武将 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• warrior
• warlords
• military commander
• champions
• generals
• warriors
• military commanders
• a warlord
• bushoutai

日本語 での 武将 の使用例とその 英語 への翻訳

日本古代の伝説的武将。
Legendary warrior of ancient Japan.

歴代の武将の図鑑です。
Is a picture book of former warlords.

では、彼はどういう武将だったのか。
And in what way was he a warrior?

古代スパルタの武将、レオニダスの像。
Statue of ancient warrior Leonidas in Sparta.

祭り】甲冑姿の武将が駒に。
Festival The warlords of the armor to pieces.

武将と軍人、裁判官と預言者、。
The hero and the warrior, the judge and the prophet.

こうなれば知ってる武将の名前を。
It would help if you knew the name of his battalion.

武将の地域情報がUIに表示されます。
Included the region information of champions in the UI.

しかし、ペリシテの武将たちはダビデを信用していなかった。
But the leaders of Ammon did not trust David.

果たして武将はこれを打ち負かすことができるのでしょうか。
Would the Warriors be able to defeat this thing?

もしかしたら、俺は前世で武将だったのかもしれない。
Maybe I was a gunslinger in a past life.

装備アイテムは武将に装着できるアイテムです。
Equipment items are items that can be equipped on champions.

武将が判明したとき…傭兵はこの壕に非難された。
When the warlord found out… the mercenary was condemned to this pit.

馴染みのあるにおいから、武将のにおいなどレアなものまで。
From familiar smells to rare things such as the smell of military commanders.

天狗とともに刻まれているのは12世紀の有名な武将、源義経。
Together with the tengu is famed 12th-century warlord Minamoto-no-Yoshitsune.

趣味でも、余った板金を使って、日本の武将の兜も作ったりもするんだ。
He makes Japanese helmet of general with using metal plate of repair as a hobby.

アイテムを装着した武将の兵力編成時、フリーズされる不具合修正。
Fixed the bug that freezes the game when organizing the army of a champion equipping items.

男の子を祝う端午の節句（5月5日）は、勇ましい武将スタイルが人気です。
During Tango no Sekku(May 5), which celebrates boys, brave warrior styles prove to be popular.

戦国時代の武将たちを作り上げた時代のルーツが今でも名古屋に息づいています。
The roots that made up the warriors of the Warring States period are still living in Nagoya.

武将を解雇したり、町を放棄する場合アイテムも一緒に削除されるのでご注意下さい。
And if you fire a champion or desert a town, the items in them get removed so you need to be careful.

さすが、日本の武将・織田信長や豊臣秀吉の時代に生まれた文化です。
It is a culture that was born in the age of Japanese military commanders Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi.

戦国武将福島正則公は(1619〜1624)は山田の湯に浸かり開眼されたと伝えられる。
It is reported that Sengoku warlords Masanori Fukushima(1619 to 1624) were bathed in Yamada no-Yu and had eyes open.

中国中央アジアにおける武将とイスラム教徒：共和党のシンカンの政治史1911-1949。
Warlords and Muslims in Chinese Central Asia: a political history of Republican Sinkiang 1911-1949.

武将Pepper(ペッパー)も、来場者の注目を集め沢山の方に写真を撮っていただき、大人気でした。
Busho Pepper also garnered the attention of visitors to the event and had many photos taken; it was very popular.

中庭スタイル構造は、か武将の住居と言われて、洋二ダオは本当にまだ少し料理の特徴です。
Is a courtyard-style structure, is said to be the residence of a warlord, Youji Dao really is still a little dish features.

年以上前に中国で生まれた囲碁は、皇帝や武将、知識人や天才児たちの余技として愛されてきた。
Invented over 2500 years ago in China, Go is a pastime beloved by emperors and generals, intellectuals and child prodigies.

そこで、家康は全国の武将に命じて、江戸神田山(駿河台)の一部を切り崩し、江戸湾の埋め立て工事を行いました。
Then, Ieyasu ordered military commanders across the country to level Mount Edo Kanda(Suruga-dai) to fill in part of Edo bay.

熊谷次郎直実は平安・鎌倉期に武将・僧侶として活躍した郷土の先達です。
Kumagai no Jiro Naozane is a famous local historic figure who served as a commander and Buddhist monk from the Heian to Kamakura era.

エキスパンションキット」の武将も含まれていますから、330人以上の歴史上の人物が武将駒として用意されています。
Since the warrior of the"expansion kit" is also included, more than 330 historical figures are prepared as warrior chess pieces.

フェニックス湖南元の場所の首都で、かつての政治家、武将、トースト、ビジネス旅行、モン族、盗賊の集まる場所です。
Phoenix is the capital of Hunan original location, once the politicians, warlords, toast, business travel, Hmong, bandits gathering place.