THE OCEAN POLICY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 海洋政策

英語 での The ocean policy の使用例とその 日本語 への翻訳

The Ocean Policy Research Institute.
海洋政策研究所。

The Ocean Newsletter of the Ocean Policy Research Institute（ 2016/05/09.
海洋政策研究所のOceanNewsletter（2016/05/09。

The Ocean Policy Research Institute.
研究所海洋政策。

In 2002, it organized within itself the Institute for Ocean Policy, SOF, and from 2005 began operating under the name of the Ocean Policy Research Foundation.
年にシップ・アンド・オーシャン財団内にSOF海洋政策研究所を創設し、2005年からは海洋政策研究財団の通称で活動してきました。

The Ocean Policy Research Foundation.
海洋政策研究財団。

People's consciousness of the order of the sea must be confirmed in this 21st century, harmful results of bureaucratic sectionalism must be remedied, and the framework for formulating and implementing the ocean policy must be reconsidered fundamentally.
もうここら辺で、21世紀における海洋に対する新たな国民意識を確認し合うとともに、縦割り型行政の弊害を是正して、海洋政策の策定と実行の制度的仕組みを根本的に見直すべきである。

The Ocean Policy Research Institute.
海洋政策研究所は海洋政策。

Japan also needs to formulate its ocean policy and take drastic measures promptly by establishing basic ocean laws, appointing a minister in charge of maritime matters and holding ministerial conferences related to maritime matters so that the ocean policy can be implemented.
わが国も早急に、海洋政策を策定し、それを実行するために海洋基本法の制定や海洋主管大臣、海洋関係閣僚会議の設置などの抜本的な対策を講じる必要があります。

The Ocean Policy Research Institute OPRI.
海洋政策研究所（）。

The actions of the ROCA initiative are coordinated by the Global Ocean Forum, the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO(IOC-UNESCO), the Ocean Policy Research Institute of the Sasakawa Peace Foundation(OPRI-SPF), the Oceano Azul Foundation, Portugal, and the University of Delaware.
ROCAイニシアチブは、グローバル・オーシャン・フォーラム、ユネスコ政府間海洋学委員会(IOC-UNESCO)、笹川平和財団海洋政策研究所(OPRI-SPF)、青い海財団(OceanoAzulFoundation、ポルトガル)、デラウエア大学が中心となってとりまとめている。

The Ocean Policy Research Institute- News.
海洋政策研究所-新着。

Prior to joining The University of British Columbia, Dr. Ota was based at the Ocean Policy Research Foundation in Tokyo where he worked on issues concerning community-based management, coastal habitat reconstruction(satoumi) and marine spatial planning.
ブリティッシュコロンビア大学に勤める前は、海洋政策研究財団でコミュニティによる管理、沿岸生息地の再生（里海）、海洋空間プランニングに関する問題について研究活動を行っていた。

The Ocean Policy Research Institute- Projects.
海洋政策研究所-事業紹介。

Comparing fish catches with ocean pH levels a 2009 report by the Ocean Policy Research Foundation revealed(link in Japanese only) that pH levels in 1990, the year yields drastically declined, were above 8.5 indicating red tide potential in the bay.
海洋政策研究財団による2009年の調査によれば、漁獲量とpH値を比較すると、収量が激減した1990年のpH値は8.5を超えており、湾内で赤潮が発生する可能性があったことがわかった。

The Ocean Policy Research Institute not only discusses the state of ocean policies in Japan, but also continues to conduct investigations on the ocean policy initiatives undertaken by other countries and the international community.
海洋政策研究所は、我が国の海洋政策のあり方について検討するだけではなく、各国や国際社会の海洋政策の取組についても調査を行い、それを継続しております。

For example, at the"Japan-Taiwan Strategic Dialogue for a New Era," a track II conference hosted by the Ocean Policy Research Foundation, various participants have stated that Taiwan's cooperation and contribution towards improving the security environment in East Asia in the field of anti-terrorism and international nonproliferation movements such as the Proliferation Security Initiative(PSI) are truly welcomed and much needed.
たとえば、海洋政策研究財団が主催するトラックII会議「新時代の日台対話」("Japan-TaiwanStrategicDialoguefor theNewEra")では、台湾が東アジアの安全保障環境の改善に貢献する方法として、国際的なテロ対策への協力と拡散に対する安全保障構想のような国際的な不拡散政策への関与の必要性がしばしば指摘されてきた。

The Ocean Policy Research Institute plans to continue the activities of the Ocean Policy Research Foundation and inherit the personnel who support them, the expertise and its networks, and conduct research, communication and information sharing activities regarding the ocean inside and outside Japan.
海洋政策研究所は、その海洋政策研究財団の活動及びそれを支える人材と知見及びネットワークを継承し、内外で海洋に関する研究・交流・情報発信の活動を展開していく方針です。

They are scholarship students by the Ocean Policy Research Foundation from Asian and African countries. They stayed in Japan from 13 to 20 May as part of their training program and visited maritime institutions and coast guard related facilities to know the actual condition in Japan.
今回来校したのは、海洋政策研究財団（OPRF）の助成によりアジア、アフリカ諸国からWMUに留学している学生で、5月13日から5月20日まで、日本研修として、我が国の海事関係施設、海上保安関係施設を訪問し、その実態を学ぶために来日しているものです。

First, the ocean policy headquarters should exercise leadership to strengthen the government's promotion system.
まずは、政府の推進体制を強化するため、総合海洋政策本部が強力なリーダーシップを発揮すべきである。

Since 2019, the Ocean Policy Research Institute(OPRI) has been developing the concept of Blue Finance: financing sustainable ocean development while preserving the marine environment and its resources.
海洋政策研究所が2019年から新たに事業として取り組んでいるテーマに「ブルーファイナンス」があります。海洋環境と資源を保全しながら、海の持続可能な発展を実現するために必要な資金を調達することを意味します。

In 2002, the Ocean Policy Research Institute(OPRI) was founded within SOF to consider comprehensive initiatives on marine issues according to the new international order of the sea and alligned with principles such as the United Nations Convention on the Law of the Sea.
年にはSOF海洋政策研究所を創設し、国連海洋法条約などの新海洋秩序の下で海洋の問題に総合的に取り組む活動を推進してきました。

With the aim of promoting the"Co-existence between Man and the Ocean," the Ocean Policy Research Foundation, the predecessor of the Ocean Policy Research Institute, started think-tank activities including research, policy proposals and information distribution on ocean policies in 2000, contributing to the enactment of the Basic Act on Ocean Policy in 2007.
海洋政策研究所の前身にあたる「海洋政策研究財団」は「人類と海洋の共生」を目指して2000年から海洋政策の研究、政策提言、情報発信等を行うシンクタンク活動を開始し、2007年の海洋基本法の制定に貢献しました。

Even after the government transitioned to a conservative coalition under the leadership of then-Prime Minister Howard's Liberal Party in 1996, it maintained the ocean policies of the previous government, announcing a policy guideline titled"Australia's Oceans Policy" in 1998.
年に政権がハワード首相率いる自由党を中心とする保守連合に移った後も、前政権の海洋政策は維持され、1998年には「オーストラリアの海洋政策(Australia'sOceanPolicy)」と題された政策文書が発表されました。

On the Oceans Policy.
海洋政策について。

The National Ocean Policy.
わが国の海洋政策。

The Headquarters for Ocean Policy.
総合海洋政策本部を。

The Pacific Islands Regional Ocean Policy.
地域海洋政策。

The Nippon Foundation and Ocean Policy Research Institute.
と海洋政策研究所。