日本語 での 海洋政策 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
所属海洋政策。
Department of Marine Policy.海洋政策。
Marine Policy for instance.水産・海洋政策についても引き続き推進します。
We will continue to promote the activities in the area of fisheries and marine policies.総合海洋政策本部。
Cabinet Secretariat for Ocean Policy.海洋政策委員会中米国海岸海洋。
The U S Commission on Ocean Policy.Combinations with other parts of speech
内閣官房総合海洋政策本部事務局取りまとめ・がのに。
The Secretariat of the Headquarters for Ocean Policy of the Cabinet Secretariat.海洋政策研究所（）。
総合海洋政策本部を。
The Headquarters for Ocean Policy.海洋政策の推進。
Developing a Maritime Policy.海洋政策について。
On the Oceans Policy.海洋政策研究財団。
The Ocean Policy Research Foundation.海洋政策研究所は海洋政策。
The Ocean Policy Research Institute.海洋政策研究所。
The Ocean Policy Research Institute.研究所海洋政策。
The Ocean Policy Research Institute.海洋政策研究所-事業紹介。
The Ocean Policy Research Institute- Projects.海洋政策研究所-新着。
The Ocean Policy Research Institute- News.海洋政策公式サイドイベント。
OPRI Official Side Events.海洋白書海洋政策。
White Paper on the 年2月海洋政策研究セミナー『東アジアの海洋・沿岸政策研究』を学会・財団で共同開催。
February 2014 Ocean policy research seminar entitled"Study of 年10月海洋政策研究セミナー『海洋紛争と国際海洋法裁判所』を学会・財団で共同開催。
October 2014 Ocean policy research seminar entitled"Maritime Disputes and the International Tribunal for the Law of the Sea" co-hosted by society and foundation.近年のインドの海洋政策の特徴としては、インドが海洋への関心を高めつつあることがあります。
In recent years, the characteristics of India's ocean policies show that it has an increased interest in the さて、日本財団と海洋政策研究所は1990年代はじめから北極航路の研究に関する取り組みを開始しました。
The involvement of The Nippon Foundation and Ocean Policy Research Institute on research of the Northern Sea Route started in the early 90s.ここから、近年のインドは海洋政策に積極的に取り組む傾向にあり、日本とも深いつながりがあると指摘し得ます。
These developments indicate India'strend in recent years to actively engage in ocean policies as well as its deepened ties with Japan.こうした状況を憂慮した連邦政府は、2004年に「オーストラリアの海洋政策」の見直しを開始しました。
Concerned with such a situation,in 2004 the federal government began revision of"Australia's Oceans Policy.".年3月日本学術会議、日本海洋政策学会を協力学術研究団体に認定。
March 2013 Japan Society of Ocean Policy accredited as a cooperative science and research body by the Science Council Ａ内閣官房総合海洋政策本部事務局取りまとめの下、関係省庁・機関が連携し、本件の対応にあたってきています。
A8: The Interagency Team coordinated by the Secretariat of the Headquarters for Ocean Policy of the Cabinet Secretariat is addressing this matter.まずは、政府の推進体制を強化するため、総合海洋政策本部が強力なリーダーシップを発揮すべきである。
First, the ocean policy headquarters should exercise leadership to strengthen海洋政策委員会は仮報告書の中で、米国の海岸と海洋を護るために残された時間は尽きかけていると警告している。
In its preliminary report, the U.S. Commission on Ocean Policy said time is running out for America's coasts and 双方は，海洋政策及び海洋法について意見交換を行い，引き続き意見交換を行っていくことで一致しました。
Both sides exchanged view on maritime policies and law of the sea respectively and agreed to continue such exchanges.北極海および世界の海洋における経済活動の確保における海軍の役割は、国家の海洋政策によって明確にされた。
The role of the Navy in supporting economic activity on the world seas aswell as in the Arctic is clearly rooted in the maritime doctrine of the state.
