Examples of using Con in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You con!
Con men?
Düzenbaz adam mı?These fellas are con men.
Con artist?
A fake, a con, a lie.
Con ed got back to us.
It wasn't a con, dude.
Dolandırıcılık değildi adamım.Con, maybe it's dirty money.
Never trust a con, huh?
Oldest con in the business.
Bu işteki en eski üçkağıtçı.I don't need a con man.
Üçkağıtçı bir adam istemiyorum.Con, you look like a nerd.
Eksi… Aptal gibi gözüküyorsun.I hate con movies.
Dolandırıcılık filmlerinden nefret ederim.Con, Ann already said that.
Eksi; Ann bunu zaten söylemişti.He could be any kind of con man.
Her türlü düzenbaz olabilir o adam.On the con side, there are no pros.
Eksi tarafı; artısı yok.Able, promise me this isn't a con.
Able, bunun dolandırıcılık olmadığına yemin et.Never trust a con. Like I said.
Ne demiştim? Bir mahkuma asla güvenilmez.Con, not quite sure why that's a pro?
Eksi; bu neden bir avantaj olsun ki?It's called a con. Called rehabilitation.
Esas dolandırıcılık denir. Buna rehabitilasyon denir.Con artists. What other type is there?
Sahtekar sanatçılarız! Başka bir türü mü var?He was impossible to know, like all con men.
Tüm düzenbaz adamlar gibi onu tanımak da imkânsızdı.Because you're not a con as you think, you are naive!
Çünkü düşündüğün kadar hilekar değilsin, sen safsın!Took me years to figure out that it was con.
Bunun dolandırıcılık olduğunu anlamam yıllarımı aldı.A con artist, perhaps, but an artist all the same.
Belki düzenbaz bir sanatçıyım ama bütün sanatçılar aynıdır.It took me years to figure out that it was a con.
Bunun dolandırıcılık olduğunu anlamam yıllarımı aldı.Don't be surprised if that con Red Kennedy ends up with my job tomorrow.
O sahtekar Red yarın benim işimi alırsa şaşırma.Gradually they thought they would found a formula to the con.
Giderek, dolandırıcılık için formülü bulduklarını düşündüler.Con ed is reporting an increase in power usage at the home on 68th.
Hilekar Ed, 68. caddedeki evde elektrik kullanımında artış olduğunu raporladı.This witness was presentwhen Pamela brought Tommy on board for the con.
