法律サービス 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• legal service
• legal services

日本語 での 法律サービス の使用例とその 英語 への翻訳

中国法律サービス。
China Legal Service.

一）弁護士、基礎法律サービス従事者。
(1) lawyers, grassroots legal service workers;

法律サービスコミュニティ進出をた。
The Legal Services Entering Communities Program.

提供される法律サービスの範囲：。
The range of legal services provided:.

確かに、それは動作しませんでした、と法律サービスの提供が、人々は私が処理され、それらを助けました。
True, it was not work, and the provision of legal services, but the people I treated and helped them.

彼は法律サービス業界で働く実績を持ち、自己学習、コミュニケーション、国際ビジネス、会計に熟練しています。
He has a demonstrated history of working in the legal services industry and is skilled in self-learning, communication, international business, and accounting.

Dvuelta:リソース罰金と今3ヶ月無料の法律サービスホイールの後ろに、誰も罰金を受けることが自由ではありません。
Dvuelta: resources fines and now 3 months free legal service At the wheel, no one is free to receive a fine.

また、日本人による法律サービス事務所が、現地での拠点確立、法人設立のサポートを行います。
Also, Japanese legal service office will help you establish local bases and support your incorporation in Malaysia.

強力な接続学習と開発における卓越した実績は、法律サービス市場における世界的なつながりを確立するのに役立っています。
Powerful connections Our track record of excellence in learning and development has helped us establish worldwide connections with the legal services market.

特に、法律サービスと非営利のSMBは、金額に関係なく、身代金の支払いを拒否する意向が最も強かった。
Legal services and nonprofit SMBs, in particular, were the least willing to pay a ransom, regardless of the amount.

私たちに取り組むために1名のお客様に高レベル、効率高品質の刑事弁護法律サービス。
We are committed to providing a high level, high efficiency, high quality criminal defense legal service for every client….

グローバル会社、金融機構、大型中国会社及び貿易組織は常に金杜が提供した総合労働就職法律サービスから成果を得ていらっしゃいます。
Multinational companies, financial institutions, large Chinese companies and trade organisations regularly benefit from the comprehensive labour and employment legal services we provide.

強力な接続学習と開発における卓越した実績は、法律サービス市場における世界的なつながりを確立するのに役立っています。
Track record of excellence in learning and development has helped UoL establish worldwide connections with the legal services market.

IAPPRは、そのような職業は法律サービス業界の重要なメンバーであると考えています。
The IAPPR believes such professions are crucial members of the legal services industry.

PALSメンバーシップは、法律サービス業界で実績のある企業に限定されているため、信頼できる確立された安全な会社と取引していることがわかります。
PALS membership is limited to those companies with a proven track record in the legal services industry so you know you are dealing with a reputable established and secure company.

テレコム、取引、広告、ビジネスサービス、ヘルスケア、小売、自動車、法律サービス、公共部門、保険など、AI市場を成長させる主な産業はすべて、AI市場に大きな成長をもたらします。
The main industries that grow the AI market such as telecom, transactions, advertising, business services, healthcare, retail, automotive, legal services, public sectors, and insurance all bring considerable growth to the AI market.

地方の司法・行政部門や法律サービス機構との連係を強化し、将兵の法律に関する問題を解決する協業メカニズムを完ぺきなものにし、法律に関する問題の解決ルートを切り開いている。
Interactions with local judicial and administrative departments and legal service organizations have been strengthened, coordination mechanisms have been improved to solve legal problems of officers and men, and channels for handling such problems have been widened.

PALS会員法律サービス業界で実績のある企業に限られていますので、評判の良い確立された安全な会社を扱っていることがわかります。
PALS membership is limited to those companies with a proven track record in the legal services industry so you know you are dealing with a reputable established and secure company.

例えば、一方がアイヌ民族出身者であることと関連して結婚が拒否されるような場合、紛争解決のために法律サービスが介入して仲介を行なう。
For example, in cases of marriage refusal linked to the Ainu origin of one of the persons, the legal service intervenes through mediation in order to resolve the conflict.

RobinHoodは毎年1億ドル超を投資し、ニューヨーク市で貧困家庭に法律サービス、住宅、食事、労働力開発訓練、教育プログラムなどを提供している。
Robin Hood invests over $100 million annually toprovide legal services, housing, meals, workforce development training, education programs, and more to families in poverty in New York City.

スコットランドでは、法律サービス(スコットランド)法2010には作家の規制に関する条項が含まれていますが、発効されていません。
In Scotland, the Legal Services(Scotland) Act 2010 contains provisions for the regulation of will writers, but they have not been brought into force.

それだけで社会の動きを作成することに向かって草の根パワーとアライアンスを構築するために法律サービス、組織、権利擁護、社会サービスを兼ね備えています。
It combines legal services, organizing, advocacy, and social services to build grassroots power and alliances towards creating a movement for a just society.

このリストに含まれるビジネスには、初期コイン・オファリング(ICO)、暗号化マイニング、投資、プロモーション、法律サービス、クリプトカルトのトレーニングなどが含まれます。
The businesses included in this list include those involved in initial coin offerings(ICOs), Crypto Mining, investment, promotion, legal services, and training on Cryptocurrencies.

宴会中、廬運広さんがKeesal,Young&LoganのRobertJ.Stemler(アメリカ弁護士)と国際プロジェクト法律サービス、海外合併・買収などについて討論し、いっそうの協力関係の基礎を定めた。
At the meeting, Mr. Lu has discussed about the international project law service, overseas mergers and acquisitions etc with Robert J. Stemler(USA lawyer), they have lied the foundation for the next cooperation.

以下の組織と弁護士は、(リストは下記のリンクを参照してください)無料法律サービスおよび/または8CFR§1003.61に規定移民除去手続における貧困者個人にそのようなサービスの紹介を提供しています。
The following organizations and attorneys(see link below for listing) provide free legal services and/or referrals for such services to indigent individuals in immigration removal proceedings, pursuant to 8 CFR§1003.61.

文で「法律サービス」を使用する方法

そらまめ総合特許事務所 法律サービス 特許や商標の専門家です。