段差 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• step
• level difference
• unevenness
• bumps
• uneven surfaces
• steps
• stepped
• height

日本語 での 段差 の使用例とその 英語 への翻訳

段差スロープ。
The Dansa slope.

Bタイプ（段差基礎仕様）。
Type B(stepped foundations).

段差(5センチ以上)あり。
Unevenness(five or more centimeters).

障害物/段差/人検知。
Detecting obstacle/ bump/ human body.

段差なし、プラスチック製のアヒルまたはペンギン石鹸。
No steps, plastic duck or penguin soap.

屋外や段差のある床面で使用する運搬台車に。
For carriers used on uneven floor and outdoor.

私は全ての袋を抱えてトラックの段差を上った。
I climbed up the steps of truck with all my bags.

Mm以上の段差では使用しないでください。
Please do not use with level differences of 7mm or more.

移動】通路幅90センチ以上、段差なし。
Movement Passageway is more than 90cm wide, No unevenness.

移動】段差なし/通路の広さ90センチ以上。
Movement No unevenness/Passageway is more than 90cm wide.

GapGunポータブルすき間・段差測定器。
GAPGUN Portable gap and level-difference measurement device.

明日に段差のペナルティを再び導入する必要があるかもしれない。
Maybe we should reinstate the gap penalty tomorrow.

想定される使用環境段差のない屋内。
Target environment Indoors where there is not difference in rank.

段差：入り口ドア・浴室入り口・トイレ入り口。
Unevenness: Entrance door, bathroom entrance and toilet entrance.

お部屋内の段差にスロープを設置致します。
I establish the slope to the step in the room.

入口の足元には、段差を補うスロープが。
There is a slope at the entrance to compensate for the difference in level.

今後も段差解消に可能な限り取り組んでまいります。
We will continue to work to eliminate the level difference as much as possible.

赤湯は、濁り湯ですから湯船の中の段差が見えません。
Akayu is turbid hot water, so I can not see the level difference in the bathtub.

段差がある場合は、段差のパテ処理を行ってください。
When there is a step, please perform the pate disposal of steps.

バリアフリー対応：段差なし、トイレ、コミュニケーションバリアフリー。
Compatible with barrier-free: No steps, Toilets, Barrier-free communication.

段差測定器・膜応力・シート抵抗買取販売のご紹介。
Introduction of a step measuring instrument, the film stress sheet resistance purchase sale.

光学用両面テープ高透明、段差吸収、柔軟、ガスバリア。
Optical double-sided tape High transparency, Level difference absorption, Flexibility, Gas barrier.

はい、館内は段差部分にスロープがございますので、車イスでも移動が可能です。
Yes, because there is a slope in the step part in the facility, it is possible to move even in a wheel chair.

一般客室移動可／客室出入り口段差なし／トイレ入り口段差なし。
Movement possible in conventional guest rooms／No unevenness at entrances to guest rooms／No unevenness.

段差はそれほど急ではなく、岩に手をかけていけばロープ無しでも上り下り出来そうなくらいです。
The level difference is not so steep. If you put your hand on the rock, you can go up and down without a rope.

(2)継手とホースの段差減で液だまり防止し、食品安全と洗浄時間の短縮。
(2) Reduces bumps between couplings and hoses to prevent liquid accumulation, ensure food safety and reduce cleaning time.

移動】段差なし/一部スロープあり(ミュージアム玄関前)/通路の広さ90センチ以上/土足禁止エリアなし。
Movement No unevenness/Partially equipped with slopes(in front of museum lobby)/Passageway is more than 90cm wide.

例えば、フレーム部分一つをとっても段差を極力無くしたフレームにより表面の水が流れ落ちやすくしました。
For example one frame part was made very easy for water from surface to drop by the frame which lost a step to the utmost.

もちろん段差が大きくなったり障害物があれば完全な制御ループ、反射行動といったものが必要となります。
Obviously, if you make the step bigger, and if you have obstacles, you need the full control loops and reflexes and everything.

KLA-Tencor製品を中心にどんなに古い段差測定装置でも装置買取・販売・修理に対応いたします。
KLA-Tencor products will correspond to the equipment purchase, sales and repair, no matter how old step measuring apparatus around the.