MISLED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 迷わせた
• 欺き
• 迷わせたのです
• 惑わせ
• 欺い
• 誤解を与え
• 誤って導かれた
• 誤っ

英語 での Misled の使用例とその 日本語 への翻訳

We were misled.
我々は誤ったんだ。

They have misled people in the past,” he says.
過去で人を裏切ったなというか」とざんげ。

The issue is whether the consumer is being misled.
問題は消費者をだますかどうかです。

You have been misled, Signor Manetta.
それは誤解だ、マネッタさん。

The rationale for these rules is to ensure that consumers are not misled.
本規定の目的は、欧州の消費者に誤解をさせないようにすることである。

I was confused, misled, misguided.
私は混乱し誤解し惑わされた。

So you misled us in order to protect your money.
自分の金を守るために我々を欺いたんですね。

This is because he doesn't want to be misled by numbers.
数字に惑わされたくないからだ。

I may have misled you earlier.
私は以前に、うーん・・・あなたに誤解を与えたかもしれないの。

And the unbelievers will say,“Lord, show us those jinn and men who misled us.
すると不信心の者は，「主よ，ジンと人間の中でわたしたちを迷わせた者に，会わせて下さい。

I seem to have misled some of you- Sorry.
一部、誤解を招いたようで、すみません（笑）。

He said,“We have tested your people in your absence, and the Samarian misled them.”.
かれは仰せられた。「本当にわれはあなたの去った後あなたの民を試みたが，サーミリーがかれらを迷わせた。」。

It's easy to be misled on stem cell research.
これは、幹細胞の研究に惑わされるのは簡単だ。

The hypocrites say, and those in whose hearts is a disease:"These people,- their religion has misled them.".
背信者と心に病のある者たちが，「かれらの教えは，かれらを惑わせた。

You have misled not only me, but also your own child!'.
君は父だけでなくぼくもだまそうとしたんだね」。

Those concerned were ignorant or misled, but not culpable.
無知またはそれらの懸念が誤って導かれたが、むべきていない。

Thus we misled you. Lo! we were(ourselves) astray.
わたしたちはあなたがたを迷わせたが，わたしたち自身も迷っていたのです。」。

It turned out that VW had deliberately misled consumers for.
VWが意図的に消費者をだました疑いが強まったためだそうです。

Assuredly he misled me from the admonition after it had come unto ine. Verily the Satan is ever unto man a betrayer.
本当にかれは，訓戒が下った後にわたしを迷わせたのです。悪魔は常に人間を裏切ります。」。

Secretary of Commerce Wilbur Ross said,“ZTE misled the Department of Commerce.
ロス商務長官は「ZTEは商務省を欺いた。

Toxicologist says NAS panel‘misled the world' when adopting radiation exposure….
サイエンスダイアリー、記事「ToxicologistSaysNASPanel‘MisledtheWorld'WhenAdoptingRadiationExposureGuidelines」。

Secretary of Commerce Wilbur Ross said,“ZTE misled the Department of Commerce.
ロス商務長官は「ZTEは商務省をだました。

To the degree that the U.S. government had misled the American people, the President could fess up.
米国政府がアメリカの人々を欺いた程度に、大統領は気をつけていたかもしれない。

We obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us as to the(right) path. 67.
主よ，わたしたちは，本当に頭や権力者たちに従っていました。かれらがわたしたちを，道に迷わせたのです。67。

Nearly 20% of the bank's stock was sold by misled shareholders, and was sold to secret European bank accounts.
銀行株の二〇パーセント近くが誤って導かれた株主によって売りに出され、ヨーロッパの銀行の秘密口座に売られた。

Alexander, Director of the National Security Agency, has also misled Congress, and he remains in office.
アレクサンダー国家安全保障局長官も議会を欺いたが、職にとどまっている。

Saying that she will take responsibility for having misled the customer, the new part-timer formally resigns her job and leaves the store.
客に勘違いさせた責任をとって辞めるという新人は挨拶をして出ていく。

And those who closed themselves will say,“Our Lord, show us those who misled us of the invisible creatures and men.
すると不信心の者は，「主よ，ジンと人間の中でわたしたちを迷わせた者に，会わせて下さい。