Examples of using Cone in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobrá práce, Cone.
Cone, dejte mi zbraň.
Con, give me your gun.Jak se máš, Cone?
Cone, jsi skvělý, dobře?
You're great, OK? Con.Rád tě vidím, Cone.
Nice to see you, Con.
Cone, jsi skvělý, dobře?
Con, you're great, okay?Jak sa máš?- Cone.
Teď potřebuje Cone už jen strike.
To je od tebe hezké, Cone.
That's, um, that's kind of you, Con.Připravený? Cone, sedni si sem.
You ready? Con, look, sit, come sit here.Je to v pořádku, že se zlobíš, Cone.
It's okay that you're angry, Con.Prostě to udělej Cone, jasné?
Just do it, Conor, all right?Cone, můžu se na něco zeptat? Byla to kebule jako hrom?
Con, can I ask you something?
Cabeza: Pro Tube soft cone disc rojo.
Head: Pro Tube soft cone disc red.Bylo to spiknutí, že jo Cone?
Uvidíme se tam, Cone, abych tě viděl smažit se.
I will see you there, Con, just to watch you fry.První klubové pravidlo zní"Cone of silencio.
First club rule: cone of silencio.Přešel jsem čáru dnes ráno s panem Snow Cone.
I crossed the line this morning with Mr. Snow Cone.Zavolej své matce, Cone a řekni jí, ať tě vyzvedne.
Call your mother, Con, and ask her to come pick you up.Nemám zrovna náladu na vzpomínání, Cone.
Not really in the mood For a trip down Memory lane, con.Hele, Cone, moc díky, že jsi zařídil všechno to jídlo a tak.
For taking care of the sliders and all this shit. Hey, Con, thank you so much.Pořádně je rozbij a já budu stát u tebe, Cone.
Break them, good and hard. And I will be right there, Con.A Cone, ty zbožňuješ kouzlo svýho divnýho varieté uprostřed pouště.
And Con, you like the glamor it gives to a fuckin' freak show in the desert.Kdo je… ta kočka,co s ní Willa mluví? Hele, Cone.
Who's that chick that Willa's talking to right now? Hey,so, Con, who-- who's.Uvažuju, Cone, udělat totéž? v některých našich transakcích, nebyla by ode mě slušná taktika když se Swearengen nechá zastupovat poskokem.
To do likewise? I'm considering, Con, being Swearengen's decided a would it be my seemly tactic underling will represent him in certain of our mutual transactions.Kdo je… ta kočka, co s ní Willa mluví? Hele, Cone.
Hey, so, Con, who-- who's, um… Who's that chick that Willa's talking to right now?Uvažuju, Cone, udělat totéž? v některých našich transakcích, nebyla by ode mě slušná taktika když se Swearengen nechá zastupovat poskokem.
In certain of our mutual transactions, would it be my seemly tactic I'm considering, Con, to do likewise? being Swearengen's decided a underling will represent him.A když jsem se vrátil do základního tábora, našel jsem horolezce, který mě opustil po tom, co jsem spadl,a řekl:"Cone Chungu, udělal jsi správnou věc".- Díky.
And when i got back to base camp, i went and found my fellow climber, the one who had cut me loose after i fell,and i said,"cone chung, you did the right thing.Uvažuju, Cone, udělat totéž? v některých našich transakcích, nebyla by ode mě slušná taktika když se Swearengen nechá zastupovat poskokem.
I'm considering, Con, to do likewise? being Swearengen's decided a underling will represent him in certain of our mutual transactions, would it be my seemly tactic.
