日本語 での 法定年齢 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は法定年齢ではない。
I am not of legal age.両親が不在の子供は、法定年齢に達する前にアルコールを使用したり、麻薬中毒に陥るか可能性が高くなります。
Adolescents with absent parents are more likely to fall into drug addiction orconsume alcohol before reaching the legal age to do so.複数（44％）は、法定年齢はアルコールと同じでなければならないと言っています-21歳。
A plurality(44%) say that the legal age should be the same as that of alcohol- 21 years-old.タバコ製品を入手できる最低法定年齢（MLA）の引き上げは、タバコ制御のために勢いを得つつある政策選択肢である。
Raising the minimum legal age of access(MLA) to tobacco products is a tobacco control policy option that has gained momentum.著作権で保護されたコンテンツ独自のコンテンツを削除しますいない法定年齢モデル壊れた動画その他。
Copyrighted content Remove your own content Not legal age model Broken video Other.多くのカナダの州では、マリファナを購入または消費するための法定年齢は19歳です。
In many Canadian provinces, the legal age to buy or consume marijuana is 19 years-of-age.あなたが居住国で考慮法定年齢でなければなりません入力します。
To enter you must be of legal age considered in their country 私は法定年齢であることを証明し、コースに参加する責任を負います。
I certify that I am of legal age and hold myself responsible for my participation in the course.そのため、息子や娘が法定年齢未満の間、親は子どもを守るために十分な注意を払う必要があります。
So, while a son or a daughter is below the legal age, parents must exercise due diligence in safeguarding their children.本規約を承諾するにあたり、あなたが拘束力のある契約を締結できる法定年齢に達している必要があります。
You must be of legal age to enter into a binding agreement in order to accept the Terms.カジノは、居住する司法管轄区で決定される法定年齢の個人に制限されています。
The Site is restricted to individuals of legal age 法的な立場にも携わって頂く必要がございます:法定年齢、適切なビザ、外国人の場合は移住査証、管理状態、等。
You must be in a 法定年齢や許可された法域の唯一の対象プレイヤーがサービスを提供することを保証するために、我々は、全てのセキュリティ対策とそれに伴う高度なインストール技術を要しています。
To ensure that only eligible players of legal age and allowed jurisdictions are served, we take every precaution and have installed sophisticated technology.お客様が居住する国の法定年齢に達していないお客様は、両親または保護者がお客様の代理として登録を完了する必要があります。
If you are not of legal age in your country of residence, you must have your parent or タバコ製品を入手できる最低法定年齢タバコ製品を入手できる最低法定年齢(MLA)の引き上げは、タバコ制御のために勢いを得つつある政策選択肢である。
Minimum legal age of access to tobacco products Raising the minimum legal age of access(MLA) to tobacco products is a tobacco control policy option that has gained momentum.の法定年齢は何ですか日付3月まで遡及テキサス故障者リストでマイナー27, 私は誤って私は遺伝的父親だと思いました.2IPWent3。
What is the legal age of dating a minor in texas disabled list retroactive to March 27, i mistakenly thought I was the genetic father.カジノは、身分証明書を要求する権利を留保し、プレーヤーが法定年齢に達していない場合は、ウェブサイトへのアクセスは直ちに拒否されます。
The Casino reserves the right to ask for proof of identity and in casethe player has not reached the legal age to play, access to the Website will be denied immediately.タバコ製品を入手できる最低法定年齢タバコ製品を入手できる最低法定年齢（MLA）の引き上げは、タバコ制御のために勢いを得つつある政策選択肢である。
Raising the minimum legal age of access(MLA) to tobacco products is a tobacco control policy option that has gained momentum.ユーザの権利を承諾しない本契約の場合はありません、法定年齢に達した時の判断で委託契約を締結します。
