日本語 での 洞察を提供する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
業界のトレンドと最新の意見についての洞察を提供する人事専門家。
HR industry experts providing insight into industry trends and latest thinking.従業員の離職パターンに関する管理者への洞察を提供する。
Provides an insight to Admin on employees' leave pattern.PowerBIは、組織全体で洞察を提供する一連のビジネス分析ツールです。
ProjectAristotleと名付けられたこの研究は、心理的安全性や構造、目的意識などチームの成功を助ける要因について洞察を提供する。
Named Project Aristotle, the study provides insight into what helps teams succeed, such as psychological safety, structure, and a sense of purpose.それは、世界に対するわれわれの理解を変え、ありとあらゆるものについての完全なる理論への洞察を提供する可能性を秘めている」。
It will change our perception of the world, and has the potential to offer insights into a complete theory of everything.”.本レポートは、オンラインおよびモバイルで消費者が、いつ、なぜ、どのようにして商品・サービスを購入しているかの洞察を提供する。
This report provides insights into when, why, and how consumers use their online and mobile devices to buy online.それは、世界に対するわれわれの理解を変え、ありとあらゆるものについての完全なる理論への洞察を提供する可能性を秘めています。
It will change our perception of the world and has the potential to offer insights into a complete theory of everything.これは、最も注意を必要とする認知の領域についての洞察を提供する。
This provides insight into the areas of cognition that require the most attention.首脳会議は、安全保障協力とアジア同盟の加盟国の開発計画を結びつける戦略についての洞察を提供する。
The summit, on the agenda, provides insights on security cooperation and strategies for connecting the development plans of the member countries of the Asian alliance.これらの事項について洞察を提供する可能性のある重要な証人は統計上の異常な死者である；。
ゲノムの構造方程式モデリングは複雑な特色の多変量遺伝アーキテクチャに洞察を提供する。
Genomic structural equation modelling provides insights into the multivariate genetic architecture of complex traits.これらのレビューは頻繁に一方的に偏っているが、彼らは正と負の動向への洞察を提供することができます。
While these reviews are often biased and one sided,they can provide insight into positive and negative trends.農業においてデータは、シーズンごとの洞察を提供するオラクルの役割を果たしてきた。
In agriculture, data have played the role of an oracle providing insight on seasonal activities.これらのイラストは、古くからの採掘や運搬のテクニックについての洞察を提供するだけでなく、Sennacheribの建築プロジェクトへの熱心な関心事です。
These illustrations provide an insight into ancient quarrying and transport techniques, as well as Sennacherib's keen interest in his building projects.この情報を,我々は、これらの2つの強力なツールの機能への洞察を提供する予定。
With this information, we intend to provide an insight into the features of these two powerful tools.RewardingNewsは、TheRewardFoundation-Love、Sex、TheInternetの活動についての洞察を提供するニュースレターです。
Rewarding News is a newsletter offering insights into the work of The Reward Foundation-Love, Sex and The Internet.中国の主要電子商取引サイトでの記録的な売り上げは、世界第2位の経済における堅調な国内需要の洞察を提供する。
The record sales atmajor Chinese e-commerce sites Saturday offer an insight into the robust domestic demand in the world's second-largest economy.訪問者は、18世紀から19世紀にかけてのアルザスの農村生活への洞察を提供する何千ものオブジェクトを見ることができます。
Visitors can view thousands of objects that offer an insight into rural Alsatian life in the 18th and 19th centuries.この分析結果はまた、AMDの病理生物学に関与する遺伝子およびその経路への洞察を提供する20種の追加候補遺伝子を示唆した。
This analysis alsosuggested as many as 20 additional candidate genes providing insights into the genes and pathways involved in pathobiology of AMD.SensiWatchTMソリューションは、物流パフォーマンスの問題が貴社の事業に影響を及ぼす前に対処するのに必要な洞察を提供することでサポートします。
Our SensiWatchTM solutions can help, providing the insight needed to address potential logistics performance problems before they impact your business.PowerBIは、迅速で情報に基づく意思決定を可能にする為の洞察を提供するビジネス分析サービスです。
Power BI is a business analytics service that delivers insights to enable fast, informed decisions.トレーサビリティとツール間レポート:CAAgileCentralとRemedyの両方のツールアーティファクトにまたがる洞察を提供することで、開発が対応している問題と顧客チケットを追跡できます。
Traceability and cross-tool reporting: Provides insight across tool artifacts in both CA Agile Central and Remedy allowing to trace issues being worked by development and customer tickets.たとえば、LandO'Lakesは社員が勤務中にどのように、誰と時間を費やしたかの洞察を提供するOffice365の機能であるMyAnalyticsを活用している。
Land O' Lakes, for example, is using MyAnalytics-a capability in Office 365 that provides insights on how employees spend time at work and who they spend it with.遺伝子研究は、生命のあらゆる側面を網羅し、細胞や生物の機能、それらの相互作用、および癌から神経変性疾患へのそれらの機能不全の結果についての洞察を提供する。
Genetic research encompasses all aspects of life and provides insights on the function of cells and organisms, their interactions, and the consequence of their malfunction, from cancer to neurodegenerative diseases.前立腺癌はオーストラリア人男性で最も一般的に診断される癌であり、この研究は次世代地図化により特定タイプの癌についての洞察を提供することができるという原理をもたらした。
Prostate cancer is the most commonly diagnosed cancer in Australian men andthis work is proof of principle that next-generation mapping can provide insights into its subtypes.観察研究は原因と効果を証明するようには設計されていませんが、食事や病気などの変数間の関連性についての洞察を提供することができます。
Observational studies have not been designed to prove the cause and effect-but they can provide insights into the relationships between variables such as diet and disease.WiproとIAMAIは、インドのMVAS市場の主要な推進要因と障壁を特定し、この市場の成長を助ける洞察を提供するため、インドのMVASの450以上の消費者とプロバイダーに関する調査を行った。
Wipro and IAMAI conducted an in-depth evaluation of over 450 consumers and providers of MVAS in India to identify the major drivers andbarriers of the Indian MVAS market and provide insights that will help to grow this market.ChipScaleReviewは、欠陥のないことが要求されている中で、自動車用ICの製造ウェハテストに関連した課題への洞察を提供する質問に答えるようFormFactorCMOのAmyLeongに尋ねました。
Chip Scale Review asked FormFactor CMO,Amy Leong to respond to questions that provide insights into challenges associated with automotive IC production wafer testing amid the requirement for zero-defects.この研究は、人々が互いに信頼するものに焦点を当てた既存の信頼研究とは異なり、この研究で誰がその信頼にふさわしいかについての洞察を提供するという点で、珍しいことです。
The study is unusual in that--unlike existing trust research which focuses on what makespeople trust each other--this study offers insight into who is worthy of that trust.年以降、アジアとヨーロッパを含む追加の帝石研究は、日常的な臨床治療におけるエンパグリフロジンの使用に関する国際的な見地から、世界各地からの洞察を提供する。
From 2019, additional EMPRISE studies,including Asia and Europe, will provide insights from different regions of the world with an international perspective on the use of empagliflozin in routine clinical care.
