決定するでしょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will determine
• would determine
• will decide

日本語 での 決定するでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

われわれの選択が人類の運命を決定するでしょう。
Our choice will decide the fate of human-ity.

熱はディスク管理を決定するでしょう、しかしそれは全開で摂氏ではないでしょう。
Heat will determine disc management but it wouldn't Celsius at full throttle.

情報とデジタルの革新が勝者を決定するでしょう」と柳井忠氏は述べた。
Information and digital innovation will determine the winner," Yanai says with a grin.

このランキング信号は、ウェブページが検索に使用するキーワードについて、最も近いデータを持っているかを決定するでしょう。
This ranking signals would determine which web pages have the closest data about the keyword used in the search.

情報とデジタルの革新が勝者を決定するでしょう」と柳井忠氏は述べた。
Information and digital innovation will determine the winner,” Yanai said.

政府が暗号通貨を規制するという提案を思い付くことができない場合、最高裁判所は独自に禁止を決定するでしょう。
If the government is not able to come up with a proposal to regulate cryptocurrencies, the Supreme Court will decide on the ban on its own.

夢を見た人がその仕事にどう対処するかがその未来を決定するでしょう。
How the person who saw the dream will cope with the work will determine its future.

同じ年に、NASAはLOP-Gに組み込まれる科学的なペイロードを決定するでしょう。
In the same year, NASA will decide on the scientific payload that will be incorporated into the LOP-G.

もし関数がそのブロックの最後まで実行されるなら、最後の文や式が返り値を決定するでしょう。
If a function is allowed to run through it's block to the end, the last statement or expression will determine the return value.

デバイスの温度や電圧の制限などの要素が、各アンプが駆動することができる負荷インピーダンスの範囲の境界を決定するでしょう。
Factors such as device temperature and voltage limits will determine the bounds of the load impedance range each amplifier is capable of driving.

グーグルがその他の収益の流れを開発できるかどうかが、同社の将来の成功を決定するでしょう。
Google's ability to develop other sources of income will determine the company's future success.

グーグルがその他の収益の流れを開発できるかどうかが、同社の将来の成功を決定するでしょう。
Google's ability to develop other revenue streams will determine its future success.

明日6時から8時イラク時間で、ディナール率、内閣と議会の選挙を決定するでしょう。
Tomorrow Iraq time between 6 and 8 pm will determine the Dinar rate, election of cabinet and Parliament.

行動は冷却を含み、それは飲み物の味を決定するでしょう。
The actions include cooling, which will determine the taste of the drink.

あなたのウェブホストが提供する機能は、それが特定のことをするのがどれほど簡単か困難かを決定するでしょう。
The features your web hosts offer will dictate how easy or difficult it will be to do certain things.

適切な金融、テクニカル、そしてセンチメント分析で通貨を売買する価格を決定するでしょう。
With proper financial, technical and sentiment analysis, you would determine the price at which to buy a currency and the price at which to sell.

マラソンManiacs理事会はすべてのインフォメーションを実証して、そしてあなたの配置レベルを決定するでしょう。
The Marathon Maniacs board of directors will verify all information and determine your placement level.

これは私達のスペシャリストがあなたの事件に応じて決定するでしょう。
This will be decided by our specialist subjecting to your case.

彼の嗜好、ニーズ、飢えの気持ち、そして親密さと安全性に対する欲望は、時間の経過とともに授乳の経過とリズムを決定するでしょう。
His preferences, needs, feelings of hunger, but also the desire for closeness and security will determine the course and rhythm of breastfeeding over time.

WiPoシステムの採用を通じて、消費者は、使い勝手や信頼性などのこの他の設計基準に関連して、効率の相対的重要性を決定するでしょう。
The consumer, through adoption of the WiPo system, will determine the relative importance of efficiency in relation to the other design criteria, such as ease-of-use and reliability.

P=NPの質問に対する答えは、数独のように多項式時間で検証できる問題も多項式時間で解決できるかどうかを決定するでしょう。
An answer to the P= NP question would determine whether problems that can be verified in polynomial time can also be solved in polynomial time.

さまざまな科学機器予算は、海王星と天王星に同時に打ち上げられた2つの巨大な軌道を使ってそのような任務を打ち上げるべきかどうか決定するでしょう。
Of course, all of these goals require the use of different scientific instruments. The budget will determine whether to launch such a mission with two massive orbiters launched simultaneously to Neptune and Uranus.

他の機関とすべての加盟国と連結して、国際連合資源共有理事会（UNCRS）がどの資源が人間のニーズにとって最も不可欠であるかを決定するでしょう。
In conjunction with other agencies and all member countries, the UN Council for Resource Sharing would determine which resources are most essential to human needs.

LUVOIRは、太陽系外惑星の写真を撮る強力なコロノグラフを装備し、さらにそれらの大気や表面の化学組成を決定するでしょう。
LUVOIR would be equipped with a powerful coronograph, which would take pictures of exoplanets, and even determine the chemical composition of their atmosphere or surface.

あなたがあなたの論文についての彼らの見解を私たちのガイドラインと組み合わせるとき、あなたはあなたの文章の中で改善が必要な領域を決定するでしょう。
When you combine their views about your paper with our guidelines, you will determine the areas of your writing that need improvement.

誰かが罪を犯した場合、権威（お上）（以下、王と呼びます）は、罪人は犠牲者に罰金を負うと決定するでしょう。
If someone committed a crime, the authority, let's call him the king, would decide that the criminal owed a fine to the victim.

あなたの後アカウントを作成、あなたが提供する確認書類の数はあなたが持つことになる預金、取引、および引き出しの限度を決定するでしょう。
After you create your account, the number of verification documents you provide will determine the deposit, trading, and withdrawal limits you will have.

技術的に困難なプロセスでの無罪は、原理主義の名のもとに原産国または近隣諸国でテロ行為を実行するためのネットワークと支持者の核を作り出すことができる、軍事的に準備されイデオロギー的に動機付けられた人々の解放を決定するでしょう。
Possible acquittals in technically difficult processes, would determine the liberation of militarily prepared and ideologically highly motivated people, able to create networks and nuclei of adherents to carry out terrorist acts in the country of origin, or in neighboring ones, in the name of fundamentalism.

私はうまくいけば、Xelodaのこのサイクルでそれを独自に決定するでしょう。
I will hopefully determine that with this cycle of Xeloda on its own.".