日本語 での 消費しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼はオートミールのソースとしてオートミールを消費しました。
両方とも24週間の間彼らの飲み物を消費しました。
Both consumed their drinks for 24 weeks.分のビデオストリーミングはバッテリーの5％を消費しました。
個人は消費しました。
一方、Chromeはメモリを大量に消費しました。
Especially the chrome has been consuming a lot of memory.モンゴル人のあらゆる身分の人々は、この飲料を消費しましたが、特に戦士にとってこの飲料は重要なものでした。
Mongols of all levels of the society consumed the beverage, but it was of particular importance to the warriors.バクテリアが大量の酸素を消費しましたので、時どき、魚が水中で窒息しました。
Bacteria consumed so much oxygen that fish sometimes suffocated in the water.しかし、2015/6パースでは、住民は1日あたり平均でほぼ350リットルを消費しました。
Yet in 2015/6 Perth residents consumed an average of nearly 350 litres each per day.食べ物は牛肉、子羊肉、鶏肉、ガチョウを消費しました。料理に。
The food consumed beef, lamb, chicken, geese. For cooking.彼らは年の終わりのわずかに2,000トン未満の銀を消費しました。
They consumed slightly less than 2,000 tons of silver late year.平均して、一晩の充電中に、iPhoneは平均19.2Whを消費しました。
On average, during an overnight charge, the iPhone consumed 19.2 Wh.平均して、一晩の充電中に、iPhoneは平均19.2Whを消費しました。
On average, during an overnight charge, the iPhone consumed an average of 19.2 Wh.の日に、私はオレンジの購読で8GBをすべて消費しました。
In 2-3 days I consumed all 8 GB in the Orange subscription.ロシアの場合,同社によると,オーダー28%動画は、スマートフォン上で消費しました,米国ではこの数字は、50%。
If Russia, according to the company, order 28% video consumed on smartphones, this figure in the US is 50%.NASAの予算は1964年から1966年にピークに達し、その時は連邦政府支出の約4%を消費しました。
NASA's budget peaked in 1964-66, when it consumed roughly 4% of federal spending.私達は、彼等に、メロンの皮を与え、彼等は、それらすべてを消費しました。
小規模の研究では、朝食に20グラムのPTAを消費した太り過ぎの人々は、コーン油を消費した人々より272カロリー少ないランチを消費しました（7）。
In a small study, overweight people who consumed 20 grams of PTA for breakfast consumed 272 calories less for lunch than people who consumed corn oil(7).バラクーダの顧客は、MicrosoftAzureとAmazonWebServices（AWS）を組み合わせて、毎年300万件以上のPay-As-You-Go（PAYG）時間を消費しました。
Barracuda customers consumed more than 3 million Pay-As-You-Go(PAYG) hours annually on Microsoft Azure and Amazon Web Services(AWS) combined.このフェーズでは、エネルギーは、栄養素の崩壊の結果として際立っているだけでなく、食品のいわゆる特定の動的作用によって証明されるように、消費しました。
In this phase, as a result of the decomposition of food substances, energy is not only not released,but also consumed, as evidenced by the so-called specific dynamic effect of food.得られた非凝縮熱分解バイオガスは完全に原子炉、乾燥モジュールに熱エネルギーを提供するために、高速熱分解植物を消費しました。
The resulting non- condensable pyrolysis biogas completely consumed fast pyrolysis plant to provide heat energy to the reactor, the drying module.ヴァル・ゴッホはこの破壊的な飲み物をアルルで今月中にかなりの量で消費しました、そして彼のその後の攻撃の多くは彼がそれにアクセスしたときの事件と同時に起こります。
Van Gogh had consumed this poisonous beverage in some quantity during the months in Arles, and many of his subsequent fits coincide with occasions on which he 最後BMWmedidoは、新たに3シリーズを更新されている含め、190馬力のバージョン2.0Dは私たちに、以前のバージョンよりも4%ポイントを消費しました。
Include the last BMWmedido 今年は甚大な経済的資源を消費しましたが、なによりも常に細心の注意を払い、時間と労力を費やし、インタビュー、会談、世界中への訪問などに大きく時間を割いた1年でした。
It was a year that consumed economic resources; but more than anything, this was a year that required constant attention, time, hard work, interviews, meetings and many trips to various parts of the world.感染症の主な貯水池は、動物およびその誘導体で表されており、環境(ない飲料水)感染の媒体である(例えば、肉、卵、牛乳などは、生または低温殺菌されていないが、消費しました)。
The main reservoirs of infection are represented by animals and their derivatives(such as meat,eggs and milk consumed raw or unpasteurized) and the environment(non-drinking water) represent the vehicles of infection.ハワイでは日焼け止めを毎日しっかりと塗っていたので、それを落とすためにボディソープはかなり消費しましたが、毎日清掃後には２、3個多めに補充してくれたのでとても助かりました。
In Hawaii, I applyed the sunscreen firmly every day, so it consumes a lot of body soap to drop it off, but it was very good because they are replenished new one after cleaning everyday.次に、サーバーの安全システムのトリガ,明らかに,サーバー上に自分のサイトを過度に消費しました(その＆rsquoこれは、非常に重いとD＆rsquoなく、いくつかのPHPページ、ワードプレスは、いくつかのプラグインで)。
Then, the triggering of the safety system of the server, apparently, was consuming too much of my site on the server(which 米国のスペースシャトルはあらゆる飛行で非常に高価なRS-25を再利用することができましたが、ブランはエンジンを含む各発射でエネルギーの中央段階を消費しました。自動化、安全性、そして電動化により、ブランは米国のスペースシャトルと大きく区別SpaceShuttleBuranは、寸法、形状、熱タイルの分布など、アメリカのデザインを重視しています。
While the US Space Shuttle could reuse its very expensive RS-25 on every flight,Buran consumed a central stage of energy at each launch, including engines. Automation, safety and motorization strongly distinguish Buran from the US space shuttleThe Space Shuttle Buran draws heavily on American design, such as dimensions, shapes, distribution of thermal tiles, etc.たくさんの涙と時間を消費しました。
It took 一度、誰かが誤って設定したアドレスに2600コインを送り、それらを無に消費しました。
One time,someone even sent 2,600 coins to an incorrectly configured address, burning them into nonexistence.
