What is the translation of " DECEPTION " in Turkish?

• aldatmaca
• hile
• yalan
• dalavere
• aldatma
• kandırmaca
• aldatmacayı
• aldatmayı
• aldatmacasını
• aldatmacadan
• hileyle
• kandırma
• aldatması
• aldatmaya
• hileyi
• yalanlarını
• yalancılık
• kandırmak
• dalavereye

Examples of using Deception in English and their translations into Turkish

No more deception.
Artık yalan yok.

Deception, even from you?
Yalan. Sen bile mi?

I apologize for the deception, Jim.
Aldatmaca için özür dilerim Jim.

Neither deception nor infidelity.
Ne hile, ne sadakatsizlik.

Using code names, denial and deception.
Kod isimler, inkar ve hile kullanıyor.

Greed, deception, abuse of power.
Açgözlülük, kandırmaca, gücünü kötüye kullanma.

Aren't these people all masters of deception?
Bu insanlar dalavere ustası değil mi?

Perhaps it's not a deception at all, Love.
Belki yalan değildir Love.

Deception is always risky. Is it dangerous?
Hile daima tehlikelidir. Tehlikeli midir?

Is it dangerous? Deception is always risky?
Hile daima tehlikelidir. Tehlikeli midir?

You're a priest, you got into my factory with deception.
Sen rahipsin, hile ile fabrikama girdin.

Embrace the deception Learn how to bend.
Aldatmacayı kabul et Nasıl kıvıracağını öğren.

Deception is more effective than the promise of paradise.
Yalan, cennet vaadinden çok daha etkilidir.

And your capacity for… deception. Your gift for languages.
Lisan yeteneğin… ve aldatma kapasiten.

Sir, the woman is consummate in the art of deception.
O kadın aldatma sanatında yetenekli biri. Efendim.

Deception and surprise can be just as potent as brute force.
Hile ve şaşırtma kaba kuvvet kadar etkili olabilir.

I have to tell you now that this is a deception.
Şimdi bunun bir aldatmaca olduğunu söylemek zorundayım.

And the deception at its core makes it all the more sinister.
Merkezindeki aldatmaca da her şeyi daha da kötüleştirdi.

Edie wants to discuss our little… deception.
Edie yaptığımız küçük kandırmaca hakkında konuşmak istiyor.

Deception shows you one thing when it's really something else.
Aldatmaca bir şeyin aslında başka bir şey olduğunu gösterir.

He argues that all wars are based on deception.
Tüm savaşların kandırmaca üzerine kurulu olduğunu savunur.

Deception, lies. We have only recently become aware of this concept.
Biz bu kavramın daha yeni farkına vardık- Aldatma, yalan.

Sir, the woman is consummate in the art of deception.
Efendim, o kadın aldatma sanatında çok yetenekli biri.

The deception may have resulted in the births of more than 100 children.
Bu aldatmaca, yüzden fazla çocuğun doğumuna yol açmış olabilir.

To entertain, to inspire. But deception designed to delight.
Ancak aldatmaca keyiflendirmek… eğlendirmek, ilham vermek için tasarlanmıştır.

But deception designed to delight, to entertain, to inspire.
Ancak aldatmaca keyiflendirmek eğlendirmek, ilham vermek için tasarlanmıştır.

No florid speeches of trust belied… deception, treachery or false devotion.
Boşa çıkan güven, aldatma, ihanet… veya sahte bağlılık üzerine tumturaklı konuşmalar yok.

No lies, no deception… nopotentialforsomeone with a vulnerable heart.
Yalan yok, kandırmaca yok, birini yanıltarak zarar görmesine neden… olma ihtimali yok.

It has been shaped according to selfishness, deception, hatred and animosity.
Bu düzen bencillik, kandırmaca, nefret ve düşmanlık temel alınarak şekillendirilmiştir.

In the world of deception spies inhabit, the truth takes on a peculiar power.
Ajanların içinde yaşadığı dalavere dünyasında gerçek, alışılmadık bir güce benzer.