沈殿する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• deposited
• precipitated
• deposits
• precipitate

日本語 での 沈殿する の使用例とその 英語 への翻訳

工作物の表面で沈殿するめっきされたフィルムの。
Of a plated film deposited on the workpiece surface.

確認の後の15-25日サンプルのそして沈殿する。
Days after confirmation of samples and deposited.

また、地表付近の割れ目に沈殿する。
Minerals also deposit in fissures near the ground surface.

結果として、均質なナノ粒子が沈殿する。
As result, homogeneous nano-particles are precipitated.

スティック状：浮遊するものと沈殿するものがあります。
Stick：There are floating ones and settling ones.

それは決して沈殿する各広告のためのeurosの10のサンチームを考慮しなかったり、得ない!条件を見なさい。
It is never considering, gain 10 centimes of euros for each advertisement deposited! See conditions.

沈殿する切粉にはVN型、浮遊する切粉にはVF型。
The VN model is for precipitated swarf and the VF model is for floating swarf.

この装置によって沈殿するフィルムの層は密度の点では顧客の要求を満たすことができます。
The film layer deposited by this equipment can meet customer requirements in terms of density.

酸化防止特性は動脈の壁で沈殿するLDLの粒子を減らすことができます;
Antioxidant properties can reduce LDL particles deposited in artery walls;

何人かの客は、プールの底に沈殿する温泉成分を身体中に塗りたくっています。
Many soakers was enjoying mud bath daubing deposits at the bottom of the pool on their bodies.

これはまた、血流を妨げる動脈内で沈殿する脂肪物質に貢献します。
This also contributes to fatty substances deposited within arteries that disrupt blood flow.

この反応により針鉄鉱が沈殿するとともに、Cu2+イオン、硫酸イオン、およびH+が天水に混合する。
Goethite deposits by this reaction, and the meteoric water is mixed with Cu2+ ion, sulfate ion, and H.

内容物と一緒に服用する前に、混合物が沈殿する可能性があるため、十分に振盪する。
Before taking the bottle with the contents is shaken carefully, as the mixture may precipitate.

この"カウンター器械"は局部的に出された金融商品が傍系親族として沈殿するヨーロッパ銀行か非常に主な世界によって出される。
This"counter-instrument" is issued by the very Prime World or European Bank in which the locally issued financial instruments are deposited as collateral.

HCO3-+OH-CO32-+H2O炭酸イオンが温泉水中のCaイオンと結合し、方解石またはあられ石が沈殿する。
HCO3-+ OH- CO32-+ H2O Combining carbonate ions with Ca ions in the spring water, calcite or aragonite deposits.

ストレス要因を悪化させるし、一部の患者で条件を沈殿する傾向があります。
Stress factors tend to aggravate and precipitate the condition in some patients.

HCO3-+OH-CO32-+H2O炭酸イオンが天水中のCaイオンと結合し、方解石またはあられ石が沈殿する。
HCO3-+ OH- CO32-+ H2O Combining carbonate ions with Ca ions in the meteoric water, calcite or aragonite deposits.

無添加ストレートジュースのため、瓶底で結晶（酒石）が自然に沈殿する事がございます。
Because there is no added straight juice, there is a thing that crystals(tartar) naturally precipitate at the bottom of the bottle.

HCO3-+OH-CO32-+H2O炭酸イオンが水中のCaイオンと結合し、方解石またはあられ石が沈殿する。
HCO3-+ OH- CO32-+ H2O Combining carbonate ions with Ca ions in the meteoric water, calcite or aragonite deposits.

川の三角州は、沈殿する土壌を下流へ押し流す定期的な洪水によって、肥沃な土地でもあります。
River deltas are also fertile land, due to periodic flooding depositing soil washed downstream.

ガス送管に妨害の基礎が、避けます管で沈殿する灰をあります。
The flue gas has the foundation of disturbance, avoid ash depositing in tube.

アルコールはたんぱく質が膵臓の管に沈殿する原因となり、局所的な膵臓の拡張と線維化を引き起こします。
Alcohol causes proteins to precipitate in the ducts of the pancreas. This leads to local pancreatic dilatation and fibrosis.

異なった場所を訪問するときあなたのコンピュータで沈殿するクッキーはまたあなたのインターネットのプライバシーの保証に危険を提起できる。
The cookies that are deposited in your computer when you visit different sites can also pose a risk to your Internet privacy security.

処置の間に感じている何に実際に皮の表面の下で沈殿する集中された超音波エネルギーの微量です。
What you are feeling during the treatment is actually tiny amounts of focused ultrasound energy being deposited below the surface of the skin.

白血球増加の増加に伴い、尿は濃い色を呈し、粘液のゆるい堆積物が沈殿すると濁ってしまいます。
With increased leukocytosis, urine acquires a dark color, becomes cloudy with the deposition of a mucous loose sediment.

沈殿する比重の重い夾雑物(石・砂・金属等)の除去も洗穀槽の中に設けた仕切り板によって効率が向上。
Deposited heavy foreign substances(rocks, sand, metals etc.) can be removed more efficiently by the partition board inside the washing tank.3.

硫酸塩華生成に必要な地質環境島弧火山産状温泉水から沈殿する温泉華の一種で、特に重晶石などの硫酸塩鉱物からなる。
Vitriolic sinter Required Geological SettingIsland arc volcanoes OccurrenceA kind of hot spring sinters composed of sulfate minerals deposited from hot spring water.

アルミニウム塩で沈殿する抗原又はアルミニウム化合物に混合若しくは吸着する抗原は、動物及びヒトでの免疫応答を増強するために広範に用いられてきた。
Antigens precipitated with aluminium salts or antigens mixed with or adsorbed to performed aluminium compounds have been used extensively to augment immune responses in animals and humans.

珪華生成に必要な地質環境島弧火山産状温泉水から沈殿する温泉華の一種で、主に非晶質の珪酸やオパールからなる。
Siliceous sinter Required Geological SettingIsland arc volcanoes OccurrenceA kind of hot spring sinters composed of amorphous silicic acid or opal deposited from hot spring water.

安定した色および吸油量の価値の15のの量と色の凸版印刷の印刷インキの生産の注入口として、優良さ沈殿するバリウム硫酸塩20lmの水素イオン濃度指数のニュートラル。
Barium sulfate precipitated as filler in the production of color letterpress printing ink, plus the amount of 10%~ 30%, stable color and oil absorption value, the fineness of 15~ 20 lm, pH value neutral.