What is the translation of " MISLED " in Turkish?

• saptırdı
• yanlış yönlendirdi
• yanılttı
• kandırdım
• azdırdık
• saptıranları
• saptırdınız
• saptırdılar
• yanılttığını
• yanlış yönlendirdin
• yanlış yönlendirdim
• yanlış yönlendirilmiş
• yanıltmışlar

Examples of using Misled in English and their translations into Turkish

Mary misled me.
Mary beni yanılttı.

British public misled.
İngiliz halkı yanlış yönlendirdi.

And I misled you.
Ve seni kandırdım.

It was but the guilty who misled us.
Bizi, ancak o mücrimler saptırdı.

Tom misled Mary.
Tom Maryyi yanılttı.

Intentionally misled us?
Bizi bilerek mi yanılttı?

I misled your girl.
Sizin kızı kandırdım.

Thus we misled you.
Biz sizi azdırdık.

The people who recruited us misled us.
Bizi işe alanlar bizi yanlış yönlendirdi.

He misled you.
O seni yanlış yönlendirdi.

You deliberately misled me!
Kasten beni yanlış yönlendirdin!

She misled you.
O seni yanlış yönlendirdi.

It was but the guilty who misled us.
Bizi ancak o günahkarlar saptırdı.

Tom misled me.
Tom beni yanlış yönlendirdi.

It was but the guilty who misled us.
Ve bizi hep o günahkarlar saptırdı.

Tom misled you.
Tom seni yanlış yönlendirdi.

Tell him I know Roth misled him.
Rothun onu yanılttığını, beni öldürmeye.

Pharaoh misled his people, and did not guide them.
Firavun, halkını saptırdı, doğru yola iletmedi.

My mother misled you.
Annem seni yanılttı.

Pharaoh misled his people, and did not guide them.
Firavn toplumunu saptırdı, doğru yola iletmedi.

Your clients purposefully misled me.
Müvekkilleriniz beni bilerek yanlış yönlendirdi.

Pharaoh misled his people, and did not guide them.
Firavun, kavmini saptırdı, doğru yola sevketmedi.

Lord, the idols have misled many people.
Rabbim, onlar, insanlardan bir çoğunu saptırdılar.

Pharaoh misled his people, and did not guide them.
Firavun, milletini saptırdı, onlara doğru yolu göstermedi.

My Lord! Indeed they have misled many people.
Rabbim, onlar, insanlardan bir çoğunu saptırdılar.

Thus we misled you. Lo! we were(ourselves) astray.
Gerçekten sizi azdırdık biz, şüphe yok ki biz de azmıştık.

Tell him I know Roth misled him.
Rothun onu yanılttığını, beni öldürmeye çalıştıklarını bilmediğini bildiğimi söyle.

Assuredly he misled me from the admonition after it had come unto ine.
Zikir/Kuran bana geldikten sonra, o saptırdı beni ondan.

And they misled many.
Böylece onlar gerçekten birçoklarını saptırdılar.

I think our shooter misled police by using ammunition designed for a different revolver.
Bence ateş eden adamımız polisi farklı dizayn edilmiş bir tabancayla yanılttı.