラバンは、ヤコブを欺き、報酬を何度も変えました。
Laban had deceived Jacob and changed his wages ten times.

金のためにゲハジはナアマンを欺き、エリシャにうそをついた。
For money Gehazi deceived Naaman, and lied to Elisha.

彼は霊的な欺きによって神の女性を奪おうと試みます。
He will attempt to take God's woman through spiritual seduction.

理解はなく、抑圧された憤りと欺きだけがある。
There is no understanding, only suppressed indignation and deception.

マジックは欺きですがみんなが楽しめるような欺きです。
Magic is deception, but it is a deception we enjoy.

対話とは、北朝鮮にとって、我々を欺き、時間を稼ぐための最良の手段だった」。
For North Korea, dialogue was instead the best means of deceiving us and buying time.

そして欺きに憂き身をやつすときそれはマジックとなるのです。
And when you give yourself over to that deception, it becomes magic.

対話とは北朝鮮にとって我々を欺き、時間を稼ぐため、むしろ最良の手段だった」。
For North Korea, dialogue was instead the best means of deceiving us and buying time.”.

欺きは危害をたくらむ者たちの心にあり+，平和を計る者たちには歓びがある+。
Deceit is in the heart of those who plan evil, but there is joy for those who advise peace.

無神論はこの世の最大の宗教であり、この欺きに人生を捧げた者たちは永遠に失われるのだ。
Atheism is the biggest religion in the world and those who have devoted their lives to this deceit are lost for eternity.

子どもたちを欺き、破壊的行為の実行を強要することは、ナイジェリアとその周辺国における暴力の最も恐ろしい側面の一つです」。
Deceiving children and forcing them to carry out deadly acts has been one of the most horrific aspects of the violence in Nigeria and in neighboring countries.