日本語 での 活性化し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私はそれを活性化し、それをさかのぼる。
血液を活性化し、うっ血を解消します。
組織を活性化し、潜在的なポテンシャルを引き出す。
レイキは生命エネルギーを活性化し、自然治癒力を高めます。
大学を活性化し、国際競争力を高める。
Revitalizing universities and improving their international competitiveness.活性化し、体内温度を上昇させる。
Activation and increasing internal body temperature.脾臓の機能を活性化し、気を補充する。
To invigorate the function of the spleen and replenish qi.音は、身体を活性化し、癒します。
Sound activates and heals the body.Q2IDを活性化し、登録するためにインターネット接続。
Internet connection to activate and register Q2ID.ホームインドは欧州連合との貿易関係を活性化したい。
HomeIndia wants to energise trade ties with European Union.インドは欧州連合との貿易関係を活性化したい。
India wants to energise trade ties with European Union.ツイてれば変異遺伝子が活性化し奇蹟が起きる。
If you're lucky, the mutant genes will activate and manifest in a spectacular fashion.毛様体上皮の働きを活性化し、それによって気管気管支樹から病理学的分泌物を除去する過程を促進する。
Activates the work of the ciliary epithelium, thereby accelerating the process of removing pathological secretions from the tracheobronchial tree.この熱が周囲の混合気を活性化し、やがて自分で燃焼を周囲に広げていくだけの炎の核になります。
This heat activates the surrounding air-fuel mixture, eventually a flame core is formed that spreads the combustion to the surroundings itself.あなたは病気ではない場合であっても、,大麻油は人間の体を活性化し、病気を防ぐことができます。
あなたは病気ではない場合であっても、,麻油やカンナビCBD油は人間の体を活性化し、病気を防ぐことができます。
Even when you aren't sick,hemp oil or cannabidiol CBD oil can revitalize the human body and avoid disease.輝かしい未来は、我々の経済を活性化し、我々の安全を確実なものとし、我々の健康を守るエネルギー政策次第である。
A brighter future depends on energy policies that stimulate our economy, ensure our security, and protect our health.同じ研究チームは、カルシポトリオールが免疫系のT細胞を活性化し、それが次に腫瘍細胞を攻撃することを示しました。
The same research team has shown that calcipotriol activates the immune system's T cells, which then attack the tumor cells.全世界で最も広く消費されている薬理活性物質として、カフェインは中枢神経系を活性化し、一時的な刺激作用を引き起こします。
As the most widely consumed pharmacologically active substance in the entire world,caffeine activates the central nervous system, causing temporary stimulating effects.大規模なデジタル体験プラットフォームを構築し、運営及び活性化し、データ主導のソリューションを、クラウドベースで提供するリーディングプロバイダーです。
A leading provider of cloud-based data-driven solutions that build,operate, and invigorate large-scale digital experience platforms.これらの液体に含まれる砂糖は子供の歯に付着し、細菌を活性化し、虫歯を引き起こす可能性があります。
The sugar contained in these liquids sticks to the child's teeth, which activates bacteria and may lead to tooth decay.彼らは緊張と緊張を和らげ、血行を活性化し、そして血行を促進します。
They relieve tension and tension, invigorate circulation and promote blood circulation.エコーティオ」太陽光に含まれる紫外線エネルギーにより活性化し、有機物を酸化分解する触媒を含んだ塗料です。
Ecoatio: The paint includes catalysts that become active through ultraviolet energy from sunlight and degrades organic matter through oxidation.フリーフローバクテリアはバイオアンプの成長サイクルの間に活性化し、生きたバクテリアが排水流や排水管システムに入れるようになります。
FreeFlow bacteria become active during the BioAmp growth cycle, allowing live bacteria to enter your wastewater stream or drain system.ゲイと時代を超越した、暖かい色は壁を活性化し、装飾に命を与えます。
これらの栄養素はすべて脳の活動を活性化し、人体の神経系、心臓および血管を強化するのを助けます。
All these nutrients activate brain activity and help strengthen the nervous system, heart and blood vessels in the human body.銀皮膜の形成はSERS効果を活性化し、DNA検出限界が20フェムトモル程度まで容易に達成された。
Development of the silver films activated the SERS effects to such an extent that a DNA detection limit of 20 femtomolar was readily achieved.前向きな感情や期待は脳の報酬回路を活性化し、これは免疫系の働きなどの複数の生理的過程に影響する。
Positive emotions and expectations activate the reward circuitry in the brain, which affects multiple physiological processes, including the functioning of the immune system.このムードラは、愛のエネルギーの流れを活性化し、自分自身の中と選択したものの両方の中の感情を目覚めさせるのに役立ちます。
This mudra will help activate the flow of love energy and awaken the feeling both inside yourself and in your chosen one.