The user has no right to use the Site and can not accept the terms of the Agreement,if it has not reached the legal age, he has the right to enter into such agreements.ユーザの権利に当サイトが提供するサービスが受け入れていない本契約の場合はありません、法定年齢に達した時の判断との協定などの"SiteAnalyzer"です。
You shall not use the Site, Services and Services andmay not accept the Agreement if it has not reached the legal age, he has the right to enter into such an agreement with«SiteAnalyzer».私は、私が18歳以上であること、または私が州で契約を締結する法定年齢より若い場合、親または法定後見人からの書面による同意を得てフェスティバルを提供したことを表明します。
I represent that I am 18 years of 本規約に同意しない場合、またはユーザーが法定年齢に達していない場合、これにより、「NYiGDE?」との合意、および/または会社の承認された人物ではない場合、リソースに関連するすべての行為最後に終了する。
In case of disagreement with the Rules orif the User has not reached the legal age, which allows entering into any agreements, agreements with"NYiGDE?"And/ or is not an authorized person of the company, all actions relating to the resource must be finally terminated.居住国または地域の法令に基づくアルコール飲料を摂取可能な法定年齢、または、居住国において契約行為能力が認められる年齢のうち、いずれか高い方の年齢に達していること。
You are of a legal age to consume alcoholic beverages pursuant to the laws ユーザーは法定年齢（18歳以上）であることを宣言し、ユーザーが認知し同意する下記の条件に従って、ウェブサイトTablaoFlamencoCordobesで発表されたサービスを契約するために必要な法的能力を有しています。
The user declares that is of legal age(over 18 years old) and has この製品は法定年齢や高齢の人で使用するためのものであり、ない妊娠中または授乳をしている子どもたち、あるいは女性が、常に新しい栄養補助食品のプログラムを開始する前に医師に確認してください。
This product is intended for use by persons of legal age and older, and not by children, or women who are pregnant or breast feeding, Always check with your physician before starting a new dietary supplement program.QUEENCASINOのゲームでリアルマネーを賭けてゲームに参加する為に、まずQUEENCASINOでアカウント登録をしてください。登録をするには、18歳以上、またはお客様に適用される法律によって規定される最小法定年齢以上である必要があります。
In order to participate in any 女王日付以下のための法定年齢制限日付テキサス州の女王の男性をシムワイコフ、彼のギャングが広いために海峡ゲートであなたがたを中に取得しないように、ええと、我々はこれまで「船を守るためにここにロウディ残すでしょすることができゲートであります,そして、幅広いです://。
Queen dating legal age limit for dating in texas sim the queen's men um that we could ever be a‘ll leave Rowdy here to guard the boat so Wyckoff and his gang don't get ye in at the strait gate for wide is the gate, and broad is the://.あなたが大多数の法定年齢に達していない場合、または他の何らかの理由であなたが契約を結ぶための法的能力を持っていない場合、あなたの両親や保護者の一人などの第三者はあなたの代わりにあなたの命令を出してください：それゆえ、それはこれらの販売条件を読んでそして同意することを勧められます。
If you have not reached the legal age of majority or if for any other reason you do not have the 個人情報保護方針に同意しない場合、またはユーザーが「NYiGDE?との契約」を締結するための法定年齢に達していない場合、および/または会社の承認された個人でない場合、リソースに関するすべての行動は恒久的なものでなければなりません。終了しました。
In case of disagreement with the Privacy Policy orif the User has not reached the legal age for entering into any agreements, agreements with"NYiGDE?" and/ or is not an authorized person of the company, all actions regarding the resource must be permanently terminated.コンテストは、参加者の国で賞金を受領してもよい法定年齢であれば誰でも参加可能です。もし賞金を受領できない場合、法定年齢を超えるメンバーとチームを編成するなどの対応をするなど事前に確認、調整をしておいてください。
The contest is open to anyone who is at the legal age to receive a contest prize in your country, if you are not allowed to receive prizes- and please make sure to check this before participating- you may want to team up with a person that is at the legal age to receive prizes.
