日本語 での 汚職事件 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なので、この事件は単なるIR汚職事件とは思えないのです。
単なる汚職事件ではないのである。
It is not a corruption case.不信の主因は国営石油会社ペトロブラスを巡る汚職事件だ。
汚職事件も多い。
There are a lot of corruption cases.年FIFA汚職事件あ。
Analysis of the 2015 FIFA Corruption Case.Combinations with other parts of speech
ブラジル最大の汚職事件。
This is Brazil's next big corruption scandal.そしてまた、通子も汚職事件に巻き込まれることになります。
Moreover, Netanyahu himself has been involved in corruption cases.詳細は「2015年FIFA汚職事件」を参照。
Further information: 2015 FIFA corruption case.年fifa汚職事件。
The FIFA Corruption Scandal.自治体は長年にわたって汚職事件に悩まされてきた。
The government has been mired in corruption scandals for many months.それは汚職事件も同じです。
しかし、その候補2人が汚職事件で逮捕されてしまい・・・。
But when the two candidates are arrested in a corruption case….ロウリーが犯した最大の罪は、多くの汚職事件同様、アメリカの法律書には存在しないものだったことかもしれない。
Like so many corruption cases, Lowry's greatest crime may not be one which exists on any US law book.太っちょレオナルド」スキャンダルはアメリカ海軍史上最悪の汚職事件である。
The so-called“Fat Leonard scandal” is the largest bribery and corruption case in U.S. Navy history.近年、「コルゴス」という名前は、カザフ人の間では密輸グループや人目を引く汚職事件と同義語になった。
In recent years, the name Khorgos has instead become synonymous among Kazakhs with smuggling rings andhigh-profile corruption cases.国民戦線（BN）主導の政権は、複数の汚職事件に関与していたナジブ・ラザク氏が率いていた。
The BN-led government washeaded by Najib Razak who was linked to several corruption scandals.問題は、二重国籍の所持、大臣の機能と互換性がないと汚職事件など、さまざまな理由で、国家元首により任命された閣僚を承認する議会の拒否に関するものである。
The question concerns the refusal of parliament to approve the ministers who were appointed by the head of state, for different reasons, including the possession of dual nationality,incompatible with the functions of minister and a corruption case.私たちが調査をした実質的に全ての汚職事件で幽霊会社が使われておりときにはその取引に一体誰が関わっているのか分からないものもありました。
In virtually every case of corruption that we have investigated, shell companies have appeared, and sometimes it's been impossible to find out who is really involved in the deal.それには、「トランプは、新ウクライナが迅速にウクライナのイメージを改善し、ウクライナとアメリカの協力が隠されている汚職事件の調査を終えることができると確信していると言った」とある。
Donald Trump expressed his conviction that the new Ukrainian government will be able to quickly improve Ukraine's image andcomplete the investigation of corruption cases that have held back cooperation between Ukraine and the United States.”.それには、「トランプは、新ウクライナが迅速にウクライナのイメージを改善し、ウクライナとアメリカの協力が隠されている汚職事件の調査を終えることができると確信していると言った」とある。
The Ukrainian readout describes Trump as"convinced that the new Ukrainian government will be able to quickly improve image of Ukraine,complete investigation of corruption cases, which inhibited the interaction between Ukraine and the USA.".完全に汚職事件。
また汚職事件か。
おそらく別の汚職事件。
It's another corruption case.汚職事件を暴く？？
Build a corruption case?また、汚職事件か！？
Another corruption case?汚職事件がきっかけでした。
It was a corruption case.そして、汚職事件はなくならない。
It is the corruption case that will not go away.その後、汚職事件で没落。
Then a corruption scandal hit.汚職事件自体に、驚きはなし。
Problems with corruption are not in themselves surprising.汚職事件も表面化している。
Allegations of corruption have also surfaced.
