Examples of using Con in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Big con.
Con, 89% pro.
Proti, 89% pro.That's a con.
Nice con, Hickey.
Prima podraz, Hickey.Another con.
Další podraz.
People also translate
Con an honest man.
Okay… Con.
Con, give me your gun.
It was a con.
Con, you're great, okay?
Cone, jsi skvělý, dobře?On a gaming con?
Na herní kon?Welcome to Conspiracy Con!
Good job, Con.
Dobrá práce, Cone.A con is better than any drug.
Not if he's a con.
Helping her con Peterson?
Pomáhá jí podvést Petersona?Pro. No, wait, con.
Pro. Ne, počkat, proti.We can't con a 6-year-old.
Nemůžeme podvést šestiletý děcko.No, look, I'm a con.
Ne, hele, jsem trestanec.He was a con named Ronald Diggs.
Bývalý trestanec Ronald Diggs.You still at Tech Con?
Jste stále v Tech Conu?Con: He has fancier shampoo than me.
Zápor: Má lepší šampony než já.You're great, OK? Con.
Cone, jsi skvělý, dobře?This con says he's on ajob in here.
Sev krol. Aging con.
Sev Krol. Starý trestanec.Con, you're useless to him if you're dead.
Proti, mrtvý mu jsi k ničemu.It's my oldest con.
Je to můj nejstarší podfuk.Con, you're not really a people person.
Proti, nejsi zrovna kamarádskej.Never trust a con, huh?
Nikdy nevěř muklovi, co?Con, you're useless to him if you're dead.
Proti, mrtvej mu budeš k ničemu.
