正反対だった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was the opposite
• was the exact opposite

日本語 での 正反対だった の使用例とその 英語 への翻訳

赤軍の計画は正反対だった。
The Red Army was the opposite of this.

一方、私の妻の家庭は正反対だったらしい。
My wife's Dad was the exact opposite.

母は父と正反対だった。
My mother was the opposite to Dad.

ところが実際に起きたことは、予想とは正反対だった。
Actually, what happened was the exact opposite of the predictions.

だがポパーは正反対だった。
Pauper was the opposite.

彼女はジョンとは正反対だった。
Joan is the opposite of John.

主流のマクロ経済学者たちの予測はこれと正反対だった。
The mainstream macroeconomists predicted exactly the opposite.

見た目はそっくりなのに中身は正反対だった。
It still looked sweet, but on the inside it was the opposite.

アップルが火曜日に発表した製品は、まさにこれとは正反対だった。
What Apple announced Tuesday was exactly the opposite.

母は父と正反対だった。
My mom was the opposite of my dad.

CDCの結果と正反対だった。
It was the opposite with SDC.

この日の展開は前日とは正反対だった。
The following day was the exact opposite of the day before.

この価格を見ると、Windows10パソコンを導入する方が安く上がりそうに思えるが、IBMでの結果は正反対だった。
Those price points would suggest that Windows 10 PCs are cheaper to deploy, but IBM found the exact opposite.

ロボットがこれが重要だと思い、人間がこれが重要だと言って、それらが正反対だったとき、口論が起こるでしょうか。
Will there be controversy when the bot thinks this is important, and humans say this is important, and they're the exact opposite thing?”.

現実はまさに正反対だった。
The reality of this assumption was just the opposite.

マックスは僕と正反対だった。
Max was the total opposite of me.