What is the translation of " EVERY CON " in Czech?

• každej mukl
• každý vězeň
• každýho vězně
• každý podfuk

Examples of using Every con in English and their translations into Czech

Every con has a back-up.
Každý podfuk má záložní plán.

The same thing every con says at first.
Tohle zpočátku říká každý odsouzený.

Every con has a story like this.
Každý vězeň má takový příběh.

Come on. Hazen has a rating system for every con.
Hazen má u každýho vězně hodnocení.

I know every con, every move.
Znám každý trik, každý pohyb.

Come on. Hazen has a rating system for every con.
Hazen má hodnotící systém pro každého trestance.

It's every con's fantasy to be out here.
Každej mukl sní o tom, jak bude zas venku.

Nate, this guy probably knows every con in the book.
Nate, tenhle chlápek zná asi všechny podvody.

Every con in the prison will wanna cut him open to get the money he's carrying.
Každej mukl ho bude chtít podříznout, aby se dostal k penězům.

Come on. Hazen has a rating system for every con.
Pojd. Hazen má známkovací system pro každej zločin.

So before you go ten feet, every con here will know it.
Než urazíš tři metry, každej mukl to bude vědět.

She tells me you do all your own legwork for every con.
Říkala, že si děláš vlastní průzkum terénu pro každý podvod.

Before you go 10 feet, every con in the joint knows you're gone.
Než urazíš tři metry, každej mukl to bude vědět.

Every'con there made a grab for it, but the cylinder doesn't go off until Miko touches it?
Každý Con po tom hrábnul rukou, ale válec se nevypnul, dokud se ho Miko nedotkla?

My family invented most every con that you have ever heard of.
Moje rodina vymyslela v podstatě každý podfuk, o kterým jsi kdy slyšel.

Every con I have ever known dreams of what he will do and where he will go once he gets out.
Každý podvodník, kterého jsem kdy znala, snil o tom, co udělá a kam půjde, až se dostane na svobodu.

It's not that. If I make that deal, every con with half a brain would come up with a scheme like that.
Mám, jenomže když to dovolím, každý vězeň s polovičním mozkem přijde s něčím podobným.

Every con you ever pull from now on, you will be looking over your shoulder, wondering if it's me that's pulling the strings.
Při každým dalším podfuku si budeš hlídat, jestli to nejsem já, kdo tahá za nitky.

If I make that deal… every con with half a brain would come up with a scheme like that.
Každý vězeň s polovičním mozkem přijde s něčím podobným.

Cause every con in here is gonna know about your little escape, before one drop of my blood hits the floor.
Protože každý mukl bude vědět o tom vašem útěku dříve, než se první kapka mojí krve dotkne země.

Every high-end con artist and social parasite was hitting Rosemary up for a million.
Každý špičkový odsouzený umělec a společenský parazit ve městě se snažil z Rosemary vyrazit milion.

Most joints have one hack for every seven cons.
Většina lapáků má jednoho bachaře na každejch sedm trestanců.

There is one hack for every three cons here.
Tady je jeden bachař na každý tři trestance.