日本語 での 比較する場合は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
価格を比較する場合は、パッケージの価格だけでなく、ニンニクの1食当たりの価格に基づいて計算してみてください。
If you compare prices, try to do the calculations based on the price per serving of garlic, not just on the price of the package.異なる投資のcagrを比較する場合は、各利率が同じ投資期間にわたって計算されることを確認します。
When comparing the CAGR's of different investments, one should make sure that each rate is calculated over the same investment period.異なる数の項を持つモデルを比較する場合は、調整済み逸脱度R2を使用します。
When you're comparing models with different numbers of independent variables, use adjusted R-squared.グレードが異なる材料を比較する場合は、試験パラメーターに注目し、適宜調節することが重要です。
When comparing two grades of materials it is important to note the test parameters and adjust accordingly.複数の分布の適合を比較する場合は、一般にp値が最も大きい分布がデータに最も良くあてはまります。
In general, when comparing several distributions, the distribution with the smallest AD statistic has the best fit to the data.複数の分布の適合を比較する場合は、一般にp値が最も大きい分布がデータに最も良くあてはまります。
If you are comparing the fit of several distributions, the distribution with the largest p-value usually has the closest fit to the data.つの配列を比較する場合は、各配列の最初の要素が比較されます。
When comparing two sequences, the first elements of each sequence are 複数のオプションを比較する場合は、数学を行い、それぞれの費用を計算します。
When you're comparing multiple options, do the math and figure out the per-serving cost of each.組合せ指定】（すべてのQRAM*コード）該当する宗教を示す他のQR*コード、または比較する場合はQRACと一緒に。
Use with:(all QRAM* codes) other QR* code indicating religion concerned,or with QRAC if comparative.Modaproは時折使用するための罰金だったが、Modapro対Modalert対Alertecを比較する場合は何を選択しますか？
Modapro was fine for occasional use, but what 英国のペット保険カバーの異なるレベルを提供していますオンラインペットの保険を比較する場合は、ポリシードキュメントで徹底的に調べるを取って価値があるので。
UK pet insurance offers different levels of cover,so if you compare pet insurance online, it's worth taking an in-depth look at the policy documents.それは島に、インドネシアの残りの部分のように、燃料コストは、あなたが他の国で現地の指標を比較する場合は特に、非常に安価であることに注意する必要があります。
It should be noted that on the island, as in the rest of Indonesia, the fuel cost is very cheap,especially if you compare local indicators with other countries:.しかし、進行がん患者が経験する症状に関する発表済み研究の結果を解釈し、比較する場合は、以下の方法論的課題を考慮する必要がある：[1]。
However, when フレームにとっては、快適性と効率性の間の良好なバランスとの競争と比較する場合は特に、佐賀で最高です。
For frame it is the best in the saga, especially when compared to its competition, with a good balance between comfort and efficiency; with two options damping.注意:別のモデルと比較する場合はCompareをクリックしてください。
Note: You may click on Compare if you wish to ただしページ数が多いPDFを比較する場合は動作は遅くなります。
ファイルを比較する場合は、diffアプリケーションを使用して相違点を特定します。
When you want to compare files, 多くの人々にとって、このコンポーネントは、ステビアと比較する場合は特に、未知のかもしれません。
For many people this component may be unknown,especially when compared to Stevia.私たちは本当に、前世代モデルと比較する場合は特に、彼らの行動を言っています。
We really liked their behavior, especially when compared with the previous generation model.本機の可搬性は、旅行のために非常に有用です,地元と海外の両方で,「在宅」カウンターケンダルモデルと比較する場合は特に。
The portability of this unit is very useful for travel, both local and abroad,especially when compared to the"at-home" countertop Kendal models.あなたは現在の1990年から1992年のものとデータを比較する場合は、まだ、栄養不足人口の割合は10.9%18.6%から低下しました。
Still, if you compare the data with those of the current 1990-92 the percentage of undernourished people fell from 18.6 percent to 10.9 percent.例えば、14と7を比較する場合は、14は7の2倍であると表現することも、14は7より6dB大きいと表現することもできる。
For example, when comparing the numbers 14 and 7, you could say 14 is two times greater than the number 7; or you could say 14 is 6 dB greater than the number 7.
